The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Turkish court sentences pro-Kurdish party leader to 10 months


      アルメニア人は、ほぼ一世紀ぶりにトルコの島に古くからある教会のミサに参加している。
      armenians are taking part in a mass at an ancient church on an island in turkey for the first time in almost a century .
      akdamar島は、トルコ(ロイター) - トルコ東部にある歴史的な教会で約一世紀の最初のアルメニア正統派式の建物の屋根の上にクロスを配置してトルコ当局の拒否のための部分的なアルメニアのボイコットで日曜日の影に隠れていた。
      akdamar island , turkey (reuters) - the first armenian worthodox ceremony in nearly a century at a church in eastern turkey was overshadowed on sunday by a partial armenian boycott because of the turkish authorities' refusal to place a cross on the roof of the building .
      cambodia's main opposition party leader was sentenced in absentia to 100 years in prison for a politically sensitive comment about a border dispute .
      カンボジアの野党第一党のリーダーが国境紛争について政治的に敏感なコメントを刑務所で10年に不在の刑を宣告された。
      akdamar島が - それはアルメニア人の大量虐殺中に放棄されて以来数千人のアルメニア、キリスト教の巡礼教会で開催された初の量産は昨日トルコ東部の古代の島の大聖堂にボートを取った.. 。
      akdamar island - several thousand armenian christian pilgrims took boats to an ancient island cathedral in neastern turkey yesterday for the first mass held in the church since it was abandoned during the mass killings of armenians.. .
      akdamar島は、トルコ(ロイター) - トルコ東部の教会で約一世紀の最初のアルメニア正統派式の建物の屋根の上にクロスを配置してトルコ当局の拒否のための部分的なアルメニアのボイコットで日曜日の影に隠れていた。
      turkey let armenians worship at a symbolic but politically sensitive church for the first time in nearly 100 years .
      七面鳥は約100年ぶりには政治的に敏感な記号教会でアルメニア人の礼拝を聞かせて。
      akdamar island , turkey (reuters) - the first armenian worthodox ceremony in nearly a century at a church in eastern turkey was overshadowed on sunday by a partial armenian boycott because of the turkish authorities' refusal to place a cross on the roof of the building .
      カンボジアの野党第一党のリーダーが国境紛争について政治的に敏感なコメントを刑務所で10年に不在の刑を宣告された。
      akdamar island - several thousand armenian christian pilgrims took boats to an ancient island cathedral in neastern turkey yesterday for the first mass held in the church since it was abandoned during the mass killings of armenians.. .
      akdamar island , turkey: a service at a historic church in eastern turkey underscored both the desire for reconciliation between turks and armenians and the hurdles that remain nearly a century after a violent massacre of armenians .
      a turkish court has sentenced the co-chairmenian of the country's main pro-kurdish political party to 10 months in prison for promoting a terrorist organization .
      cambodia's main opposition party leader was sentenced in absentia to 10 years in prison for a politically sensitive comment about a border dispute .
      armenians are taking part in a mass at an ancient church on an island in turkey for the first time in almost a century .
      turkey let armenians worship at a symbolic but politically sensitive church for the first time in nearly 100 years .
      armenians worshippers hold a serviced in a church in eastern turkey for the first time in nearly 100 years .
      sam rainsy convicted in absentia for possessing false documents arelated to border dispute with vietnam
      Generated 2010-10-4_15:18





blogsphere accumulation         blog