The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Chelsea extend Premier League lead


      dimitar berbatov scored a hat-trick as manchester united downed liverpool 3-2 while chelsea crushed blackpool 4-0 to open up a four-point lead at the top of the premier league on sunday .
      マンチェスターユナイテッドは、チェルシーがブラックプールを日曜日にプレミアリーグのトップで4点のリードを開くに4-0粉砕しながら3-2でリバプールダウンとしてディミタールのベルバトフのハットトリックを獲得しています。
      sir alex fergusion believes anything but a win would have been a travesty after seeing his manchester united side beate liverpool 3-2 , thanks to a dimitar berbatov hat-trick .
      マンチェスターユナイテッドは、チェルシーがブラックプールを日曜日にプレミアリーグのトップで4点のリードを開くに4-0粉砕しながら3-2でリバプールダウンとしてディミタールのベルバトフのハットトリックを獲得しています。
      wayne rooney will not travel with the manchester united squad for the champions league match against valencia on wednesday because of an ankle injury .
      ウェインルーニーが足首の負傷のため、水曜日のバレンシア戦チャンピオンズリーグの試合のマンチェスターユナイテッドのチームと旅行されません。
      dimitar berbatov scored a hat-trick as manchester united downed liverpool 3-2 while chelsea crushed blackpool 4-0 to open up a four-point lead at the top of the premier league on sunday .
      マンチェスターユナイテッドは、チェルシーがブラックプールを日曜日にプレミアリーグのトップで4点のリードを開くに4-0粉砕しながら3-2でリバプールダウンとしてディミタールのベルバトフの団結のためのハットトリックを獲得しています。
      sir alex fergusion believes anything but a win would have been a travesty after seeing his manchester united side beate liverpool 3-2 , thanks to a dimitar berbatov hat-trick .
      マンチェスターユナイテッドは、チェルシーがブラックプールを日曜日にプレミアリーグのトップで4点のリードを開くに4-0粉砕しながら3-2でリバプールダウンとしてディミタールのベルバトフの団結のためのハットトリックを獲得しています。
      chelsea have crushed blackpool to open up alex four-point lead at the top of the premier league , while dimitar berbatov scored a hat-trick for united .
      マンチェスターユナイテッドは、チェルシーがブラックプールを日曜日にプレミアリーグのトップで4点のリードを開くに4-0粉砕しながら3-2でリバプールダウンとしてディミタールのベルバトフの団結のためのハットトリックを獲得しています。
      wayne rooney will not travel with the manchester united squad for the champions league match against valencia on wednesday because of an ankle injury .
      サーアレックスファーガソンは何を信じて勝利は彼のマンチェスターユナイテッド側を見た後に曲解されているだろうビート3月2日リバプール、ディミタールベルバトフのハットトリックに感謝します。
      manchester united boss sir alex fergusion warns his players to cut out the errors as they prepare for sunday's clash with liverpool .
      manchester united manager sir alex fergusion sundays wayne rooney is feeling the strain of the intense scrutiny on his private life .
      former england manager kevin keegan sundays wayne errooney cannot blame press intrusion for his poor performances for manchester united .
      sir alex fergusion claims liverpool is still manchester united's most-anticipated match despite the anfield club's recent slump .
      Generated 2010-9-29_10:21





blogsphere accumulation         blog