WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
France poised to make Davis Cup final
フランスは、デビスカップ土曜日の最終のときに半finals.michaelロドラのアルゼンチン以上とアルノークレマン難攻不落3-0とリードしたビート、その場所を予約オラシオゼバロスとエドゥアルドシュワンク6-4、7-5、6-3受賞point.inの12月の決勝はどちらかセルビアやチェコ共和国に直面するだろう確保するために2倍にします。
france booked their place in the davis cup final on saturday when they took an unassailable 3-0 lead over argentina in the semi-finals.michael llodra and arnaud clement beat horacio zeballos and eduardo schwank 6-4 , 7-5 , 6-3 in the doubles to secure the winning point.in december's final they will face either serbia or the czech republic .
michael llodra and gael monfils put france on the verge of the davis cup final on friday when they won the opening rubbers of their semi-final against argentina for a 2-0 lead .
フランスは、デビスカップ土曜日の最終のときに半finals.michaelロドラのアルゼンチン以上とアルノークレマン難攻不落3-0とリードしたビート、その場所を予約オラシオゼバロスとエドゥアルドシュワンク6-4、7-5、6-3受賞point.inの12月の決勝はどちらかセルビアやチェコ共和国に直面するだろう確保するために2倍にします。
france booked their place in the davis cup final on saturday when they took an unassailable 3-0 lead over argentina in the semi-finals.michael llodra and arnaud clement beat horacio zeballos and eduardo schwank 6-4 , 7-5 , 6-3 in the doubles to secure the winning point.in december's final they will face either serbia or the czech republic .
フランスは、デビスカップ土曜日の最終のときに半finals.michaelロドラとガエルモンフィスはデビスカップアルゼンチン以上とアルノークレマン難攻不落3-0とリードしたビート、その場所を予約オラシオゼバロスとエドゥアルドシュワンク6-4、7-5、6-3受賞point.inの12月の決勝はどちらかセルビアやチェコ共和国に直面するだろう確保するために2倍にします。
michael llodra and gael monfils put france on the verge of the davis cup final on friday when they won the opening rubbers of their semi-final against argentina for a 2-0 lead .
フランスは、デビスカップ土曜日の最終のときに半finals.michaelロドラのアルゼンチン以上とアルノークレマン難攻不落3-0とリードしたビート、その場所を予約オラシオゼバロスとエドゥアルドシュワンク6-4、7-5、6-3受賞point.inの12月の決勝はどちらかセルビアやチェコ共和国に直面するだろう確保するために2倍にします。
leander paes and mahesh bhupathi have continued their winning run in davis cup doubles victo secure india a point in the world group play-off against brazil .
フランスは、デビスカップ土曜日の最終のときに半finals.michaelロドラのアルゼンチン以上とアルノークレマン難攻不落3-0とリードしたビート、その場所を予約オラシオゼバロスとエドゥアルドシュワンク6-4、7-5、6-3受賞point.inの12月の決勝はどちらかセルビアやチェコ共和国に直面するだろう確保するために2倍にします。
brazil won two tense five-set marathons against india on friday to take a 2-0 lead in the davis cup world group play-offs on friday .
マイケルロドラとガエルのモンフィスは、デビスカップ金曜日最終彼らはアルゼンチンの準決勝2-0鉛のオープニングゴムを獲得したの瀬戸際にフランスを置く。
michael llodra and gael monfils have put france on the verge of the davis cup final with singles victories against argentina .
マイケルロドラとガエルのモンフィスは、デビスカップ金曜日最終彼らはアルゼンチンの準決勝2-0鉛のオープニングゴムを獲得したの瀬戸際にフランスを置く。
france reach the davis cup final by taking an unassailable 3-0 lead over argentina in lyon .
Generated 2010-9-20_21:19
|
|
|
|
|
