WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Gulf disas inter well 'is effectively dead'
a cement plug has spermanently killed bp's runaway well nearly 4km below the sea floor in the gulf of mexico , five months after an explosion sank a drilling rig and led to the worst offshore oil spill in united states history.retired.. .
セメントプラグは完全にメキシコ湾の海底約2.5マイルBP社の暴走を大きく下回って死亡している、五agonisingヵ月後に爆発が掘削リグを沈めての歴史私たちのうちに最悪のオフショア石油流出事故につながった。
セメントプラグは完全にメキシコ湾の海底約2.5マイルBP社の暴走を大きく下回って死亡している、五agonisingヵ月後に爆発が掘削リグを沈めての歴史私たちのうちに最悪のオフショア石油流出事故につながった。
a cement plug has spermanently killed bp's runaway well nearly 2.5 miles below the sea floor in the gulf of mexico , five agonising months after an explosion sank a drilling rig and led to the worst offshore oil spill in us history .
oil giant bp finally seals the ruptured well that has spewed millions of barrels of oil into the gulf of mexico , us officials say .
石油大手BP社は最終的に、メキシコ湾に石油のバレルの何百万人を吐き出した破裂ウェルをシール、私たち職員は言う。
engineering experts probing the gulf of mexico oil spewed mill have exposed holes in bp's internal investigation .
メキシコの油流出湾をプロービング技術の専門家は、BP社の内部調査に穴を露出している。
a cement plug has spermanently killed bp's runaway well nearly 4km below the sea floor in the gulf of mexico , five months after an explosion sank a drilling rig and led to the worst offshore oil spill in united states history.retired.. .
メキシコの油流出湾をプロービング技術の専門家は、BP社の内部調査に穴を露出している。
a cement plug has spermanently killed bp's runaway well nearly 2.5 miles below the sea floor in the gulf of mexico , five agonising months after an explosion sank a drilling rig and led to the worst offshore oil spill in us history .
セメントプラグインは永久BP社もほぼメキシコ湾の海底下4キロ暴走死亡している - 爆発は掘削リグを沈めた5ヵ月後に爆発が掘削リグを沈めて、米国で最悪のオフショア石油流出事故につながったhistory.retired .. 。
a cement plug has spermanently killed bp's runaway well nearly 2.5 miles below the sea floor in the gulf of mexico - five months after an explosion sank a drilling rig and led to the worst offshore oil spill in us history .
セメントプラグインは永久BP社もほぼメキシコ湾の海底下4キロ暴走死亡している、五agonisingヵ月後に爆発が掘削リグを沈めて、米国で最悪のオフショア石油流出事故につながったhistory.retired .. 。
oil giant bp finally seals the ruptured well that has spewed millions of barrels of oil into the gulf of mexico , us officials say .
セメントプラグインは永久BP社もほぼメキシコ湾の海底下4キロ暴走死亡している、五agonisingヵ月後に爆発が掘削リグを沈めて、米国で最悪のオフショア石油流出事故につながったhistory.retired .. 。
british oil giant bp says the gulf of mexico oil spill disaster has cost it about $us9.5 billion so far .
engineering experts probing the gulf of mexico oil spewed mill have exposed holes in bp's internal investigation .
well nearly 2.5 miles beneath the floor of the gulf of mexico has intersected bp's blown-out well .
engineering experts question thoroughness of oil giant's internal investigation on massive gulf spewed mill .
Generated 2010-9-28_2:13
|
|
|
|
|
