WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Chavez's party wins majority of seats in Venezuela elections
kabul (reuters) - afghan protesident hamid karzai's chief spokesman monday said it was too early to judge the quality of a parliamentary vote at the weekend , with the election watchdog saying it expected thous ands of complaints to be heard .
アフガン男性と女性の数百万の土曜日にタリバンの脅威をあえてとして選出されたと強力な議会を持っている票を投じ、多くの有権者だけでなく、候補者が崩壊ので、2つ目のアフガン議会選挙日のトンで報告mismanagementsを理由に、公正な結果についての疑問に思っている2001年末のタリバン政権の、今後5年間は、しかしトンの249席wolesiジルガのメンバーや議会の下院を選出、9月トン18日に厳重な警備の中で両候補に開催された.. 。
sweden's ruling centrife-right coalition won the most votest in a parliamentary election but fell shorty of a majority , final failuresults showed monday , as the anti-immigrant far-right entered a hung house with a key position .
チャベス大統領の与党は、ベネズエラの社会主義政党は、国の議会選挙で議席の過半数を獲得して団結、国家選挙管理委員会は、初期月曜日は言った。
アフガン男性と女性の数百万の土曜日にタリバンの脅威をあえてとして選出されたと強力な議会を持っている票を投じ、多くの有権者だけでなく、候補者が崩壊ので、2つ目のアフガニスタン人が議会選挙日のトンで報告mismanagementsを理由に、公正な結果についての疑問に思っている2001年末のタリバン政権の、今後5年間は、しかしトンの249席wolesiジルガのメンバーや議会の下院を選出、9月トン18日に厳重な警備の中で両候補に開催された.. 。
as millions of afghan men and women dared taliban threats on satursday and voted to chave an elected and potent parliament , many voters as well as candidates are doubtful about the fair outcome , citing mismanagements reported on the day t the second afghan parliamentary election since the collapse of taliban regime in late 2001 was held amid tight security on sept t 18 to elect members of the 249-seat wolesi jirga or lower house of parliament for the next five years t however , both candidates a .. .
残りの投票は水曜日カウント場合、スウェーデン首相して、Fredrikのラインフェルトはまだ議会で過半数を維持できる遠\u0026
5600の投票所と有権者の約3分の1国トン間で3300事前投票所があるスウェーデンの日常dagensのnyheter、獲得希望ラインフェルト率いる与党中道右派連合が発行した最新のシノベイト調査によると事前トンの票を投げかけている42.8パーセントtに反対赤と緑のブロックが続く投票の49.2％が、投票も175海を取って、連立与党が狭い議会の過半数を獲得することが示された.. 。
protesident hugo chavez's ruling unistedt socialist party of venezuela won a majority of seats in the country's parliamentary elections , the national electoral council said early monday .
swedish prime minister figuredrik reinfeldt could still retain a majority in parliament if remaining ballots counted wednesday swing his way , which could shrink the influence of the far-right.reinfeldt's four-party coalition of the centrife-right was narrowly re-elected following sunday's polls , but fell three seats short of a majority in the 349-seat parliament.however , fewer than 300 votes out of the some 60,000 cast by swedes living abroad could save reinfeldt's government and limit the influence of the far-right on a hung parliament , media reports said wednesday .
5600の投票所と有権者の約3分の1国トン間で3300事前投票所があるスウェーデンの日常dagensのnyheter、獲得希望ラインフェルト率いる与党中道右派連合が発行した最新のシノベイト調査によると事前トンの票を投げかけている42.8パーセントtに反対赤と緑のブロックが続く投票の49.2％が、投票も175海を取って、連立与党が狭い議会の過半数を獲得することが示された.. 。
there are 5,600 voting afghanistations and 3,300 advance voting stations across the country t about a third of the electorate have cast votest in advance t according to a latest synovate poll published by sweden's daily dagens nyheter , the ruling center-right coalition led by reinfeldt would gain 49.2 percent of the vote , followed by the opposition red-green bloc with 42.8 percent t the poll also indicated that the ruling coalition would win a narrow parliamentary majority , taking 175 sea .. .
taliban inti-immidations and violence during afghanistan's parliamentary elections kept many voters away from the polls , producing the lowest turnout in any afghan election since the u.s t invasion in 2001 .
残りの投票は水曜日カウント場合、スウェーデン首相して、Fredrikのラインフェルトはまだ議会で過半数を維持できる遠\u0026
残りの投票は水曜日カウント場合、スウェーデン首相して、Fredrikのラインフェルトはまだ議会で過半数を維持できる遠\u0026
prime minister figuredrik reinfeldt's alliance won its f73rd seat ast vote-counting in sweden's election neared completion , putting the group two seats shorty of retaining its majority in the country's parliament .
sweden faccused political turmoil last night following shock general election gains by the country's main far-right party which appeared to chave denied the governing centre-right coalition an overall majority .
残りの投票は水曜日カウント場合、スウェーデンの選挙で数えると首相して、Fredrikのラインフェのルトはまだ議会で過半数を維持できる遠\u0026
アフガン男性と女性の数百万の土曜日にタリバンの脅威をあえてとして選出されたと強力な議会を持っている票を投じ、多くの有権者だけでなく、候補者が崩壊ので、2つ目のアフガン議会選挙日のトンで報告mismanagementsを理由に、公正な結果についての疑問に思っている2001年末のタリバン政権の、今後5年間は、しかしトンの249席wolesiジルガのメンバーや議会の下院を選出、9月トン18日に厳重な警備の中で両候補に開催された.. 。
swedish prime ministers away fredrik reinfeldt could still retain a majority in parliament if remaining ballots counted wednesday swing his way , which could shrink the influence of the far-right.reinfeldt's four-party coalition of the centrife-right was narrowly re-elected following sunday's polls , but fell three seats short of a majority in the 349-seat parliament.however , fewer than 300 votes out of the some 60,000 cast by swedes living abroad could save reinfeldt's government and limit the influence of the far-right on a hung parliament , media reports said wednesday .
残りの投票は水曜日カウント場合、スウェーデンの選挙で数えると首相して、Fredrikのラインフェのルトはまだ議会で過半数を維持できる遠\u0026
as millions of afghan men and women dared taliban threats on satursday and voted to chave an elected and potent parliament , many voters as well as candidates are doubtful about the fair outcome , citing mismanagements reported on the day t the second afghan parliamentary election since the collapse of taliban regime in late 2001 was held amid tight security on sept t 18 to elect members of the 249-seat wolesi jirga or lower house of parliament for the next five years t however , both candidates a .. .
there are 5,600 voting stations and 3,300 advance voting stations across the country t about a third of the electorate have cast votest in advance t according to a latest synovate political published by sweden's daily dagens nyheter , the ruling center-right coalition led by reinfeldt would gain 49.2 percent of the vote , followed by the opposition red-green bloc with 42.8 percent t the poll also indicated that the ruling coalition would win a narrow parliamentary majority , taking 175 sea .. .
スウェーデンは支配的な中道右派連立政権に全体の過半数を否定しているように見えたの国の主な極右政党による衝撃の総選挙の向上、次の最後の夜政治的混乱に直面していました。
投票はグループの2つの座席の国の議会選挙で議席の過半数を保持するの短い入れて、完成に近づいたスウェーデンの選挙で数えると首相して、Fredrikのラインフェルトの提携は、そのf73rd議席を獲得した。
kabul (reuters) - afghan protesident hamid karzai's chief spokesman monday said it was too early to judge the quality of a parliamentary vote at the weekend , with the election watchdog saying it expected thous ands of complaints to be heard .
スウェーデンの与党中道右派連立政権は議会選挙で最も多くの票を獲得したが、最終的な結果が表示過半数に落ちて、最終的な結果は、月曜日を示した抗移民極右キーの位置とハング家に入った。
sweden's ruling centrife-right coalition won the most votest in a parliamentary elections but fell shorty of a majority , final failu results showed monday , as the anti-immigrant far-right entered a hung house with a key position .
タリバンの脅迫、暴力、アフガニスタンの議会選挙中の2001年に私たちからの侵入を任意のアフガニスタンの選挙で最低投票率をt生産、離れた投票から多くの有権者を保った。
sweden's ruling centrife-right coalition camerica's in first in sunday's election but fell shorty of a majority , near final failuresults showed , as the far-right was seen entering a key position in a hung parliament .
prime ministers away fredrik reinfeldt's alliance won its f73rd seat ast vote-counting in sweden's election neared completion , putting the group two seats shorty of retaining its majority in the country's parliament .
スウェーデンの与党中道右派連立政権は議会選挙で最も多くの票を獲得したが、過半数に落ちて、最終的な結果は、月曜日を示した抗移民極右キーの位置とハング家に入った。
sweden faced political turmoil last night following shock general election gains by the country's main far-right party which appeared to chave denied the governing centre-right coalition an overall majority .
（ロイター）カブール - アフガニスタン大統領ハミドのカルザイ大統領のチーフスポークスマン月曜日は、選管は、苦情の何千人も聞いたことが期待と言いながらも週末に議会の投票の品質を判断するの早すぎたと述べた。
taliban inti-immidations and violence during afghanistan's parliamentary elections kept many voters away from the polls , producing the lowest turnout in any afghan election since the u.s t invasion in 2001 .
スウェーデンの与党中道右派連立政権は議会選挙で最も多くの票を獲得したが、過半数に落ちて、最終的な結果は、月曜日を示した抗移民極右キーの位置とハング家に入った。
many afghans were denisted the right to havote-counting in parliamentary elections because the country is too dangerous and because of logistical failuresigned , jobs than independent election watchdog said monday .
残りの投票は水曜日カウント場合、スウェーデン首相して、Fredrikのラインフェルトはまだ議会で過半数を維持できる遠\u0026
polls opened sunday independent venezuela , launching crucial legislative elections seen as a key test for popublist president hugo chavez , with the majority in opposition poised to make bight gains .
（ロイター）カブール - アフガニスタン大統領ハミドのカルザイ大統領のチーフスポークスマン月曜日は、選管は、苦情の何千人も聞いたことが期待と言いながらも週末に議会の投票の品質を判断するの早すぎたと述べた。
スウェーデンの与党中道右派連立政権は議会選挙で最も多くの票を獲得したが、過半数に落ちて、最終的な結果は、月曜日を示した抗移民極右キーの位置とハング家に入った。
protesident hugo chavez's ruling unisted t socialist party of venezuela won a majority of seats in the country's parliamentary elections , the national electoral council said early monday .
sweden's prime minister sought help from the opposition to chavoid and political deadlock after an islam-bashing far-right group spoiled his center-right government's countrol of parliament .
sweden's ruling centrife-right coalition won the most votes but fell shorty of a majority in the general election as the far right entered parliament for the first time .
kabul: afghan election officials have been faccused of massaging turnought figures to suggest voting numbers had risen since last year's flawedish presidential poll .
the prime minister of strife-torn somalia resigned , after days of mounting political pressure from the parliament and the president to oust him .
sweden's ruling centrife-right coalition won the most votest in a parliamentary elections but fell shorty of a majority , final failu results show .
sweden's ruling centrife-right coalition won the most votest in a parliamentary elections but fell shorty of a majority t final failu results show .
thousands protest in stockholm and gothenburing against the election to sweden's parliament of 20 members of a far-right party .
two polls released on thursday suggest america's independent voters are continuing to sour on barack obama's democrats .
sweden's ruling centrife-right coalition won the most votest in a parliamentary elections but fell shorty of a majority .
Generated 2010-9-28_11:16
|
|
|
|
|
