WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
China approves two more Taiwan banks to open mainland branches
in response to reports that the china banking regulatory commission plans to increase the maximum capital adequacy rate of big banks to 15 percent , the commission said on sept t 16 that the cbrc currently has no new regulatory requirements towards the capital adequacy rate of big banks t commission officials said that they required commercial banks to set up on counter-cyclical additional capital and systematic importance additional capital based on the 8 percent of minimum capital adequacy rat .. .
中国本土の関係者は動きが重要な進歩を示すと述べた本土と台湾銀行はここで記者会見水曜日トンファンliqing、国務院台湾事務局の広報担当者での反対側の支店と駐在員事務所を確立できるようにする最近の動きを歓迎銀行業界tで、両国間の協力septトン23二本土の銀行、通信の銀行（bocom）、および中国の銀行で許可されて台湾権威（BOC）に再設定して.. 。
a chinese mainland offinancial hailed the recent moves to allow mainland and taiwan banks to establish branches and representative offices on the other's side in a press conference here wednesday t fan liqing , spokeswoman of taiwan affairs office of the state council , said the moves mark significant progress in cooperation between both sides in the banking industry t the taiwan authority allowed on sept t 23 two mainland banks , bank of communications (bocom) , and bank of china (boc) to set up re .. .
中国本土の関係者は動きが重要な進歩を示すと述べた本土と台湾銀行はここで記者会見水曜日トンファンliqing、国務院台湾事務局の広報担当者での反対側の支店と駐在員事務所を確立できるようにする最近の動きを歓迎銀行業界tで、両国間の協力septトン23二本土の銀行、通信の銀行（bocom）、および中国の銀行で許可されて台湾権威（BOC）に再設定して.. 。
the china banking regulatory commission said it has approved the first four taiwan-based banks to set up branches on the mainland thursday t the four banks were the land bank of taiwan , first commercial bank , taiwan cooperative bank and chang hwa bank t the land bank of taiwan and first commercial bank were allowed to set up branches in shanghai t taiwan cooperative bank can set up a branch in suzhou city and chang hwa bank will be allowed in kunshan city , both of which are in jiangsu provinc .. .
中国銀行業監督管理委員会は、最初の4つの台湾ベースの銀行は、4つの銀行が台湾の土地銀行、第一商業銀行、台湾協力銀行とチャンファ銀行トン土地銀行れた本土木曜日tの枝を設定するには承認していると述べた台湾初の商業銀行の江蘇provincにあるどちらの、昆山市で許可される蘇州市と昌華銀行の支店を設定することができます上海トン台湾協力銀行の支店を設定するには許されていた.. 。
the china banking regulatory commission said on thursday that it has given approval for the first four taiwan-based banks to set up branches in the mainland t the four banks were the land bank of taiwan , first commercial bank , taiwan cooperative bank and chang hwa bank t
中国銀行業監督管理委員会は、4つの銀行が台湾の土地銀行、第一商業銀行、台湾協力銀行とチャンファ銀行れた本土トンに支店を設定するには、最初の4つの台湾ベースの銀行の承認を与えていることを明らかにしたトン＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
the china banking-jeou - regulatory commission said it has approved the first four taiwan-based banks to set up branches on the mainland thursday t the four banks were the land bank of taiwan , first commercial bank , taiwan cooperative bank and chang hwa bank t the land bank of taiwan and first commercial bank were allowed to set up branches in shanghai t taiwan cooperative bank can set up a branch in suzhou city and chang hwa bank will be allowed in kunshan city , both of which are in jiangsu provinc .. .
中国銀行業監督管理委員会は、最初の4つの台湾ベースの銀行は、4つの銀行が台湾の土地銀行、第一商業銀行、台湾協力銀行とチャンファ銀行トン土地銀行れた本土木曜日tの枝を設定するには承認していると述べた台湾初の商業銀行の江蘇provincにあるどちらの、昆山市で許可される蘇州市と昌華銀行の支店を設定することができます上海トン台湾協力銀行の支店を設定するには許されていた.. 。
a chinese mainland offinancial hailed the recent moves to allow mainland and taiwan banks to establish branches and representative offices on the other's side in a press conference here wednesday t fan liqing , spokeswoman of taiwan affairs office of the state council , said the moves mark significant progress in cooperation between both sides in the banking industry t the taiwan authority allowed on sept t 23 two mainland banks , bank of communications (bocom) , and bank of china (boc) to set up re .. .
レポート中国銀行業監督管理委員会は15％と大手銀行の最大の自己資本率を高めるために計画しているに応じて、委員会は、トン銀監会は現在、大手銀行の自己資本率に向かって、新しい規制要件を持っていることをseptトン16を明らかにした委員会の当局者は、商業銀行が反循環的な追加的な資本と最小資本ラットの8％に基づいて体系的な重要性は追加的な資本の設定に必要なことを言った.. 。
in response to reports that the china banking regulatory commission plans to increase the maximum capital adequacy rate of big banks to 15 percent , the commission said on sept t 16 that the cbrc currently has no new regulatory requirements towards the capital adequacy rate of big banks t commission officials said that they required commercial banks to set up on counter-cyclical additional capital and systematic importance additional capital based on the 8 percent of minimum capital adequacy rat .. .
中国銀行業監督管理委員会は、最初の4つの台湾ベースの銀行は、4つの銀行が台湾の土地銀行、第一商業銀行、台湾協力銀行とチャンファ銀行トン土地銀行れた本土木曜日tの枝を設定するには承認していると述べた台湾初の商業銀行の江蘇provincにあるどちらの、昆山市で許可される蘇州市と昌華銀行の支店を設定することができます上海トン台湾協力銀行の支店を設定するには許されていた.. 。
china's banking regulator approved wednesday another two taiwan banks to set up branches on the mainland t the china banking regulatory commission (cbrc) said in a statement on its website that it had approved taiwan's cathay united bank to set up a branch in shanghai , and hua nan bank to open a branch in shenzhen t the commission also allowed taiwan business bank to open a representative office in shanghai t the cbrc said it hoped it would have a benign influence on the ba .. .
中国銀行業監督管理委員会は、最初の4つの台湾ベースの銀行は、4つの銀行が台湾の土地銀行、第一商業銀行、台湾協力銀行とチャンファ銀行トン土地銀行れた本土木曜日tの枝を設定するには承認していると述べた台湾初の商業銀行の江蘇provincにあるどちらの、昆山市で許可される蘇州市と昌華銀行の支店を設定することができます上海トン台湾協力銀行の支店を設定するには許されていた.. 。
the china banking-jeou - regulatority commission said on thursday that it has given approval for the first four taiwan-based banks to set up branches in the mainland t the four banks were the land bank of taiwan , first commercial bank , taiwan cooperative bank and chang hwa bank t
中国銀行業監督管理委員会は、最初の4つの台湾ベースの銀行は、4つの銀行が台湾の土地銀行、第一商業銀行、台湾協力銀行とチャンファ銀行トン土地銀行れた本土木曜日tの枝を設定するには承認していると述べた台湾初の商業銀行の江蘇provincにあるどちらの、昆山市で許可される蘇州市と昌華銀行の支店を設定することができます上海トン台湾協力銀行の支店を設定するには許されていた.. 。
the china banking-jeou - regulatority commission said on thursday that it has given approval for the first four taiwan-based banks to set up branches in the mainland t the four banks were the land bank of taiwan , first commercial bank , taiwan cooperative bank and chang hwa bank t
taipei , taiwan (ap) -- china has given approval to four taiwanese banks to set up branches on the mainland , a major step toward financial cooperation between the sides .
china approves 4 taiwan banks to set up mainland branches t t china - taiwan - asia - ma ying-jeou - republic of china
Generated 2010-10-17_22:20
|
|
|
|
|
