WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
At least on the killed in car bomb in western Baghdad
eighteen people were killed and 14 others wounded wednesday in bomb attacks and gunfire across iraq , shaping a setback of iraq's security after washington declared the end of combat operations in the country two weeks ago t in the early hours of the day , a joint u.s t and iraqi force raided three houses in the city of fallujah in the western anbar province at about 2:00 a.m t local time ( 2300 gmt on tuesday) , killing eight people and wounding four others , a local police source told xinhua on con .. .
日曜日にバグダッドで32人が死亡、119人トンの2つの致命的な自動車爆弾の爆発負傷、ほぼ同時に、バグダッドから約10時15分リッピング双子の大規模な自動車爆弾テロを含む爆弾テロのシリーズは、トン現地時間（0715 GMT）の午前バグダッド西部でマンスール地区にasiacell携帯電話会社のオフィスの近くにtaの仕掛けられて駐車場は、10人が死亡、58人が負傷したトンバシャール、現場で新カメラマン、攻撃が自殺車のbom ..によって行われたと。
at least one person was killed and three others wounded in a car bomb explosion in western baghdad on sunday , an interior ministry source and a witness said t two almost simultaneous blasts were heard at about 10:15 a.m t local time (0715 gmt) in the capital t one of the blasts was a booby- trapped car parking at the alfzuhour auction near the al- liqaa square in baghdad's western neighborhood of mansour , killing at least one person and wounding three others , the source told xinhua on condition o .. .
18人が死亡し、14人は、水曜日爆弾攻撃やイラク全体砲撃で負傷、イラクの安全保障の後退を形成ワシントン1日の早い時間に共同私たちはトントン、2週間前に国の戦闘の終結を宣言した後とイラク軍はファルージャ市の西部のアンバル州で約2時トン現地時間（火曜日の2300 GMT）の午前、8人が死亡3住宅を襲撃し、他の4人を、地元の警察関係者が負傷したコン..に華を語った。
baghdad (ap) -- u.s t and iraqi forces launched a raid on the former insurgent stronghold of fallujah wednesday , killing at least six people in the second incident this week in which american troops were involved in fighting despite the official end of combat t .
18人が死亡し、14人は、水曜日爆弾攻撃やイラク全体砲撃で負傷、イラクの安全保障の後退を形成ワシントン1日の早い時間に共同私たちはトントン、2週間前に国の戦闘の終結を宣言した後とイラク軍はイラク西部アンバル州のファルージャ市の西部のアンバルは州で約に時トン現地時間（火曜日の2300 GMT）の午前、8人が死亡3住宅を襲撃し、他の4人を、地元の警察関係者が負傷したコン..に華を語った。
a series of bomb attacks , including a twin massiven car bombings , in baghdad on sunday killed 32 people and wounded 119 others t two deadly car bomb explosions , almost simultaneously , ripped through baghdad at about 10:15 a.m t local time (0715 gmt) t a booby- trapped car parking near an office of asiacell mobile company in mansour district in western baghdad , killing 10 people and wounding 58 others t bashar , a xinhua cameraman at the scene , said the attack was carried out by a suicide car bom .. .
日曜日にバグダッドで32人が死亡、119人トンの2つの致命的な自動車爆弾の爆発負傷、ほぼ同時に、バグダッドから約10時15分リッピング双子の大規模な自動車爆弾テロを含む爆弾テロのシリーズは、トン現地時間（0715 GMT）の午前バグダッド西部でマンスール地区にasiacell携帯電話会社のオフィスの近くにtaの仕掛けられて駐車場は、10人が死亡、58人が負傷したトンバシャール、現場で新カメラマン、攻撃が自殺車のbom ..によって行われたと。
a joint u.s t and iraqi force raided two houses in the city of fallujah in iraq's western anbar province early on wednesday , killing seven people and wounding three others , a local police source said t the troops carried out the raid at about 2:00 a.m t local time ( 2300 gmt on tuesday) when u.s t and iraqi soldiers stormed two houses in the jubail neighborhood in the city which located some 50 km west of baghdad , the source told xinhua on condition of anonymity t the joint force withdrew from .. .
18人が死亡し、14人は、水曜日爆弾攻撃やイラク全体砲撃で負傷、イラクの安全保障の後退を形成ワシントン1日の早い時間に共同私たちはトントン、2週間前に国の戦闘の終結を宣言した後とイラク軍はファルージャ市の西部のアンバル州で約2時トン現地時間（火曜日の2300 GMT）の午前、8人が死亡3住宅を襲撃し、他の4人を、地元の警察関係者が負傷したコン..に華を語った。
eighteen people were killed and 14 others wounded wednesday in bomb attacks and gunfire across iraq , shaping a setback of iraq's security after washington declared the end of combat operations in the country two weeks ago t in the early hours of the day , a joint u.s t and iraqi force raided three houses in the city of fallujah in the western anbar province at about 2:00 a.m t local time ( 2300 gmt on tuesday) , killing eight people and wounding four others , a local police source told xinhua on con .. .
18人が死亡し、14人は、水曜日爆弾攻撃やイラク全体砲撃で負傷、イラクの安全保障の後退を形成ワシントン1日の早い時間に共同私たちはトントン、2週間前に国の戦闘の終結を宣言した後とイラク軍はイラク西部アンバル州のファルージャ市の西部のアンバルは州で約に時トン現地時間（火曜日の2300 GMT）の午前、8人が死亡3住宅を襲撃し、他の4人を、地元の警察関係者が負傷したコン..に華を語った。
a series of bomb attacks , including a twin massiven car bombings , in baghdad on sunday killed 32 people and wounded 119 others t two deadly car bomb explosions , almost simultaneously , ripped through baghdad at about 10:15 a.m t local time (0715 gmt) t a booby- trapped car parking near an office of asiacell mobile company in mansour district in western baghdad , killing 10 people and wounding 58 others t bashar , a xinhua cameraman at the scene , said the attack was carried out by a suicide car bom .. .
（ap）はバグダッド - 私たちはtとイラク軍は、2番目の事件では、アメリカ軍は戦闘tの公式末にもかかわらず、戦いに関与していた今週、少なくとも6人が死亡ファルージャ水曜日の元武装勢力の襲撃を開始した。
a joint u.s t and iraqi force raided two houses in the city of fallujah in iraq's western anbar province early on wednesday , killing seven people and wounding three others , a local police source said t the troops carried out the raid at about 2:00 a.m t local time ( 2300 gmt on tuesday) when u.s t and iraqi soldiers stormed two houses in the jubail neighborhood in the city which located some 50 km west of baghdad , the source told xinhua on condition of anonymity t the joint force withdrew from .. .
日曜日にバグダッドで32人が死亡、119人トンの2つの致命的な自動車爆弾の爆発負傷、ほぼ同時に、バグダッドから約10時15分リッピング双子の大規模な自動車爆弾テロを含む爆弾テロのシリーズは、トン現地時間（0715 GMT）の午前バグダッド西部でマンスール地区にasiacell携帯電話会社のオフィスの近くにtaの仕掛けられて駐車場は、10人が死亡、58人が負傷したトンバシャール、現場で新カメラマン、攻撃が自殺車のbom ..によって行われたと。
at least one person was killed and three others wounded in a car bomb explosion in western baghdad on sunday , an interior ministry source and a witness said t two almost simultaneous blasts were heard at about 10:15 a.m t local time (0715 gmt) in the capital t one of the blasts was a booby- trapped car parking at the alfzuhour auction near the al- liqaa square in baghdad's western neighborhood of mansour , killing at least one person and wounding three others , the source told xinhua on condition o .. .
日曜日にバグダッドで32人が死亡、119人トンの2つの致命的な自動車爆弾の爆発負傷、ほぼ同時に、バグダッドから約10時15分リッピング双子の大規模な自動車爆弾テロを含む爆弾テロのシリーズは、トン現地時間（0715 GMT）の午前バグダッド西部でマンスール地区にasiacell携帯電話会社のオフィスの近くにtaの仕掛けられて駐車場は、10人が死亡、58人が負傷したトンバシャール、現場で新カメラマン、攻撃が自殺車のbom ..によって行われたと。
baghdad (ap) -- u.s t and iraqi forces launched a raid on the former insurgent stronghold of fallujah wednesday , killing at least six people in the second incident this week in which american troops were involved in fighting despite the official end of combat t .
日曜日にバグダッドで32人が死亡、119人トンの2つの致命的な自動車爆弾の爆発負傷、ほぼ同時に、バグダッドから約10時15分リッピング双子の大規模な自動車爆弾テロを含む爆弾テロのシリーズは、トン現地時間（0715 GMT）の午前バグダッド西部でマンスール地区にasiacell携帯電話会社のオフィスの近くにtaの仕掛けられて駐車場は、10人が死亡、58人が負傷したトンバシャール、現場で新カメラマン、攻撃が自殺車のbom ..によって行われたと。
seven current and former members of the united states military on why they joined and why they stayed or left t .
18人が死亡し、14人は、水曜日爆弾攻撃やイラク全体砲撃で負傷、イラクの安全保障の後退を形成ワシントン1日の早い時間に共同私たちはトントン、2週間前に国の戦闘の終結を宣言した後とイラク軍はイラク西部アンバル州のファルージャ市の西部のアンバルは州で約に時トン現地時間（火曜日の2300 GMT）の午前、8人が死亡3住宅を襲撃し、他の4人を、地元の警察関係者が負傷したコン..に華を語った。
u.s t and iraqi forces launched a joint raid in the former insurgent stronghold of fallujah , killing seven people .
18人が死亡し、14人は、水曜日爆弾攻撃やイラク全体砲撃で負傷、イラクの安全保障の後退を形成ワシントン1日の早い時間に共同私たちはトントン、2週間前に国の戦闘の終結を宣言した後とイラク軍は、7人が死亡ファルージャ市の西部のアンバル州で約2時トン現地時間は（火曜にの2300 GMT）の午前、8人が死亡3住宅を襲撃し、他の4人を、地元の警察関係者が負傷したコン..に華を語った。
Generated 2010-9-22_2:18
|
|
|
|
|
