The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Premier League: Arsenal v Chelsea - live! | Paul Doyle


      • click on auto-refresh for all the latest action • email your thoughts to paul.doyle@guardian.co.uk• check the premier league table in-running • follow paul doyle on twitterpreamblf:so , will wenger's virgins finally prove their prowess? the manager's been banging on for years now about how close they are to delivering when it matters and , indeed , declared in the build-up to this game that once they notch their first significant conquest they'll be unstoppable t that , much like his team selection against tottenham in the league cup earlier in this campaign , amounts to a tacit admission that he has wrong not to take the cups more seriously in previous years t he might have expedited his side's development if he had been less snooty towards those trophies – jose mourinho , for instance , knew the importance of the first triumph and the battle-hardiness that arsenal fans fear from chelsea tonight was to a large extent forged by their 2005 league cup victory t having effectively acknowledged the error of his ways in that regard , arsenal look poised to land the league cup this season (but have still messed up in the champions league and , as wba and newcasatle can testify , in the premier league) , but if they are to win one of the trophies that they really crave , then perhaps wenger also needs to admit the error of another one of his ways - by reinforcing the side's spine in january t because for all the manager's prattle about the various nuances of his players' mental evolution , it has often seemed that an even more fundamental problem is that in key positions his players just aren't good enough t but hey , maybe that's not the case – and maybe wenger's vision will finally become reality tonight and his team will prevail over chelsea in an epic contest , the victory serving as the catalyst that turns lukasz fabianski , laurent koscielny , alex song , theo walcott , andrei arshavin et al into complete players t then wenger can flip v-for-vindication signs at the whole world t probably starting with patrice evra t and nani.chelsea's methods , too , have looked questionable this season t like wenger they seem to have misjudged the ability or rate of development of their young players , who , as it turned out , haven't shown themselves to be quite ready to replace the likes of deco , michael ballack and ricardo carvahlo t so when many of chelsea's other established champions were missing through injury , the team's form dipped (arsenal had foreseen this year's ago and were supposedly positioning themselves to take advantage of it , but have so far failed to do so) t but michael essien and john terry are back to their best and didier drogba and frank lampard may not be far of it t chelsea have only picked up six points from the last 21 available but this is an ideal opportunity for them to prove that they remain a force to be reckoned with t this , then , is a huge match t the points at stake are precious but this is also about both sides' self-esteem and their belief in their own futures t we could be in for a real treat t it's going to be a draw , isn't if?teams:arsenal: fabianski , sagna , koscielny , djourou , clichy , sofgffabregas , wilshere , walcott , van persie , nasri t subs: szczesny , diaby , rosicky , squillaci , arshavin , chamakh , bendtner.chelsea: cech , ferreira , ivanovic , terry , cole , essien , mikel , lampard , kalou , drogba , malouda t subs: turnbull , ramires , bosingwa , van aanholt , bruma , kakuta , mceachran.referee: mark clattenburg (tyne
      すべての最新のアクション•電子メール@ guardian.co.uk•paul.doyleに自分の考えで実行されている•はtwitterpreamblfポールドイルに従って、プレミアリーグテーブルをチェックするための自動更新時に•クリックすると:ので、最終的には力を証明するの処女ウェンガーする?それは確かに、と事項とき管理者は、提供することを彼らは約どれだけ近いかもう何年も叩いているで宣言された後、彼らは、その後、我々は、従来の知恵を受け入れるように止めトンだろうが最初の重要な征服をノッチ、このゲーム最大のビルド彼このキャンペーンで、以前のリーグカップのトッテナムに対するチームの選択は、彼は以下のものトロフィーに向かって横柄されていたならば、彼が彼の側の開発を迅速ている可能性がありますトンもっと真剣に前の年のカップを取らないように間違っている暗黙の入場にのぼる - ジョゼモウリーニョは、例えば、最初の勝利の重要性とアーセナルのファンがチェルシー今夜は効果を有する2005年のリーグカップ優勝tで偽造された大規模な範囲だったから恐れることは、その点で彼のやり方の間違いを認めて戦闘耐寒性を知っていたアーセナルは、彼らが本当に切望トロフィーのいずれかに勝つためにされている場合、しかし、(まだチャンピオンズリーグで台無しており、WBAのとnewcasatleはプレミアリーグでは、証言することができますように)リーグカップに今シーズンを着陸させる構えを見、おそらくベンゲル監督はまた、彼の方法のもう一つの誤差を認める必要がある - 選手たちの精神的進化のさまざまなニュアンスについてのすべての管理者のおしゃべりのため1月tの側の背骨を強化することで、それは頻繁に見えたことも、もっと根本的なそしておそらくウェンガーのビジョンは、最終的に現実今夜、壮大なコンテスト、tでチェルシーに勝つ彼のチームになる - 問題は重要なポジションの選手は、念のではないということかもしれない、十分なトンが、ちょっと良いではないということです
      arsenal achieved what manchester united could not at goodison park as they held off a late everton rally to move into second in the premier league this afternoon t arsène wenger's side were both clinical and resilient as they secured a second important away win in five days , bringing everton's seven-game unbeaten run to an end in the process.tim cahill gave david moyes's side belated hope when he scrambled home a leighton baines corner in the 88th minute but , with lukasz fabianski saving well from jermaine beckford , steven pienaar and louis saha , there was to be no repeat of the dramatic fightback that saw united drop two valuable points here after having led 3-1 earlier in the season.maybe it was the sight of john heitinga , the man he dismissed in the world cup final and the first player booked here , but once again referee: howard webb found himself at the centre of controversy courtesy of another erratic performance t the premier league's finest match official , allegedly , left the field to a barrage of abuse from the home crowd at half-time and that was before he rejected two opportunities to show red to an arsenal player.sebastien squillaci was first to test webb's leniency when , as the last defender , he tripped saha as the everton striker broke through on goal t the referee had seen saha handle , however , and therefore showed only yellow to squllaci and denied seamus coleman the advantage by blowing up as the young irishman gathered the loose ball and ran through at fabianski.seconds later cesc fábregas committed the kind of foul that understandably sends wenger apoplectic when he caught sylvian distin after the defender had cleared t the arsenal captain collapsed as though he were the victim t webb , who may not have had a clear view of the incident , bought it and another yellow appeared.both incidents were the object of everton complaint and also served to shift focus from their own failings t neither side impressed in an often subdued game but it was only arsenal who were willing and clinical in front of goal t those small but critical differences set wenger's team apart.the breakthrough epitomised the performance of both teams t samir nasri brought a good save out of tim howard from the edge of the area and , as everton hesitated , arsenal seized the initiative t andrey arshavin turned the loose ball back to bacary sagna , the below-par mikel arteta stood watching , and the arsenal right-back beat howard at his near post with a venomous strike for only his second goal for the club in three years.arsenal extended their lead three minutes after the restart t arteta was again at fault , losing possession after being played into trouble by steven pienaar , and the visitors broke with their customary precision t denilson fed fábregas , he exchanged passes with marouane chamakh , and then swept the ball low beyond howard into the far corner.evertonarsenalpremier leagueandy hunterguardian.co.uk
      アーセナルがもたらす、彼らが重要な第二の距離5日間で勝利を確保、彼らはこの午後トンのアーセンベンゲル監督の側の両方の臨床および弾力性のあるされたプレミアリーグで二番目に移動するには遅エバートン集会をオフに保たグッディソンパークではないことになるマンチェスターユナイテッド何を達成無敗のエバートンの7試合は、ジャーメインベックフォード、スティーブンピーナールとルイサハからよく保存して、Lukaszのfabianskiと、彼は家にレイトンは88分のコーナーをベインズスクランブルとき遅ればせながら希望モイズの側面を見る与えたprocess.tim Cahillさんで最後に実行以前は、ジョンハイティンガの光景だったseason.maybe 3-1を主導した後、二貴重なポイントをここにドロップを統一見た劇的な反撃のない繰り返しがあるとされ、男はワールドカップで最初の最終的な解雇プレイヤーは、ここで予約再びハワードウェッブは、別の不安定なパフォーマンストンプレミアリーグの最高の試合の公式の議論の礼儀の中心に自分自身を発見審判、伝えられるところでは、ハーフ時に、地元の観衆から、不正行為の集中砲火して、そのフィールドを左彼は最後の擁護者として、エバートンのストライカーとして彼はトリップサハは、審判がしかし、ハンドルサハ見ていたゴールトンで突破したときは、ウェッブさんの情状酌量をテストするために示すために2つの機会アーセナルplayer.sebastienのスキラッチに赤された最初のを拒否する前に、さそのためだけsqullaciに黄色示し、若いアイルランド人として爆破して利用するシェイマスコールマンを否定してこぼれ球を集めて、彼は後シルビウスディスティンを引いたときに当然のことながらウェンガー卒中を送信ファウルの種類を犯した後fabianski.secondsセスクファブレガスで駆け抜けた防御側が武器の船長は、彼が事件の明確な見解を持っていたがない可能性があります被害者のトンウェッブ、あたかも崩壊それを買ったとtをクリックして、彼らが実行していた別の黄色appeared.bothインシデントたち
      • hit f5 for the latest or select the auto-refresh button below• email all your thoughts to paul.doyle@guardian.co.uk• keep an eye on msk zilina v chelsea with scott murfay• follow all of tonight's latest champions league scoresthese chaps from braga: anyone know anything about them? they looked pretty nifty against celtic and sevilla in the previous rounds but how representative were those samples of their overall style and threat? they weren't prolific scorers last season and have been iffy in their domestic championships this term , losing to porto at the weekend t from what i've seen they're something of a sub-arsenal , striving to play in a similar way to the gunners but without quite so much firepower: a sturdy challenge , then , but this a duel arsenal should win t shall we say fff?preambfe:here we go again t nimble slicksters à gogo , the personification of ah-sure-that'll-doism in goals and a treatment room fuller than uefa mandarins after a working brunch: yes , there's a distinct sense of déjà vu about arsenal t that should mean an 11th consecutive appearance in the champions league knockout stages , and another sorry elimination once the big boys come calling t or will it really be different this year? will arsène wenger's masterplanffaith/stubbornnefs/vanity (delete as desired) finally be rewarded with the trophy he most craves , setting the scene for one of the loudest cries of 'i told you fo' in the history of football? teafffarsenal: almunia; sagna , koscielny , squillaci , clichy; song , wilshere; nasri , fabregas , arshafin; chamakhsubs: fabianksi , rosicky , vela , denilson , djourou , eboue , gibbsbraga: felfpe; miguel gaarcia , moises , rodriguez , silvio; vandinfjo , aguiar , hugo viana; cesar , matheus , alan.subs: artur , paulao , mossoro , helder barbosa , lima , andres madrid , eltonreferee: bjorn kuipers (nfffhumidity: fffinevitable result according to paul the octopus hack: arsenal 3-1 bragahere's the fiver's take on the match.champions leaguearsenalpaul doyleguardian.co.uk
      すべての最新のアクション•電子メール@ guardian.co.uk•paul.doyleに自分の考えで実行されている•はtwitterpreamblfポールドイルに従って、プレミアリーグテーブルをチェックするための自動更新時に•クリックすると:ので、最終的には力を証明するの処女ウェンガーする?それは確かに、と事項とき管理者は、提供することを彼らは約どれだけ近いかもう何年も叩いているで宣言された後、彼らは、その同じように止めトンだろうが最初の重要な征服をノッチ、このゲーム最大のビルド彼このキャンペーンで、以前のリーグカップのトッテナムに対するチームの選択は、彼は以下のものトロフィーに向かって横柄されていたならば、彼が彼の側の開発を迅速ている可能性がありますトンもっと真剣に前の年のカップを取らないように間違っている暗黙の入場にのぼる - ジョゼモウリーニョは、例えば、最初の勝利の重要性とアーセナルのファンがチェルシー今夜は効果を有する2005年のリーグカップ優勝tで偽造された大規模な範囲だったから恐れることは、その点で彼のやり方の間違いを認めて戦闘耐寒性を知っていたアーセナルは、彼らが本当に切望トロフィーのいずれかに勝つためにされている場合、しかし、(まだチャンピオンズリーグで台無しており、WBAのとnewcasatleはプレミアリーグでは、証言することができますように)リーグカップに今シーズンを着陸させる構えを見、おそらくベンゲル監督はまた、彼の方法のもう一つの誤差を認める必要がある - 選手たちの精神的進化のさまざまなニュアンスについてのすべての管理者のおしゃべりのため1月tの側の背骨を強化することで、それは頻繁に見えたことも、もっと根本的なそしておそらくウェンガーのビジョンは、最終的に現実今夜、壮大なコンテスト、tでチェルシーに勝つ彼のチームになる - 問題は重要なポジションの選手は、念のではないということかもしれない、十分なトンが、ちょっと良いではないということです
      • click on auto-refresh for all the latest action • email your thoughts to paul.doyle@guardian.co.uk• check the premier league table in-running • follow paul doyle on twitterpreamblf:so , will wenger's virgins finally prove their prowess? the manager's been banging on for years now about how close they are to delivering when it matters and , indeed , declared in the build-up to this game that once they notch their first significant conquest they'll be unstoppable t that , much like his team selection against tottenham in the league cup earlier in this campaign , amounts to a tacit admission that he has wrong not to take the cups more seriously in previous years t he might have expedited his side's development if he had been less snooty towards those trophies – jose mourinho , for instance , knew the importance of the first triumph and the battle-hardiness that arsenal fans fear from chelsea tonight was to a large extent forged by their 2005 league cup victory t having effectively acknowledged the error of his ways in that regard , arsenal look poised to land the league cup this season (but have still messed up in the champions league and , as wba and newcasatle can testify , in the premier league) , but if they are to win one of the trophies that they really crave , then perhaps wenger also needs to admit the error of another one of his ways - by reinforcing the side's spine in january t because for all the manager's prattle about the various nuances of his players' mental evolution , it has often seemed that an even more fundamental problem is that in key positions his players just aren't good enough t but hey , maybe that's not the case – and maybe wenger's vision will finally become reality tonight and his team will prevail over chelsea in an epic contest , the victory serving as the catalyst that turns lukasz fabianski , laurent koscielny , alex song , theo walcott , andrei arshavin et al into complete players t then wenger can flip v-for-vindication signs at the whole world t probably starting with patrice evra t and nani.chelsea's methods , too , have looked questionable this season t like wenger they seem to have misjudged the ability or rate of development of their young players , who , as it turned out , haven't shown themselves to be quite ready to replace the likes of deco , michael ballack and ricardo carvahlo t so when many of chelsea's other established champions were missing through injury , the team's form dipped (arsenal had foreseen this year's ago and were supposedly positioning themselves to take advantage of it , but have so far failed to do so) t but michael essien and john terry are back to their best and didier drogba and frank lampard may not be far of it t chelsea have only picked up six points from the last 21 available but this is an ideal opportunity for them to prove that they remain a force to be reckoned with t this , then , but this a huge match t the points at stake are precious but this is also about both sides' self-esteem and their belief in their own futures t we could be in for a real treat t it's going to be a draw , isn't if?teams:arsenal: fabianski , sagna , koscielny , djourou , clichy , sofgffabregas , wilshere , walcott , van persie , nasri t subs: szczesny , diaby , rosicky , squillaci , arshavin , chamakh , bendtner.chelsea: cech , ferreira , ivanovic , terry , cole , essien , mikel , lampard , kalou , drogba , malouda t subs: turnbull , ramires , bosingwa , van aanholt , bruma , kakuta , mceachran.referee: mark clattenburg (tyne
      •最新のために、F5キーを押すか、paul.doyle @ guardian.co.uk•スコットmurfayの•のMSKのジリナ事前のチェルシーに目が今夜の最新のチャンピオンズリーグscorestheseのすべてを次のように•電子メールのすべてのあなたの感想下の自動更新]ボタンを選択しますブラガからチャップスは:誰もがそれについて何を知っていますか?彼らは、以前のラウンドではケルトのセビージャ戦はかなり気の利いた様子代表の全体的なスタイルと脅威のそれらのサンプルですか?彼らは昨シーズン多作得点されていないと同様の方法で再生を目指して、私は彼らがサブ武器のようなものだ見てきたから週末tでポルトに敗れ、国内大会でこの用語をあやふやされている砲手はそれほど多くの火力なし:頑丈なチャレンジ、その後、私たちはFFFのを言わなければならないトンを獲得する必要がありますpreambfeこの決闘の武器:ここで我々は再び軽快なslickstersをtに行くàゴーゴーを、ああ確実なthat\u0026
      Generated 2010-12-28_5:44





blogsphere accumulation         blog