WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
RBI Raises Policy Rates
the unemployment rate in britain for the three months to july declined by 0.1 percentage point to 7.8 percent comparing with the revised rate in the three months to june , the office for national statistics (ons) reported on wednesday t the report showed that the number of unemployed people in britain was down by 8,000 in the three month to july over the previous quarter to 2.47 million t however , the number of people unemployed for more than 12 months increased by 16,000 in the three months .. .
3ヶ月間、英国の失業率は7月0.1％ポイント7.8％に3ヶ月の改訂率は6月に比べて減少し、国家統計局の（アドオン）水曜日のレポートをtに報告したその数の英国の失業者がダウンして8000で3月に2470000トンには、1万6000人、3ヶ月で..増加12ヶ月以上の人々の数を失業前四半期を、7月にされた。
twelve-month inflation in britain stood at 3.1 percent in august , unchanged from the level in july , official data showed on tuesday.analysts head expected the rate to fall to 3.0 percent , according to a poll by dow jones newswires t the august level also remained far above the bank of englandia's 2.0-percent target rate.the office for national statistics (ons) said the rate of annual inflation was unchanged last month as higher air fares and more expensive clothes and food prices were offset by the falling costs of second-hand cars and energy products .
英国で12月インフレ率は3.1％で、8月のレベルから変わらず7月、公式データはtuesday.analystsに示した3.0％に低下する率を予想していた、ダウジョーンズニュースワイヤーで世論調査に8月のレベルもトンよると立っていた国家統計のイングランドの2.0％の目標rate.the事務所の銀行をはるかに超える（アドオン）残った年間インフレ率は変わらず先月高い航空運賃、より高価な服や食品の価格が立ち下がりコストによって相殺されたと述べた2番目の中古車とエネルギー製品です。
the number of people unemployed in britain showed a surprising rise in august , official data showed on wednesday , pointing to even tougher times once government budget cuts begin in earnest.the so-called claimant count of people registered for unemployment benefit rose by 2,300 least month to reach 1.47 million -- the first rise since january , the office for national statistics (ons) said in a statement.economists head forecast a fall of 5,000 , according to a poll by dow jones newswires .
英国で12月インフレ率は3.1％で、8月のレベルから変わらず7月、公式データはtuesday.analystsに示した3.0％に低下する率を予想していた、ダウジョーンズニュースワイヤーで世論調査に8月のレベルもトンよると立っていた国家統計のイングランドの2.0％の目標rate.the事務所の銀行をはるかに超える（アドオン）残った年間インフレ率は変わらず先月高い航空運賃、より高価な服や食品の価格が立ち下がりコストによって相殺されたと述べた2番目の中古車とエネルギー製品です。
india's central bank lifted its key lending rate by 0.25 percentage point , but raised its borrowing rate by a more than expected 0.50 percentage point as it seeks to curb inflationary expectatistics (ons in an economy showing strong growth .
政府の予算削減は、人々の失業給付のための登録earnest.theいわゆる原告数で2300が先月上昇開始後の人々、英国の失業者数は8月に意外な上昇を示し、公式データは水曜日にも、厳しい時代を指していた1.47は100万 - 1月以来初めて上昇、国家統計局の（アドオン）statement.economists 5000年の秋を予想していたよると、ダウジョーンズニュースワイヤーの世論調査によると到達する。
u.k t consumber-price inflation remained at least a percentage point above the bank of englandia's target for the eighth consecutive month in august , boosted by air fares , clothing and food prices .
3ヶ月間、英国の失業率は7月0.1％ポイント7.8％に3ヶ月の改訂率は6月に比べて減少し、国家統計局の（アドオン）水曜日のレポートをtに報告したその数の英国の失業者がダウンして8000で3月に2470000トンには、1万6000人、3ヶ月で..増加12ヶ月以上の人々の数を失業前四半期を、7月にされた。
twelve-month inflation in britain stood at 3.1 percent in august , unchanged from the level in july , official data showed on tuesday.analysts head expected the rate to fall to 3.0 percent , according to a poll by dow jones newswires t the august level also remained far above the bank of englandia's 2.0-percent target rate.the office for national statistics (ons) said the rate of annual inflation was unchanged last month as higher air fares and more expensive clothes and food prices were offset by the falling costs of second-hand cars and energy products .
英国で12月インフレ率は3.1％で、8月のレベルから変わらず7月、公式データはtuesday.analystsに示した3.0％に低下する率を予想していたよると、ダウジョーンズニュースワのヤーで世論調査に8月のレベルもトンよると立っていた国家統計のイングランドの2.0％の目標rate.the事務所の銀行をはるかに超える（アドオン）残った年間インフレ率は変わらず先月高い航空運賃、より高価な服や食品の価格が立ち下がりコストによって相殺されたと述べた2番目の中古車とエネルギー製品です。
the unemployment rate in britain for the three months to july declined by 0.1 percentage point to 7.8 percent comparing with the revised rate in the three months to june , the office for national statistics (ons) reported on wednesday t the report showed that the number of unemployed people in britain was down by 8,000 in the three month to july over the previous quarter to 2.47 million t however , the number of people unemployed for more than 12 months increased by 16,000 in the three months .. .
英国で12月インフレ率は3.1％で、8月のレベルから変わらず7月、公式データはtuesday.analystsに示した3.0％に低下する率を予想していた、ダウジョーンズニュースワイヤーで世論調査に8月のレベルもトンよると立っていた国家統計のイングランドの2.0％の目標rate.the事務所の銀行をはるかに超える（アドオン）残った年間インフレ率は変わらず先月高い航空運賃、より高価な服や食品の価格が立ち下がりコストによって相殺されたと述べた2番目の中古車とエネルギー製品です。
the number of people unemployed in britain showed a surprising rise in august , official data showed on wednesday , pointing to even tougher times once government budget cuts begin in earnest.the so-called claimant count of people registered for unemployment benefit rose by 2,300 last month to reach 1.47 million -- the first rise since january , the office for national statistics (ons) said in a statement.economists head forecast a fall of 5,000 , according to a poll by dow jones newswires .
英国で12月インフレ率は3.1％で、8月のレベルから変わらず7月、公式データはtuesday.analystsに示した3.0％に低下する率を予想していたよると、ダウジョーンズニュースワのヤーで世論調査に8月のレベルもトンよると立っていた国家統計のイングランドの2.0％の目標rate.the事務所の銀行をはるかに超える（アドオン）残った年間インフレ率は変わらず先月高い航空運賃、より高価な服や食品の価格が立ち下がりコストによって相殺されたと述べた2番目の中古車とエネルギー製品です。
india's central bank lifted its key lending rate by 0.25 percentage point , but raised its borrowing rate by a more than expected 0.50 percentage point as it seeks to curb inflationary expectatistics (ons in an economy showing strong growth .
インドの中央銀行は0.25％ポイント、その鍵貸出金利解除がそれはシークとしてより0.50％ポイントを予想以上の経済成長を見せてインフレ期待を抑制することによって借入金利を引き上げた。
india's annual headline inflation eased least month but remained well above the comfort zone of a central bank that is still expected by many to raise interest rates by a quarter percentage point at its policy review tomorrow .
英国で12月インフレ率は3.1％で、8月のレベルから変わらず7月、公式データはtuesday.analystsに示した3.0％に低下する率を予想していたよると、ダウジョーンズニュースワのヤーで世論調査に8月のレベルもトンよると立っていた国家統計のイングランドの2.0％の目標rate.the事務所の銀行をはるかに超える（アドオン）残った年間インフレ率は変わらず先月高い航空運賃、より高価な服や食品の価格が立ち下がりコストによって相殺されたと述べた2番目の中古車とエネルギー製品です。
u.k t consumber-price inflation remained showed that least a percentage point above the bank of englandia's target for the eighth consecutive month in august , boosted by air fares , clothing and food prices .
3ヶ月間、英国の失業率は7月0.1％ポイント7.8％に3ヶ月の改訂率は6月に比べて減少し、国家統計局の（アドオン）水曜日のレポートをtに報告したその数の英国の失業者がダウンして8000で3月に2470000トンには、1万6000人、3ヶ月で..増加12ヶ月以上の人々の数を失業前四半期を、7月にされた。
u.k t claimant-count unemployment rose in august for the first time since january , hinting at tougher times annual head once government spending cuts begin to bite .
u.k consumber price inflation remained stubbornly high in august at 3.1% , following strong rises in prices of food and clothing .
Generated 2010-9-17_8:21
|
|
|
|
|
