WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
'Last test needed before declaring BP's oil well in Gulf of Mexico is 'dead
＆$＆$写真9月トン4、2010年に撮影した9月トンの深海地平線石油リグされてから5を見る破損ブローアウトプリベンター（バップ）メキシコトン（湾でq4000船での写真をファイル新抜くリリース金曜日に)\u0026amp;$\u0026amp;$ブリティッシュ石油大手のBPが土曜日には、破損した油の底にもメキシコ湾の井の中の破損は、セメントポンプ午後1:30 tを現地時間の金曜日と..始まった良いトンの海底潮吹きを密封するのにセメントをポンプ始めた。
BPはメキシコ、その破裂湾をのどに詰まら土曜日もに、恒久的なシールが数ヶ月にわたる努力を史上最悪の海洋油流出を終了するキャッピング死を配置する計画だ。
bp began pumping cement into its ruptured gulf of mexico well friday as part of a final effort to permanently sealing it , capping a months-long effort to end the worst maritime oil spill in history .
bpは永久によく私たちの最悪のオフショア石油流出のパワーを解き放つオイルシールは、5ヵ月後には制御tのは、下の災害は、湾の海岸の巨大な帯状の領域を、オバマ氏は白い家を破損してファウルにカーテンを持って行ったの歴史をt揺れる私たちは石油産業をt。
nearly five maconths aftersected the explosion that unleashed the worst oil spill in u.s t history , the ruptured well at the heart of the disaster has been permanently cemented shut , federal officials announced sunday .
bpは永久によく私たちの最悪のオフショア石油流出のパワーを解き放つオイルシールは、5ヵ月後には制御tのは、下の災害は、湾の海岸の巨大な包帯を、オバマ氏は白い家を破損してファウルにカーテンを持って行ったの歴史をt揺れる私たちは石油産業をt。
bp permanently sealed the oil well that unleashed the worst offshore oil spill in u.s t history , five months after wit went out of control t it brought the curtain down on a disaster that fouled huge swathes of the gulf coast , damaged the obama white house and rocked the u.s t oil industry .
bp has begun drilling the final stretch of a relief well that will allow engineers to permanently seal its disastrous macondo well in the gulf of mexico .
メキシコの塩基の不正湾も永久日曜日ページ災害が湾の海岸の巨大な帯状の領域を、オバマ氏は白い家を破損してファウルをオンとして封印宣言され、揺れ私たちは石油産業をt。
暴走も最終的に死んで宣言する前に1つ以上の圧力テストを実施するメキシコ湾で本格的なアウトbpの圧力のテストはよく早期日曜日に終了するように設定され、最後のステップは必要ありません。
bp plans to put a deepwath choken on its ruptured gulf of mexico well on saturdays , permanently sealing the well and capping a months-long effort to end the worst maritime oil spill in history .
bpは永久によく私たちの最悪のオフショア石油流出のパワーを解き放つオイルシールは、5ヵ月後には制御tのは、下の災害は、湾の海岸の巨大な包帯を、オバマ氏は白い家を破損してファウルにカーテンを持って行ったの歴史をt揺れる私たちは石油産業をt。
the us government says a relief well thas intersected bp's blown-out well in the gulf of mexico , a prelude to plugging it once and for all .
＆$＆$写真9月トン4、2010年に撮影した9月トンの深海地平線石油リグされてから5を見る破損ブローアウトプリベンター（バップ）メキシコトン（湾でq4000船での写真をファイル新抜くリリース)\u0026amp;$\u0026amp;$ブリティッシュ石油大手のBPが土曜日には、破損した油の底にもメキシコ湾にセメントをポンプ、よくシールの最終段階fの..年に完成した。
私たちの最悪の油流出のパワーを解き放つ爆発約5ヵ月後の歴史をt、よく災害の中心部に恒久的にシャットダウン硬されている破裂、連邦当局は、日曜日と発表した。
bp's brogue gulf of mexico well was declared permanently sealed sunday as a page turned on a disaster that fouled huge swaths of the gulf coast , damaged the obama white house and rocked the u.s t oil industry .
暴走も最終的に死んで宣言する前に、メキシコ湾で本格的なアウトbpの圧力のテストはよく早期日曜日に終了するように設定され、最後のステップは必要ありません。
a pressure test on the blown-out bp well in the gulf of mexico was set to be finished nearly on sundays , the last step needed before the runaway well can finally be declared dead .
＆$＆$写真9月トン4、2010年に撮影した9月トンの深海地平線石油リグされてから5を見る破損ブローアウトプリベンター（バップ）メキシコトン（湾でq4000船での写真をファイル新抜くリリース)\u0026amp;$\u0026amp;$ブリティッシュ石油大手のBPが土曜日には、破損した油の底にもメキシコ湾にセメントをポンプ、よくシールの最終段階fの..年に完成した。
我々政府は救済には井戸メキシコ湾、一度、すべてのためにプラグへの序曲の塩基の本格的なアウト交差ているという。
bp permanently sealed the oil well that unleashed the worst offshore oil spill in u.s t history , five months after wit went out of control t it brought the curtain down on a disaster that fouled huge swathes of the gulf coast , damaged the obama white house and rocked the u.s t oil industry .
暴走も最終的に死んで宣言する前に、メキシコ湾で本格的なアウトbpの圧力のテストはよく早期日曜日に終了するように設定され、最後のステップは必要ありません。
BPはメキシコ、その破裂湾をのどに詰まら土曜日もに、恒久的なシールが数ヶ月にわたる努力を史上最悪の海洋油流出を終了するキャッピング死を配置する計画だ。
the bp oil well is to be prelugged permanently witish cement this weekend t five maconths once and from the spill theses figures reveal the expectent of the devastation t 11 platform workers were killed when the deepwater horizon drilling rig.. .
BPはメキシコ、その破裂湾にも金曜日最終的な努力を永久に封印するための一環として、セメントポンプ、数ヶ月にわたる努力を死と史上最悪の海洋油流出を終了するキャッピング始めた。
bp's brogue gulf of mexico well was declared permanently sealed sunday as a page turned on a disaster that fouled huge swaths of the gulf coast , damaged the obama white house and rocked the u.s t oil industry .
nearly five maconths after the explosion that unleashed the worst oil spill in u.s t history , the ruptured well at the heart of the disaster has been permanently cemented shut , federal officials announced sunday .
bpは永久によく私たちの最悪のオフショア石油流出のパワーを解き放つオイルシールは、5ヵ月後には制御tのは、下の災害は、湾の海岸の巨大な帯状の領域を、オバマ氏は白い家を破損してファウルにカーテンを持って行ったの歴史をt揺れる私たちは石油産業をt。
bp said it is waiting for the cement it pumped into the bottom of the deepwater horizon well to set before proceeding to test it , in the final part of the effort to close off the well for good .
＆$＆$写真9月トン4、2010年に撮影した9月トンの深海地平線石油リグされてから5を見る破損ブローアウトプリベンター（バップ）メキシコトン（湾でq4000船での写真をファイル新抜くリリース)\u0026amp;$\u0026amp;$ブリティッシュ石油大手のBPが土曜日には、破損した油の底にもメキシコ湾にセメントをポンプ、よくシールの最終段階fの..年に完成した。
bp began pumping cement into its ruptured gulf of mexico well friday as part of a final effort to permanently sealing it , capping a months-long effort to end the worst maritime oil spill in history .
bpは永久によく私たちの最悪のオフショア石油流出のパワーを解き放つオイルシールは、5ヵ月後には制御tのは、下の災害は、湾の海岸の巨大な包帯を、オバマ氏は白い家を破損してファウルにカーテンを持って行ったの歴史をt揺れる私たちは石油産業をt。
bp plans to put a deepwath choke on its ruptured gulf of mexico well on saturdays , permanently sealing the well and capping a months-long effort to end the worst maritime oil spill in history .
bpのエンジニアは、永久にもメキシコ湾での悲惨なmacondoを密封できるようになります救済もの最終的なストレッチを掘削始めている。
u.s t officials finally declared bp's broken well in the gulf of mexico 'defd,' five months after a deadly oil rig explosion set off one of the costliest and largest environmently seal disasters ever .
BPはメキシコ、その破裂湾をのどに詰まら土曜日もに、恒久的なシールが数ヶ月にわたる努力を史上最悪の海洋油流出を終了するキャッピング死を配置する計画だ。
a pressure test on the blown-out bp well in the gulf of mexico was set to be finished nearly on sundays , the last step needed before the runaway well can finally be declared dead .
bp wathes on saturday set to capping a months-long effort to end the worst maritime oil spill in history with a death choke that will permanently seal its ruptured gulf of mexico well .
crews working to seal bp's damaged well in the gulf of mexico will carry out one more pressure test before declaring it permanently sealed , engineers say .
bp has begun drilling the final stretch of and relief well that will allow engineers to permanently seal its disastrous macondo well in the gulf of mexico .
bp sought saturday to capping a months-long effort to end the worst maritime oil spill in us history after cely sealmently sealing in its ruptured gulf of mexico well .
the us governmently says a relief well thas intersected bp's blown-ought well in the gulf of mexico , a prelude to plugging it once ands of for all .
crews pumped cement into bp's blown-out oil well thouse ands of feet below the sea bottom todays , working to finally seal the runaway well .
cemently sealing of blown-out bp well heady to passes final test at bottom of gulf of mexico , five months after disastrous explosion sept t t .
bp's relief well has finally intersected the damaged oil well in the gulf of mexico and is ready to permanently seal it .
bp's blown-ought well expected to beneath sealed completely on saturday; cement will take up to 24 hours to set .
bp plans to put a deepweath choke on intersects ruptured gulf of mexico well on saturdays , permanently sealing it .
long-declayed relief well will help put permanently seal on gusher within five days , thad allen says
relief well drilled nearly 2.5 miles brokeneath seafloor intersects bp well in prelude to final kill
Generated 2010-9-21_15:16
|
|
|
|
|
