WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Pentagon plans $us60bn arms deal with Saudi Arabia
us president barack obama's administration will soon notify congress of plans to offer advanced military aircraft to saudi arabia in a massive deal worth up to 60 billion us dollars , congressional and defense officials said monday .
中東 - その種の最大の武器売却、米国が脅威として特徴あるシニアの国防当局者は、中間イランtttのサウジアラビアで東へもたらされることに対抗するため、サウジアラビア600億ドルを洗練された戦闘機やヘリコプターでの販売を計画している - アメリカ - イラン - 戦闘機
the obama's administration will soon notify congress of an arms deal with saudi arabia worth up to $us60 billion , but the kingdom is expected to only initially commit to about half that , a senior us defense officials said on monday .
オバマ政権はすぐに、最高$ 600億サウジアラビア価値と武器取引の議会に通知されます王国だけ最初に私たちの国防省高官によると約半分にコミットする期待されている。
in the largest arms sale of its kind , the united states is planning to sell saudi arabia $us60 billion in sophisticated fighter aircraft and helicopters to counter what one senior defense official characterized as the threat posed to the middle east by iran t t t saudi arabia - middle east - united states - iran - fighter aircraft
中東 - その種の最大の武器売却、米国が脅威として特徴あるシニアの国防当局者は、中間イランtttのサウジアラビアで東へもたらされることに対抗するため、サウジアラビア600億ドルを洗練された戦闘機やヘリコプターでの販売を計画している - アメリカ - イラン - 戦闘機
washington the obama's administration is seeking a go ahead from congress to sell up to $us60 billion (nzf82bn) worth of sophisticated warplanes to saudi arabia and could add another $30 billion worth of naval arms in a deal.. .
米国はこれまで私たちの武器取引の最大で、サウジアラビアにハイテク戦闘機やヘリコプタの60000000000ドル分は、ーイランによってもたらされるカウンタの脅威を支援するための努力の60000000000ドル分の提供を計画していると、当局は月曜日と述べた。
the united strates plans to offer saudi arabia $us60 billion us dollars' worth of hi-tech fighters and helicopters to help counter the threat posed by iran , in the largest ever us arms deal , officials said monday .
中東 - その種の最大の武器売却、米国が脅威として特徴あるシニアの国防当局者は、中間イランtttのサウジアラビアで東へもたらされることに対抗するために、サウジアラビア600億ドルを洗練された戦闘機やヘリコプターでの販売を計画している - アメリカ - イラン - 戦闘機
in the largest arms sale of its kind , the united states is planning to sell saudi arabia $us60 billion in sophisticated fighter aircraft and helicopters to counter what one senior defense official characterized as the threat posed to the middle east by iran t t t saudi arabia - middle east - united states - iran - fighter aircraft
中東 - その種の最大の武器売却、米国が脅威として特徴あるシニアの国防当局者は、中間イランtttのサウジアラビアで東へもたらされることに対抗するため、サウジアラビア600億ドルを洗練された戦闘機やヘリコプターでの販売を計画している - アメリカ - イラン - 戦闘機
the obama's administration will soon notify congress of plan arms deal with saudi arabia worth up to $us60 billion , but the kingdom is expected to only initially commit to about half that , a senior us defense officials said on monday .
中東 - その種の最大の武器売却、米国が脅威として特徴あるシニアの国防当局者は、中間イランtttのサウジアラビアで東へもたらされることに対抗するため、サウジアラビア600億ドルを洗練された戦闘機やヘリコプターでの販売を計画している - アメリカ - イラン - 戦闘機
us president barack obama's administration will soon notify congress of plans to offer advanced military aircraft to saudi arabia in a massive deal worth up to $us60 billion us dollars , congressional and defense officials said monday .
ワシントン政権は、60000000000ドルを売却する前に議会から行くサウジアラビアに洗練された戦闘機の（nzf82bn）の価値を求めている取引で海軍の腕の別の300億ドルを追加することができます.. 。
washington the obama's administration is seeking a go ahead from congress to sell up to $us60 billion (nzf82bn) worth of sophisticated warplanes to saudi arabia and could add another $30 billion worth of naval arms in arms deal.. .
米国はこれまで私たちの武器取引の最大で、サウジアラビアにハイテク戦闘機やヘリコプタの60000000000ドル分は、ーイランによってもたらされるカウンタの脅威を支援するための努力の60000000000ドル分の提供を計画していると、当局は月曜日と述べた。
the united strates plans to offer saudi arabia with $us60 billion us dollars' worth of hi-tech fighters and helicopters to help counter the threat posed by iran , in the largest ever us arms deal , officials said monday .
オバマ政権はすぐに、最高$ 600億サウジアラビア価値と武器取引の議会に通知されます王国だけ最初に私たちの国防省高官によると約半分にコミットする期待されている。
the united strates plans to supply saudi arabia with $us60 billion in sophi-tech fighters and missiles in an effort to counter the threat posed by iran in the largest-ever us arms deal , us officials said on monday .
米国はこれまで私たちの武器取引の最大で、サウジアラビアにハイテク戦闘機やヘリコプタの60000000000ドル分は、ーイランによってもたらされるカウンタの脅威を支援するために60000000000ドル分の提供を計画していると、当局は月曜日と述べた。
the united strates plans to offer saudi arabia with $us60 billion us dollars' worth of hi-tech fighters and helicopters to help counter the threat posed by iran , in the largest ever us arms deal , officials said .
中東 - その種の最大の武器売却、米国が脅威として特徴あるシニアの国防当局者は、中間イランtttのサウジアラビアで東へもたらされることに対抗するために、サウジアラビア$ us600億ドルを洗練された戦闘機やヘリコプターでの販売を計画している - アメリカ - イラン - 戦闘機
the obama's administration is preparing to notify congress of plans to sell $us60 billion of military equipment to saudi arabia , according to a u.s t defense official .
私たちは大統領バラクオバマ政権はすぐ、最高$ て60000000000たち大規模な取引の価値ドルで、サウジアラビアへの先進的な軍用機を提供する計画を議会に通知する議会の防衛当局者が明らかにした。
the obama's administration is taking the next step in a sale of arms to saudi arabia worth up to $us60 billiff— the largest sale of u.s t weapons overseas ever .
私たちは大統領バラクオバマ政権すぐにして60000000000たち大規模な取引の価値ドルで、サウジアラビアへの先進的な軍用機を提供する計画を議会に通知する議会の防衛当局者が明らかにした。
the us plans to offer saudi arabia $us60 billion worth of hi-tech fighters and helicopters to help counter the threat posed by iran .
中東 - その種の最大の武器売却、米国が脅威として特徴あるシニアの国防当局者は、中間イランtttのサウジアラビアで東へもたらされることに対抗するため、サウジアラビア600億ドルを洗練された戦闘機やヘリコプターでの販売を計画している - アメリカ - イラン - 戦闘機
Generated 2010-9-15_18:17
|
|
|
|
|
