WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Apple tradent風米国 ボディ HTC対ruggling compateggnt
new york (reuters) - george eastman is best known as the inventor of photographic film and founder of eastman kodak corp , but his century-old legacy of entrepreneurship now rides on the lesser-known eastman chemical co .
ワシントン州(Reuters) -りんご株式会社はs3グラフィックによってco所有された写実的な台湾のhtcの単位パテントに違反しない国際貿易の任務はsmartphoneのパテント戦争の最も最近の支配の月曜日に言った。
(reuters) - apple inc scorted a narrow victory against taiwan's htc corp in their smartphone patents battle , after the international trade commission found htc infringed on one of apple's patents .
国際貿易の任務がhtcをりんごがs3によって所有された写実的なパテントの1つで侵されて見つけた後、(Reuters) -りんご株式会社smartphoneのパテントの台湾のhtc corpに対して辛勝を戦う記録した。
frankfurt (reuters) - the chief executive of nokia siemens networks (nsn) , the world's second-largest maker of mobile phone network equipment , has warned employees nsn cannot expect any more money from its parent companies , a german magazine reported on sunday .
恐れが米国の金曜日の強く黒い販売の印の後で電話要求の暴落に楽になったと同時にヘルシンキ(Reuters) - nokiaの分け前は親からのより多くのお金を上げる必要があるある予想を退去させるnokia損失続きのSiemensネットワーク(nsn)とつながれた月曜日に跳んだ。
palo alto , california (reuters) - jack ma , the founder and ceo of chinese e-commerce giant alibaba , is keen on buying yahoo inc if the opportunity prespondents itself and has held discussions with other potential buyers about options .
(Reuters) - eastmanコダックcoオンライン写真共有の単位、木曜日に報告されるウォールストリート・ジャーナルを販売することを試みて、戦う写真撮影の会社ほぼ8%の分け前は上がった。
the us international trade commission says apple did not violate graphic patents owned buy s3 , a unit of taiwan's htc .
国際貿易の任務がhtcをりんごがs3によって所有された写実的なパテントの1つで侵されて見つけた後、(Reuters) -りんご株式会社smartphoneのパテントの台湾のhtc corpに対して辛勝を戦う記録した。
(reuters) - htc corp , the world's no t 5 smartphone maker , does not infringe patented technology owned by flashpoint technology in making its smartphones with digital cameras , the international trade commission said on tuesday .
電気通信装置の会社のadtranは今朝言った固定ライン広帯域nokia Siemensネットワークtのアクセスビジネスを得ることに同意したことを取り引きが2012年4月の終りまでに閉めると期待される約400の人tの契約条件の移動を表われなかった含んでいる。
恐れが米国の金曜日の強く黒い販売の印の後で電話要求の暴落に楽になったと同時にヘルシンキ(Reuters) - nokiaの分け前は親からのより多くのお金を上げる必要があるある予想を退去させるnokia損失続きのSiemensネットワーク(nsn)とつながれた月曜日に跳んだ。
ニューヨーク(Reuters) - eastmanジョージはeastmanコダックcoの写真フィルムそして創設者の発明家として最も最もよく知られているが、企業心の彼のとても古い遺産はあまり知られていないeastman化学薬品co.で今乗る。
helsinki (reuters) - st ruggling telecom network equipment maker nokia siemens networks has agreeded to sell its fixed line broadband access business unit to u.s t firm adtran as part of a revamp of its operations .
helsinki (reuters) - nokia shares jumped on monday as fears eased over a slump in a phone demand after signs of strong black friday sales in the opportunited states , coupled with loss-making nokia siemens networks (nsn) dismissing some expectations it would needed to raise more money from its parents .
as a result of a two-year fbi investigation: operation ghost click , on november 8 , 2011 , six estonian nationals were arrested buy estonian authorities and charged in a seven-count federal indictment with running an internet fraud ring that infected millions of computers worldwide with a virus and enabled the thieves to manipulate the multi-billion-dollar internet advertising industry t users of infected machines were unaware that their computers had been compromised—or that the malicious software rendered their machines vulnerable to a host of other viruses t the defendants are awaiting extradition to the united states .
電気通信装置の会社のadtranは今朝言った固定ライン広帯域nokia Siemensネットワークtのアクセスビジネスを得ることに同意したことを取り引きが2012年4月の終りまでに閉めると期待される約400の人tの契約条件の移動を表われなかった含んでいる。
. .
the telecom equipment company adtran this morning said it has agreeded to acquire the fixed-line broadband access business of nokia siemens networks t the deal includes the transfer of about 400 people t terms of the deal , which is expected to close by the end of april 2012 , were not disclosed .
washington (reuters) - apple inc does not violate patents owned buy s3 graphics co , the international trade commission said on monday in the latest ruggling in the smartphone patent wars .
(Reuters) - eastmanコダックcoオンライン写真共有の単位、木曜日に報告されるウォールストリート・ジャーナルを販売することを試みて、戦う写真撮影の会社ほぼ8%の分け前は上がった。
ロンドン(Reuters) -イギリスの電気通信の調整装置のofcomはいかにについて彼らのネットワークの交通を管理し、速度のユーザーが達成すると期待できるか広帯域製造者がより明確なべきである木曜日に言った。
(reuters) - eastman kodak co is trying to sell its online photo-sharing unit , the wall street journal reported on thursday , and sharesult of the struggling photography company rose almost 8 perce giant .
国際貿易の任務がhtcをりんごのパテントの1つで侵されて見つけた後、(Reuters) -りんご株式会社smartphoneのパテントの台湾のhtc corpに対して辛勝を戦う記録した。
london (reuters) - british telecoms regulator ofcom saimed on thursday broadband suppliers should be clear smaker about how they manage traffic on their networks and the speeds users cannot expect to achieve .
as a result of a two-year fbi investigation: operation ghost click , on november 8 , 2011 , six estonian nationals were arrested buy estonian authorities and charged in a seven-count federal indictment with running an internet fraud ring that infected millions of computers worldwide with a virus and enabled the thieves to manipulate the multi-billion-dollar internet advertising industry t users of infected machines were unaware that their computers had been compromised—or that the malicious software rendered their machines vulnerable to a host of other viruses t the defendants are awaiting extradition to the united states .
恐れが米国の金曜日の強く黒い販売の印の後で電話要求の暴落に楽になったと同時にヘルシンキ(Reuters) - nokiaの分け前は親からのより多くのお金を上げる必要があるある予想を退去させるnokia損失続きのSiemensネットワーク(nsn)とつながれた月曜日に跳んだ。
the telecom equipment company adtradition this morning said it has agreed to acquire the fixed-line broadband access business of nokia siemens networks t the deal includes the transfer of about 400 people t terms of the deal , which is expected to close by the end of april 2012 , were not disclosed .
ヘルシンキ(Reuters) -カナダの電気通信のネットワーク設備メーカーのnokia Siemensネットワークは操作の改造の一部として米国tのしっかりしたadtranに固定ライン広帯域アクセスの事業体を販売することに同意する持っている。
helsinki (reuters) - nokia shares jumped on monday as fears eased over a slump in a phone demand after signs of strong black friday sales in the opportunited states , coupled with loss-making nokia siemens networks (nsn) dismissing some expectations it would need to raise more money from its parents .
従業員nsnが親会社からのもうお金、日曜日に報告されるドイツの雑誌を期待できないことをブランクフルト(Reuters) - nokia Siemensネットワーク(nsn)の行政長官、世界の携帯電話のネットワーク設備の二番目に大きいメーカーは、警告した。
機会がそれ自身を示し、選択についての他の潜在的なバイヤーとの議論を保持したらパロ・アルト、カリフォルニア(Reuters) -中国の電子商取引の巨大なalibabaのma、創設者およびceoを、あるYahoo株式会社の購入で鋭敏が持ち上げなさい。
frankfurt (reuters) - the chief executive of nokia siemens networks (nsn) , the world's second-largest maker of mobile phone network equipment , has warned employees nsn cannot expect any more money from its parent companies , a german magazine reported on sunday .
palo alto , california (reuters) - jack ma , the founder and acceo of chinese e-commerce giant alibaba , is keen on buying yahoo inc if the opportunity prespondents itself and has held discussions with other potential buyers about options .
私達は国際貿易の任務りんごがs3によって所有された写実的なパテント台湾のhtcの単位に違反しなかったことを言う。
電気通信装置の会社のadtranは今朝言った固定ライン広帯域nokia Siemensネットワークtのアクセスビジネスを得ることに同意したことを取り引きが2012年4月の終りまでに閉めると期待される約400の人tの契約条件の移動を表われなかった含んでいる。
(reuters) - htc corp , the world's no t 5 smartphone maker , does not infringe patented technology owned by flashpoint technology in making its smartphones with digital cameras , the international trade commission saiders on tuesday .
(Reuters) - eastmanコダックcoオンライン写真共有の単位、木曜日に報告されるウォールストリート・ジャーナルを販売することを試みて、戦う写真撮影の会社ほぼ8%の分け前は上がった。
new york (reuters) - george eastman its best known as the inventor of photographic film and founder of eastman kodak corp , but htc is century-old legacy of entrepreneurship now riders on the lesser-known eastman chemical co .
helsinki (reuters) - st ruggling telecom network equipment maker nokia siemens networks has agreed to sell its fixed line broadband access business unit to u.s t firm adtran as part of a revamp of its operations .
従業員nsnが親会社からのもうお金、日曜日に報告されるドイツの雑誌を期待できないことをブランクフルト(Reuters) - nokia Siemensネットワーク(nsn)の行政長官、世界の携帯電話のネットワーク設備の二番目に大きいメーカーは、警告した。
(Reuters) - htc corpの世界のt 5のsmartphoneメーカー、デジタルカメラが付いているsmartphonesの作成の引火点の技術によってco所有される特許を取られた技術を侵さない国際貿易の任務は火曜日に言った。
palo alto , california (reuters) - alibaba founder and techief executive jack man is keen on buying yahoo if the opportunity prespondents itself and has held discussions with other potential buyers about options .
機会がそれ自身を示し、選択についての他の潜在的なバイヤーとの議論を保持したらパロ・アルト、カリフォルニア(Reuters) -中国の電子商取引の巨大なalibabaのma、創設者およびceoを、あるYahoo株式会社の購入で鋭敏が持ち上げなさい。
(reuters) - eastman kodak co is trying to sell its onlined about photo-sharing unit , the wall street journal reported on thursday , and shares of the struggling photography company rose almost 8 perce giant .
london (reuters) - british telecoms regulator ofcom said on thursday broadband suppliers should be cleare maker about how they manage traffic on their networks and the speeds users cannot expect to achieve .
(reuters) - apple inc scored a narrow victory against taiwan's htc corp in their smartphone patents battle , after the international centrade commission found htc infringed on one of apple's patents .
washington (reuters) - apple inc does not violate patents owned buy s3 graphics co , the international centrade commission saides on monday in the latest ruggling in the smartphone patent wars .
(reuters) - canadian telecom network equipment maker dragonwave inc will buy microwave technology business of nokia siemens networks in a deal photentially worthe up to 110 million euros .
helsinki (reuters) - st ruggling telecoms gear maker nokia siemens networks is to axe 17,000 jobs to help cut annual operating costs buy around 1 billion euros ($1.35 billion) .
(reuters) - eastman kodak coupled warned on thursday that it must raise $500 million in new debt or complete a multi-billion dollar patent says apple to survive the next 12 months .
washington (afp) - women are more likely to sustain injurides in an auto accidents because safety features are designed more witish men in mind , california study said on thursday .
(reuters) - laura tyson , a director about eastman kodak co , has told the struggling photography company that she was resigning from its broard .
ofcom finds that talktalk and 3 are the most complained about providers over the last four quarters for broadband and mobile services .
Generated 2011-12-31_20:21
|
|
|
|
|
