The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Club planning to give more respect to Happy Valley course


      ジョッキークラブは初めて南アフリカの旗手を有する、12月にハッピーバレーで今年のキャセイパシフィック航空の国際騎手選手権のための翼を広げている。
      there was a time when german import irian had a stud career in his future that was justification for the big money paid for him , but trainer john moore is adamant he wouldn't be looking at a live chance in the
      the jockey club's executive director of racific hong bill nader admitted yesterday the planning for the main races at
      元ジャンプライダー、レース日コメンテーターマークリチャーズはマーク選手が国際レース香港来週のキャセイパシフィック香港、次のオーストラリアに返すことをニュースでジョッキークラブの国際販売マネージャーの役割を引き継ぎます。
      the jockey club has spread wits wings for this year's cathay pacific internation a real jockeys' championship at
      ジョッキークラブは初めて南アフリカの旗手を有する、12月にハッピーバレーで今年のキャセイパシフィック航空の国際騎手選手権のための翼を広げている。
      後悔のブレットのプレブルは、彼が水曜日の夜にハッピーバレーの国際騎手選手権に見事なポストスクリプトの中で日本のライダー博之内田肘、それが起こった誰よりも驚いたための8つのミーティングの禁止をアピールしないと発表した。
      john moore's stocks for the cathay pacific hong kong cup next month rose and fell simultaneously at sha tin yesterday as irican at last lived up to his yearly hype with a dashing jockey club cup win , while hot favourite collection was beaten out of a place and emerged with more bleeding issues .
      無敗の若者は、小さな橋で壊滅的なスプリントパフォーマンス接続を、彼は12月にスプリント香港今年のキャセイパシフィック航空では世界で最高に取り組むためにクラスで大きな飛躍を取ることができると確信しています。
      a contrite brett prebble said yesterday he would not appeal an eight-meeting ban for elbowing japanese rider hiroyuki uchida in a stunning post-script to the international jockeys' championship at
      、日曜日のデッド熱ジョッキークラブスプリントフィールドを取る4つの特別な国際的な参加者を追加し、短距離ステークス優勝超ファンタジー、クリスフライヤー勝者緑バーディとアルコツスプリントレイダーの喜びや楽しさの戻りで投げ、今年の香港スプリントになることをお約束最大のスプリントフィールドには、任意の場所今年集まった。
      a devastating sprinting performance by unbeaten youngster little bridge has connections confident that he can take a huge leap in class to tackle the best in the world in the cathay pacific hong kong sprint in december .
      、日曜日のデッド熱ジョッキークラブスプリントフィールドを取る4つの特別な国際的な参加者を追加し、短距離ステークス優勝超ファンタジー、クリスフライヤー勝者緑バーディとアルコツスプリントレイダーの喜びや楽しさの戻りで投げ、今年の香港スプリントになることをお約束最大のスプリントフィールドには、任意の場所今年集まった。
      take sunday's dead-heat jockey club sprint field , add four extra internation a real invitees and throw in the return of sprinters stakes winner ultra fantasy , krisflyer victor green birdie and al-quoz sprint raider joy and fun , and this year's hong kong sprint promises to be the greatest sprint field assembled anywhere this year .
      元ジャンプライダー、レース日コメンテーターマークリチャーズはマーク選手が国際レース香港来週のキャセイパシフィック香港、次のオーストラリアに返すことをニュースでジョッキークラブの国際販売マネージャーの役割を引き継ぎます。
      former jumps rider and race-day commentator mark richards will take over the proleg of the jockey club's internation a real sale manager with the news that mark player will return to australia following next week's cathay pacific hong kong international races .
      ドイツの輸入イリアンは彼のために支払った大金を正当化する彼の将来のスタッドのキャリアが、トレーナーのジョンムーア氏は香港に住んでいる可能性20000000ドルキャセイパシフィック香港を見てではないと断言しているを持っていた時代があったこれらの野望を除去するためにはカップを香港。
      take sunday's dead-heat jockey club sprint field , add four extra internation a real inviteeds and throw in the return of sprinters stakes winner ultra fantasy , krisflyer victor green brave thirdie and al-quoz sprint raider joy and fun , and this year's hong kong sprint promises to be the greatest sprint field assembled anywhere this year .
      、日曜日のデッド熱ジョッキークラブスプリントフィールドを取る4つの特別な国際的な参加者を追加し、短距離ステークス優勝超ファンタジー、クリスフライヤースプリントの勝者緑バーディとアルコツスプリントレイダーの喜びや楽しさの戻りで投げ、今年の香港スプリントになることをお約束最大のスプリントフィールドには、任意の場所今年集まった。
      there was a time when german import irian had a stud career in his future that was justification for the big money paid for him , but trainer john moore is adamant he wouldn't be looking at a live chance in the
      法案ネーダーのレースのエグゼクティブディレクターは、ジョッキークラブの常務取締役は、&quofffff\u0026quot;コース上で実行されて木曜日の夜のハッピーバレートロフィーの光の中でオーバーホールを必要とするハッピーバレーのメインレースは昨日の計画を認めた。
      john moore's stocks for the cathay pacific hong kong cup next month-hour rose and fell possimultaneously at sha tin yesterday as irican at last lived up to his yearly hype with a dashing jockey club cup win , while hot favourite collection was beaten out of a place and emerged with more bleeding issues .
      来月カップを香港のキャセイパシフィック航空香港のジョンムーアの株式市場は上昇し、シャティン同時に落ちた昨日ダッシュジョッキークラブカップで彼の初期の宣伝に勝つまで住んでいた最後にイリアンとして、ホットお気に入りのコレクションは場違い殴られながら登場より出血の問題に。
      the task ahead of green brave thirdie and ultra fantasy in the
      後悔のブレットのプレブルは、彼が水曜日の夜にハッピーバレーで今年のキャセイパシフィック航空の国際騎手選手権に見事なポストスクリプトの中で日本のライダー博之内田肘、それが起こった誰よりも驚いたための8つのミーティングの禁止をアピールしないと発表した。
      a contrittle brett prebble said yesterday hype would not appeal an eight-meeting ban four elbowing japanese rider hiroyuki uchida ria in a stunning post-script to the international jockeys' championship at
      goodview successor was only having this third hong kong run in the second leg of the internation a renal jockeys' championship - a class four over 1,650m on wednesday night at
      we can only rub our hands with glee about the prospects which must be queueing up for cathay pacific hong kong sprint invintations if press reports in australia are correct that jockey club officials are wrestling with whether or not to invite ortensia .
      former jumps rider and race-day commentator mark richards will take over the proleg of the jockey club's internation a real sale manager with the news that mark player will return to australia following next week's cathay pacific hong kong international races .
      forces both home grown and foreign might be throwing a sout their challen ges for sacred kingdom's cathay pacific hong kong sprint crown in december , but rickyo yiu poon-fai will know more about the reigning champ after this morning's barrier tralials .
      champion jockey douglas whyte will take over as irican elieventh-hour replacementon krisflyer sprint winner green brave thirdie in the
      the jockey club's executive director of racific hong bill nader admitted yesterday the planning for the main races at
      executive director of racing bill nader believes the jockey club's fine-tuning for next year's cathay pacific hong kong sprinternation a real races has to centre on recruitment if the meeting is to continue to improve on sunday's success .
      a devastating sprinting performance by unbeaten youngster belittle bridge has connections confident that he can take a huge leap in class to tackle the best in the world in the cathay pacific hong kong sprint in december .
      green brave thirdie's trainer , caspar fownes , was left to ponder what might have beaten one for the flight home from tokyo yesterday and now turns his focus to the hk$14 million cathay pacific hong kong sprint in december .
      dreams of a tilt at this year's cathay pacific hong kong sprint probably evaporated for the danny shum chap-shing-trained little bridge , despite the four-year-old keeping his unbeaten record invintact .
      with the list of namericain's lined up for the 13th cathay pacific internation a real jockeys' championship at
      the jockey club has spread its wings for this year's cathay pacific international jockeys' championship at
      victory for tye angland in his first replaces at sha tin has givend the new arrival a significant boost as he aims to make a success of his four-month riding contract in hong kong .
      south african jockey douglyn schofield with his well known to hong kong fans and he might be back in december to end the local domination of the cathay pacific hong kong sprint .
      executive director of racific hong brave thrill nader hit the nail on the head with his views that the jockey club needs to examine the programming of course selection at
      the jockey club must brave thrilled at how the cathay pacific hong kong sprint is shaping this yearly hype with a vintage edition a real possibility .
      americain's gloriouglas winning run has finally come to an ends with a brave thirdie in the cathay pacific hong kong vase .
      Generated 2010-12-22_8:16





blogsphere accumulation         blog