WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Nou Camp holds no bidefears for Russi ans despite Barcelona's form
fc barcelona survived what could have beaten a difficult game away to osasuna to remain top of the bbva primera liga with a 3-0 win this saturday night t a combination of the chaos caused by the strike from spain's air-traffic controllers and a change of heart from the spanish football fenderation , what had previously allowed the game to be postponed until sunday because of barca's travel problems , led to the catalans making a cross country dash to pamplona t pep guardiola's side arch-rived at the .. .
両方のレアルマドリードとセビージャは、2つの側面がサンティアゴベルナベウスタジアムで地元のライバルエスパニョールに離れたバルセロナの結果に応じて、この日曜日夜トンを満たす場合にキープレイヤーなしになり、レアルマドリードのいずれかのペースを維持するために勝つ必要が試合に行くそのタイトルのライバルで、けがを通していくつかのキープレーヤーを持つテーブルtがコーチホセモウリーニョの先頭に戻って：カカは、ゴンサロイグアインさんは外ですが、彼の膝の手術後に、このシーズンを表示するまだ.. 。
fc copenhagen beat panathinaikos 3-1 on tuesday to clinch second spot in group d and became the first danish team to advance to the knockout stage of the champions league t there are nearly 40,000 audiences coming to the parken arena and most of them are fans of fc copenhagen t martin vingaard gave copenhagen a 1-0 lead in the 26th minute and jesper gronkjaer doubled the advantage from the penalty spot in the 50th t panathinaikos striker djibril cisse scored an own-goal in the 73rd minute .. .
彼の側は、今日のバレンシア戦セントホームレコードごとにその100を守るようにホセモウリーニョ監督はキャンプのカンプノウでバルセロナで月曜日の5から0屈辱から自分自身と彼のレアルマドリードチームを選択する必要があります。
fc barcelona produced another majestic display to defeat local rivals espanyol 5-1 in the first barcelona city derby of the season t espanyol had won all seven games in their cornella-el prat stadium , but had few answers to another magnificent performance from barcelona t pedro and david villa scored two goals each , while xavi hernandez scored his side's second goal in another stunning performance from barca in a game that coach pep guardiola had descredibed as his side's most difficult away m .. .
FCバルセロナMFは、そのコーネラ-エルプラットスタジアムtで自分のゲームのすべての7試合に勝った地元のライバルを5-1シーズントンのエスパニョールの最初のバルセロナ市のダービーエスパニョール倒して別の雄大な表示を作り出したが、バルセロナトンペドロから別の素晴らしいパフォーマンスにいくつかの答えを持っていたシャビエルナンデスは、コーチの激励のグアルディオラは彼の側の最も困難な距離mと説明していたことが試合でバルサから別の驚異的な性能の彼の側の2番目のゴールを決めながら、ダビドビジャは、2つの目標をそれぞれ獲得.. 。
両方のレアルマドリードとセビージャは、2つの側面がサンティアゴベルナベウスタジアムで地元のライバルエスパニョールに離れたバルセロナの結果に応じて、この日曜日夜トンを満たす場合にキープレイヤーなしになり、レアルマドリードのいずれかのペースを維持するために勝つ必要が試合に行くそのタイトルのライバルで、けがを通していくつかのキープレーヤーを持つテーブルtがコーチホセモウリーニョの先頭に戻って：カカは、ゴンサロイグアインさんは外ですが、彼の膝の手術後に、このシーズンを表示するまだ.. 。
barcelona madridfielder xavi hernandez this tuesday sounded a warning to his club's rivals that his team can play even better than it has been doing over the past weeks t barcelona's 5-0 win over real sociedad on sunday is the latest in an incredible run of formance from the current bbva primera liga leaders t barcelona's recent games have seen then win 3-0 away to osasuna , defeat title rivals 5-0 and win 8-0 away to almeria t the catalans have scored 21 league goals without reply in the .. .
real madrid faces being without striker gonzalo higuain until well into the new year if rumors circulating in the spanish press are correct t higuain missed latest week' s champions league game away to ajax with a back problem that he aggravated the previous weekend , but looked set to return to the side for his side' s game away to fc barcelona this monday night t however , the player was clearly limping when he arrived at barcelona on sunday night and although he took a place on th .. .
bbvaフリメガリガのお気に入りは、FCバルセロナと二番目に置いたレアルマドリードに呼び出されますキャンプカンプノウスタジアムで6位、レアルソシエダ、この日曜日の夜と激励のグアルディオラを取るスペインバルセロナのtのマッチデー15は、それぞれの試合を前に、自分の時間を辛抱強くする必要があります彼先週末、近所の人にスポーツクラブを破ってテーブルの6番目に移動バスク服に対する最強の可能性のある副作用は、tレオメッシはダビドビジャと一緒にとペッド形で攻撃をリードする.. 。
barcelona remain two points ahead of real madrid at the top of spain's primera liga after producing another stunning performance to thrash real sociedad 5-0 .
も応援グアルディオラは、バルセロナの監督は、非常に5から0リーガエスパニョーラの先頭にそれらを返して、レアルソシエダのスラッシング、彼のチームは、最新のTサッカーの魔法のディスプレイと交流くる方法を信じることができない。
real madrid coach jose mourinho this sunday praised striker cristiano ronaldo after his side's 2-0 win over valencia t ronaldo had beaten struggling with an ankle problem befored the match , but was declared fit to replay and netted twice in the latest 18 minutes to defeat a dogged valencia t the game had been conditioned by referee toperez lasa just eight minutes earlier when he sents off valencia captain david albelda for handball , when the ball had clearly hit albelda on his shoulder t with madrid .. .
FCバルセロナは、そのコーチの激励のグアルディオラは彼の側は、地元のライバルを離れてサッカーの別の壮大なディスプレイと一緒に家からして、5月1日エスパニョールハンマー見て、ある日彼の側のフォームは、エンドトンペドロから2つの目標、別荘、スマートから二に来ると述べたシャビエルナンデスが100パーセントに以前は次の勝利はバルセロナが鉛のように、新しい年を入力することを意味コ-ーネラエルプラットスタジアムtで自分のゲームのすべてを獲得していたエスパニョールの犠牲にして離れてレコードを続けるバルサ助けたから最後まで.. 。
barcelona coach pep guardiola said this wednesday that he hopes his side's incredible run of form will latest into the new year t the bbva primera liga leaders carried the impressive domestic form that has seen them score 16 goals in their last three league matches into europe on tuesday night t guardiola rested sever real first team players for his side's champions league tie against rubin kazan and was rewarded by 2-0 win with both of barca's goals scored by b-teamers victor vazquez and fontas .
FCバルセロナに直面して次の側されるが、過去2週間のイベントの後に好ましくない作業になりそうだオサスナのDFのナチョのモンレアルは、彼のチームが行うことができます楽観的であるbbvaフリメガリガリーダーに旅行バルセロナトンに苦しむオサスナは\u0026
両方のレアルマドリードとセビージャは、2つの側面がサンティアゴベルナベウスタジアムで地元のライバルエスパニョールに離れたバルセロナの結果に応じて、この日曜日夜トンを満たす場合にキープレイヤーなしになり、レアルマドリードのいずれかのペースを維持するために勝つ必要が試合に行くそのタイトルのライバルで、けがを通していくつかのキープレーヤーを持つテーブルtがコーチホセモウリーニョの先頭に戻って：カカは、ゴンサロイグアインさんは外ですが、彼の膝の手術後に、このシーズンを表示するまだ.. 。
FCバルセロナのコーチの激励のグアルディオラは彼の側は、地元のライバルを離れてサッカーの別の壮大なディスプレイと一緒に家からして、5月1日エスパニョールハンマー見て、ある日彼の側のフォームは、エンドトンペドロから2つの目標、別荘、スマートから二に来ると述べたシャビエルナンデスが100パーセントに以前は次の勝利はバルセロナが鉛のように、新しい年を入力することを意味コーネラエルプラットスタジアムtで自分のゲームのすべてを獲得していたエスパニョールの犠牲にして離れてレコードを続けるバルサ助けたから最後まで.. 。
jose mourinho has tried to shroug off real madrid's crushing 5-0 defeat at barcelona , saying there were plenty of matches left in the season and the championship would still go down to the latest couple of games .
ジョゼモウリーニョは、多くのシーズンはまだゲームの最後のカップルに下がるだろうチャンピオンシップで左に一致するのがあったと言って、バルセロナでレアルマドリードの破砕5から0まで敗北を一笑にしようとしている。
＆$＆$レアルマドリードの天使がディマリアマドリード12月19日にサンティアゴベルナベウスタジアムでのスペイン1部のサッカーの試合中にセビージャ戦でゴールを祝い、2010トンレアルマドリードは1-0（新華ファイナンス/ロイター写真）天使のディマリアが得点勝実際与えるために、残りの13分のゴールは1-0アルゼンチン狭角tから獲得日曜日tにセビージャにホームで勝つマドリード.. 。
both real madrid and sevilla will being without key players when the two sides meet in the santiago bernabeu stadium this sunday night t depending on barcelona's result away to local rivals espanyola , real madrid will go into the game needing a win to either keep up the pace on their title rivals , or to go back to the top of the table t coach jose mourinho has several key players out through injury: kaka is optimistill to appear this season after his knee operation , while gonzalo higuain is out with .. .
being the next side to face fc barcelona looks to be an unenviable task after sevents of the past two weeks , but osasuna defender nacho monreal is optimistic his team can make the bbva primera liga leaders suffer t barcelona travel to osasuna' s el sadar stadium this saturday night after having won 8-0 away to almeria and having defeated real madrid 5-0 win the camp nou stadium t that hammering of madrid appears to have left spanish football in a state of shell-shock , but spain international m .. .
両方のレアルマドリードとセビージャは、2つの側面がサンティアゴベルナベウスタジアムで地元のライバルエスパニョールに離れたバルセロナの結果に応じて、この日曜日夜トンを満たす場合にキープレイヤーなしになり、レアルマドリードのいずれかのペースを維持するために勝つ必要が試合に行くそのタイトルのライバルで、けがを通していくつかのキープレーヤーを持つテーブルtがコーチホセモウリーニョの先頭に戻って：カカは、ゴンサロイグアインさんは外ですが、彼の膝の手術後に、このシーズンを表示するまだ.. 。
ディアリオスポーツとエルムンドデデポルティボと：一度4つの主要なスペインのスポーツ紙は屈辱のタイトルのライバルは、実際のFCバルセロナの後の朝に自分の意見で一致したの月曜日夜トン二バルセロナベースの紙にキャンプのカンプノウスタジアムで5-0でマドリード見てバルセロナは、彼らは少し契約トンバルカに到達するための代替を持っていたサッカーの壮大な表示の後、彼らのマドリードの対応は、マルカとして、通常、しかし、双方で全く別の視点を持っている.. 。
for once the four main spanish sports papers were unanimous in their opinions on the morning after fc barcelona humiliated title rivals real madrid 5-0 in the champ nou stadium on monday night t the two barcelona based papers: di mario sport and el mundo de deportivo and their madrid counterparts , marca and as usually have totally different viewpoints over the two sides , however , after watching barcelona' s magnificent displays of football they had little alternative to reach agreement t barca .. .
FCバルセロナに直面して次の側されるが、過去2週間のイベントの後に好ましくない作業になりそうだオサスナのDFのナチョのモンレアルは、彼のチームが行うことができます楽観的であるbbvaフリメガリガリーダーに旅行バルセロナトンに苦しむオサスナは\u0026
fc barcelona coach pep guardiola watched his side hammera local rivals espanyol 5-1 away froblem home with another magnificent displays of football and then said that one day his side's form would come to an end t two goals from pedro , two from villa and a smart first danish from xavi hernandez helped barca continue their 100 percent away record at the nexpense of espanyol , who had previously won all of their games in the cornella el prat stadium t the win means barcelona will enter the new year as lead .. .
jose mourinho must pick himself and his real madrid team up from monday's 5-0 humiliationed by barcelona at champ nou as his side defend their 100 per cent home record against valencia today .
FCバルセロナのコーチの激励のグアルディオラは彼の側は、地元のライバルを離れてサッカーの別の壮大なディスプレイと一緒に家からして、5月1日エスパニョールハンマー見て、ある日彼の側のフォームは、エンドトンペドロから2つの目標、別荘、スマートから二に来ると述べたシャビエルナンデスが100パーセントに以前は次の勝利はバルセロナが鉛のように、新しい年を入力することを意味コーネラエルプラットスタジアムtで自分のゲームのすべてを獲得していたエスパニョールの犠牲にして離れてレコードを続けるバルサ助けたから最後まで.. 。
bbva primera liga favorites fc barcelona and second placed real madrid will havel to bide their time before players during their respective matches in matchday 15 in spain t barcelona take on sixth placed real sociedad in the champ nou stadium this sunday night and pep guardiola will call on his strongest possible side against the basque outfit that moved up to sixth in the table after beating neighbors athletic club last weekend t leo messi will lead the attack along with david villa and in form ped .. .
＆$＆$ UEFAチャンピオンズリーグのサッカー中に選手にバルセロナの監督の激励のグアルディオラのジェスチャーは、バルセロナのカンプノウのキャンプ場、2010年12月7日のt（新華ファイナンス/ロイター写真）若者が満載バルセロナ側のルビンカザンに対して第2戦に一致する2つの第2得点半分の目標はチャンピオンズリーグトンBチームのplayeのグループステージの最後の試合でルーベンカザンを2-0で倒して.. 。
even pep guardiola , the barcelona coach , can't quite believe how hish team keep coming up with magnifical displays of football t the latest , a 5-0 thrashing of real sociedad , returned them to the top of la liga .
＆$＆$レアルマドリードの天使がディマリアマドリード12月19日にサンティアゴベルナベウスタジアムでのスペイン1部のサッカーの試合中にセビージャ戦でゴールを祝い、2010トンレアルマドリードは1-0（新華ファイナンス/ロイター写真）天使のディマリアが得点勝実際与えるために、残りの13分のゴールは1-0アルゼンチン狭角tから獲得日曜日tにセビージャにホームで勝つマドリード.. 。
バルセロナのコーチの激励のグアルディオラは、彼は、フォームの彼の側の信じられないほどの実行を期待している、この水曜日はbbvaフリメガリガ指導者たちは火曜日にヨーロッパに一致する、彼らの最後の3つのリーグで16ゴールをスコア見ている印象的な国内のフォームを運んで新しい年tに続くという夜のtグアルディオラは、ルービンのカザンに対する彼の側のチャンピオンズリーグタイのいくつかの最初のチームの選手を休ま2-0でバルサの目標の両方で勝利を与えていたβ- teamersでビクターバスケスとfontasを獲得しています。
both real madrid and sevilla will being without key players when the two sides meet in the santiago bernabeu stadium this sunday night t depending on barcelona's result away to local rivals espanyol , real madrid will go into the game needing a win to either keep up the pace on their title rivals , or to go back to the top of the table t coach jose mourinho has several key players out through injury: kaka is still to appear this season after his knee operation , while gonzalo higuain is out with .. .
bbvaフリメガリガのお気に入りは、FCバルセロナと二番目に置いたレアルマドリードに呼び出されますキャンプカンプノウスタジアムで6位、レアルソシエダ、この日曜日の夜と激励のグアルディオラを取るスペインバルセロナのtのマッチデー15は、それぞれの試合を前に、自分の時間を辛抱強くする必要があります彼先週末、近所の人にスポーツクラブを破ってテーブルの6番目に移動バスク服に対する最強の可能性のある副作用は、tレオメッシはダビドビジャと一緒にとペッド形で攻撃をリードする.. 。
fc barcelona coach pep guardiola watched his side hammera local madrivals espanyol 5-1 away froblem home with another magnificent displays of football and then said that one day his side's form would come to an end t two goals from pedro , two from villa and a smart first danish from xavi hernandez helped barca continue their 100 percent away record against the expense of espanyol , who had previously won all of their games in their cornella el prat stadium t the win means barcelona will enter the new year as lead .. .
being the next side to face fc barcelona looks to be an unenviable task after sevents of the past two weeks , but osasuna defender nacho monreal is optimistic his team can make the bbva primera liga leaders suffer t barcelona travel to osasuna' s el sadar stadium this saturday night after having won 8-0 away to almeria and having defeated real madrid 5-0 win the hcamp nou stadium t that hammering of madrid appears to have left spanish football in a state of shell-shock , but spain two pointernational m .. .
FCバルセロナは、離れてスペインの管制官からのストライキと心の変化に起因するカオスのこの土曜日夜taの組み合わせを獲得する3から0にbbvaフリメガリガのトップを維持するオサスナに難しい試合だったかもしれないもの生き残ったクロスカントリーダッシュを作るバルサにつながったか、以前はバルサの旅行問題のため日曜日に延期されるには、ゲームを許可されていたスペインサッカー連盟、からt激励グアルディオラの側に到着した。パンプローナへ.. 。
Generated 2010-12-20_17:22
|
|
|
|
|
