WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Will Club World Cup give lastruggling Inter a lift?
german international team captain and leverkusen midfielder michael ballack suffered again an injury after he was on the road of recovery , leverkusen confirmed monday t ballack , 33 , left the hospital depressed and with crutches without giving any comment to the press t he will definitely not return to the national team this year due to a tibial plateau fracture which he suffered in a challenge at the bundesliga match on saturday against hannover midfielder sergio pinto .
ヴォルフスブルクは驚くほど削らケルン、シーソーの試合で日曜日トンのドイツのブンデスリーガに昇格世紀のtパウリに対する地味1-1で引き分けに開催され、中にドイツ国際ケルンストライカールーカスポドルスキは、シュツットガルトとの試合唯一のゴールをマークシュツットガルトは、第八季節敗北トンのケルンに登った苦しんでいる間82分tでルーカスポドルスキが後半にペナルティ最強のシュツットガルトのおかげに対する3つのポイントは、これが離れてケルンの勝利初の.. 。
liverpool have qualified for the last 32 of the europa league as winners of group k , despite being held to a dour 0-0 draw by dutch side utrecht on wednesday .
ドイツ主将ミヒャエルバラックは、トルコ、カザフスタンのための反対来月のユーロ2012予選を欠場がします左ひざキャップトン以下のわずか30分後にハノーバーと土曜日の2-2の引き分けから足を引きずっ33歳のバイエルレバークーゼンのMF骨折重い取り組み、MRIは今年初め、季節や演奏oの単なるアクションに戻った彼の右足首の損傷靭帯後の世界のカップを、逃したダメージトンのバラックを認め、日曜日の午前中にスキャンを受けた.. 。
ヴォルフスブルクは驚くほど削らケルン、シーソーの試合で日曜日トンのドイツのブンデスリーガに昇格世紀のtパウリに対する地味1-1の引き分けに開催され、中にドイツ国際ケルンストライカールーカスポドルスキは、シュツットガルトとの試合唯一のゴールをマークシュツットガルトは、第八季節敗北トンのケルンに登った苦しんでいる間82分tでルーカスポドルスキが後半にペナルティ最強のシュツットガルトのおかげに対する3つのポイントは、これが離れてケルンの勝利初の.. 。
sevilla sneaked into the last 32 of the europa league with a 2-2 draw to borussia dortmunday as the german side failed to translate their devastating domestick form into european success .
マンチェスターは、火曜のにバレンシアと1-1でホームの引き分けに開催されるにもかかわらず、グループCの勝者としてチャンピオンズリーグの最後の16の対象と団結した。
fc barcelona' s star play leaders will probably enjoy a well-earned rest when their side entertains russian side rubin kazan into the champions league this tuesday night t barcelona has already qualified for the last 16 of the competition as the winners of their qualifying group and coach pep guardiola will take the opportmunity to give match time to some of his fringe players t that will see players such as javier mascherano , bojan krkic , seydou keita and possibly jeffren all getting their chance t .. .
四面楚歌の間ミラノコーチラファのベニテスは、投機の損失は彼の仕事を失うことはマウントとして、彼は先に、今日始まるFIFAクラブワールドカップ準決勝アジアチャンピオンの城南一和との決勝戦の\u0026quot;穏やかで、コンテンツを\u0026quot;感じていると主張している。
portuguese international hugo almeida turned from hero to villain sunday as he scored a shat-trick for werder brementus in his side's 3-0 bundesliga victory against st pauli , but was then sent off for elbowing an opponent t in the later game sunday , cologne were held to a 1-1 draw at home by vfl wolfsburg to remain in the relegation zone t germany striker lukas podolski was lucky not to be sent off midway through the fierst half after a kick into the stomach of wolfsburg's striker edin dzeko .
embattled inter milan coach rafa benitez insists he feels
人への指導バルセロナを再生するには、2位のコペンハーゲン三の背後にある、4つの試合で勝ち点3で3位にルービンをロシアチャンピオンのルビンカザンとギリシャの衣装のパナシナイコスは、tuesday.the結果にチャンピオンズリーグで2度目の連続0-0の引き分けを戦った左tuesday.panathinaikosは、2つの点dとし、必死にノックアウトステージ生きているに進出のチャンスを維持するために勝つために必要なノックアウトステージでのホストに到達の唯一の可能性は低いとグループの下のままの後すぐに主導権を握ったキックオフ。
ヴォルフスブルクは驚くほど削らケルン、シーソーの試合で日曜日トンのドイツのブンデスリーガに昇格世紀のtパウリに対する地味1-1の引き分けに開催され、中にドイツ国際ケルンストライカールーカスポドルスキは、シュツットガルトとの試合唯一のゴールをマークシュツットガルトは、第八季節敗北トンのケルンに登った苦しんでいる間82分tでルーカスポドルスキが後半にペナルティ最強のシュツットガルトのおかげに対する3つのポイントは、これが離れてケルンの勝利初の.. 。
germany captain munichael ballack will miss next month's euro 2012 qualifiers against sturkey and kazakhstan because of a fractured his left knee cap t the 33-year-old bayer leverkusen midfielder limped out of saturday's 2-2 draw with hanover after just 30 minutes following a heavy tackle and underwent an mri scan on sunday morning which revealed the damage t ballack , who missed the world cup after damaging ligaments in his right ankle , just returned to action for early this season and played o .. .
彼は回復の道が終了した後、ドイツの国際的なチームのキャプテンとレバークーゼンのMFミヒャエルバラックは、レバークーゼンは、月曜日トンバラック、33を確認落ち込んで病院を出て、松葉杖と彼が戻って絶対にしませんプレストンに任意のコメントを与えることなく、再び負傷代表チームは今年、彼がして、SergioハノーバーのMFピントに対する土曜日のブンデスリーガの試合での課題に苦しんで脛骨プラトー骨折に起因する。
german international and cologne striker lukas podolski marked the only goal of the match against stuttgart while wolfsburg was held to an unspectacular 1-1 draw against promoted st t pauli in the german bundesliga on sunday t in a see-saw match , cologne craved out surprishingly three points against powerhouse stuttgart thanks to the late penalty by lukas podolski at the 82nd minute t this is the fierst away victory for cologne while stuttgart suffered their 8th seasonal defeat t cologne claimbed .. .
人への指導バルセロナを再生するには、2位のコペンハーゲン三の背後にある、4つの試合で勝ち点3で3位にルービンをロシアチャンピオンのルビンカザンとギリシャの衣装のパナシナイコスは、tuesday.the結果にチャンピオンズリーグで2度目の連続0-0の引き分けを戦った左tuesday.panathinaikosは、2つの点dとし、必死にノックアウトステージ生きているに進出のチャンスを維持するために勝つために必要なノックアウトステージでのホストに到達の唯一の可能性は低いとグループの下のままの後すぐに主導権を握ったキックオフ。
russian champions rubin kazan and greek outfit panathinaikos fought out their second successive 0-0 draw into the champions league on tuesday.the result left rubin in third place with three points from four matches , three behind second-placed compenhagen , who play leaders) - barcelona later on tuesday.panathinaikos remain bottomach of group d with two points and with only a slim chance of reaching the knockout stage.the hosts , who desperately needed to win to keep their chances of advalencing to the knockout stage alive , seized the initiative soon after the kick-off .
サミュエルエトーは、土曜日のサンシーロサンだけでブレーシャに対するイタリアチャンピオンは、インテルミラノを1-1で引き分けを回収できた16試合が、彼の議論のペナルティでは、17ゴールを決めた。
samuel eto'o scored this 17th goal in 16 games but his controversial penalty could only salvage a 1-1 home draw for italian champions inter milan against brescia in the san siro on saturday .
big-spenders milanchespiter city ared held to a 1-1 draw by juventus into the europa league on thursday , while defending champions atletico madride fail to win for the second straight match in the competition .
ドイツ主将ミヒャエルバラックは、トルコ、カザフスタンのための反対来月のユーロ2012予選を欠場がします左ひざキャップトン以下のわずか30分後にハノーバーと土曜日の2-2の引き分けから足を引きずっ33歳のバイエルレバークーゼンのMF骨折重い取り組み、MRIは今年初め、季節や演奏oの単なるアクションに戻った彼の右足首の損傷靭帯後の世界のカップを、逃したダメージトンのバラックを認め、日曜日の午前中にスキャンを受けた.. 。
bayern munich's hopes of retaining the german bundesliga title suffered another blow on saturday as louis van gaal's team were held 1-1 at third-placed bayer leverkusen .
チャンピオンのアトレティコは、競争の中で2年連続で試合に勝つために失敗マドリード守りながら大浪費家のマンチェスターシティは、木曜日のヨーロッパリーグでユベントスと1-1で引き分けに開催されています。
milanchester united qualify for the last 16 of the champions league as group c winners , despite being held to a 1-1 home draw by valencia on tuesday evening .
チャンピオンのアトレティコは、競争の中で2年連続で試合に勝つために失敗マドリード守りながら大浪費家のマンチェスターシティは、木曜日のヨーロッパリーグでユベントスと1-1で引き分けに開催されています。
バイエルレバークーゼンは昨シーズンの準優勝降格のトラブルに深く残って土曜日の夜にシャルケ1-0の勝利でドイツのブンデスリーガで3位に主張している。
bayer leverkusen claimed third place into the german bundesliga with a 1-0 victory over schalke on saturday night that left last season's runners-up deep in relegation trouble .
サミュエルエトーは、土曜日のサンシーロサンだけでブレーシャに対するイタリアチャンピオンズリーグでインテルミラノを1-1で引き分けを回収できた16試合が、彼の議論のペナルティでは、17ゴールを決めた。
russian champions rubin kazan and greek outfit panathinaikos fought out their second successive 0-0 draw in the champions league on satuesday.the result left rubin in third place with three points from four matches , three behind second-placed copenhagen , who play leaders) - barcelona later on tuesday.panathinaikos remain bottomach of group d with two points and with only a slim chance of reaching the knockout stage.the hosts , who desperately needed to win to keep their chances of advalencing to the knockout stage alive , seized the initiative soon after the kick-off .
ドイツブンデスリーガのタイトルを保持するバイエルンミュンヘンの希望は、ルイヴァンガアルのチームは3位のバイエルレバークーゼン1-1で開催されたように土曜日に別の打撃を被った。
fc barcelona' s star play leaders will probably enjoy a well-earned rest was then their side entertains russian side rubin kazan in the champions league this tuesday mornight t barcelona has already qualified for the last 16 of the competition as the winners of their qualifying group and coach pep guardiola will take the opportmunity to give match time to some of his fringe players t that will see players such as javier mascherano , bojan krkic , seydou keita and possibly jeffren all getting their chance t .. .
ドイツ主将ミヒャエルバラックは、トルコ、カザフスタンのための反対来月のユーロ2012予選を欠場がします左ひざキャップトン以下のわずか30分後にハノーバー、土曜日の10人のハノーバーで2-2の引き分けから足を引きずっ33歳のバイエルレバークーゼンのMF骨折重い取り組み、MRIは今年初め、季節や演奏oの単なるアクションに戻った彼の右足首の損傷靭帯後の世界のカップを、逃したダメージトンのバラックを認め、日曜日の午前中にスキャンを受けた.. 。
portuguese international hugo almeida turned from hero to villain sunday as he scored a shat-trick for werder brementus in his side's 3-0 bundesliga victory against st pauli , but was then sent off for elbowing an opponent t in the later game sunday , cologne were held to a 1-1 draw at home by vfl wolfsburg to remain in the relegation zone t germany striker lukas podolski was lucky not to be sent off midway through the fierst half after a kick into the stomach of wolfsburg's striker edin dzeko .
ポルトガル語国際ヒューゴアルメイダは、日曜日、彼は聖パウリ戦側の3から0ブンデスリーガ勝利でベルダーブレーメンにハットトリックを決めた悪役とヒーローからなって、その後ゲーム日曜日に相手tを肘で退場され、ケルンにいたVfLボルフスブルクホームで1-1で引き分けに開催さ幸運ヴォルフスブルクのストライカーエディンdzekoの胃の中にキックの後の最初の半分の途中で退場されるようになった降格ゾーントンのドイツ代表FWのルーカスポドルスキに残る。
germany captain mounichael ballack will miss next month's euro 2012 qualifiers against turkey and kazakhstan because of a fractured his left knee cap t the 33-year-old bayer leverkusen midfielder limped out of saturday's 2-2 draw with hanover after just 30 minutes following a heavy tackle and underwent an mri scan on sunday morning which revealed the damage t ballack , who missed the world cup after damaging ligaments in his right ankle , just returned to action for early this season and played o .. .
ポルトガル語国際ヒューゴアルメイダは、日曜日、彼は聖パウリ戦側の3から0ブンデスリーガ勝利でベルダーブレーメンにハットトリックを決めた悪役とヒーローからなって、その後ゲーム日曜日に相手tを肘で退場され、ケルンにいたVfLボルフスブルクホームで1-1の引き分けに開催さ幸運ヴォルフスブルクのストライカーエディンdzekoの胃の中にキックの後の最初の半分の途中で退場されるようになった降格ゾーントンのドイツ代表FWのルーカスポドルスキに残る。
german international and cologne striker lukas podolski marked the only goal of the match against stuttgart while wolfsbursting was held to an unspectacular 1-1 draw against promoted st t pauli in the german bundesliga on sunday t in a see-saw match , cologne craved out surprisingly three points against powerhouse stuttgart thanks to the late penalty by lukas podolski at the 82nd minute t this is the first away victory for cologne while stuttgart suffered their 8th seasonal defeat t cologne claimbed .. .
german international's team captain and leverkusen midfielder michael ballack suffered again an injury after he was speculation the euroad of recovery , leverkusen confirmed monday t ballack , 33 , left the hospital depressed and with crutches without giving any comment to the press t he will definitely not return to the national team this year due to a tibial plateau fracture which he suffered in a challenge at the bundesliga match on saturday against hannover midfielder sergio pinto .
セビージャはドイツ側がヨーロッパの成功への壊滅的な国内のフォームを変換に失敗したとしてドルトムントボルシアと2-2の引き分けとヨーロッパリーグの最後の32に潜入。
london (reuters) - holderson inter milan earned their coach a reprieve to lead as the group of seven teams through to the champions league last 16 wednesday , a night lit up by lionel messide's customary finessed and wayne rooney's goalscoring return t .
チャンピオンズリーグでの側楽しまロシア側のルビンカザンは、この火曜日夜トンバルセロナはすでに予選グループと監督の受賞者としてチャンピオンズリーグの最後の16資格を有する場合に、FCバルセロナのスター選手は、おそらくよく稼いだ残りの部分をお楽しみいただけます応援グアルディオラは、プレイヤーがハビエルマスチェラーノ、Bojanさんのkrkic、Seydouさん太などが表示されます可能性の機会tを取得するすべてのjeffren彼のフリンジ選手トンの一部に時刻と一致する機会がかかります.. 。
embattled inter milan coach rafa benitez insists he feels
サミュエルエトーは、土曜日のサンシーロサンだけでブレーシャに対するイタリアチャンピオンのインテルミラノを1-1でホームの引き分けを回収できた16試合が、彼の議論のペナルティでは、17ゴールを決めた。
Generated 2010-12-16_17:17
|
|
|
|
|
