The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Oil jumps after U.S. pipelinery shut down


      crude futures rose slightly , as a stronger-than-expected reading of the german economy , a refinery shut down and a tropical storm all chipped in to build upward momentum .
      原油先物は、ドイツ経済の強い予想以上に読み、製油所のシャットダウン、すべての上向きの運動量を構築するために欠け熱帯低気圧として、わずかに上昇した。
      oil prices jumped nearly three percent on friday after a major pipeline supplying canadian oil to the united states was shut down t enbridge's pipeline 6a was shutdown due to oil leak near romeoville , illinois t canada is the largest oil exporter to the united states , and enbridge's pipelines carry the lion's share of that crude t the line 6a carries 670,000 barrels of crude per day and is the largest of the company's three major pipelines t the incident triggered unease about u.s t oil .. .
      原油価格は、シャットダウンのt enbridgeのパイプライン6aがシャットダウン油ロムオービル近くのリークが発生するためだった米国へのカナダの石油を供給する主要なパイプラインから金曜日の約3%増、enbridgeのパイプラインと、トンのカナダは、米国最大の石油輸出国であるイリノイ州その原油トンの大半を運ぶライン6aは、一日あたりの原油の670000バレルを搭載し、同社の3主要パイプラインの中で最大ですが事件はトンの石油私達について不安を引き起こしたトン.. 。
      singapore (reuters) - u.s t crude for october jumped to near $75 on friday after a leak forced enbridge to shut down the biggest pipeline supplying canadian oil to refineries in the midwest and to a key storage hub in oklahoma .
      シンガポール(ロイター) - 私たちは10月の原油トンはアメリカ中西部の製油所とオクラホマ州のキーストレージハブにカナダの石油を供給する最大のパイプラインの継続的なシャットダウンするにはリークが強制的にenbridge後、近くの75ドル金曜日に跳ね上がった。
      oil prices jumped nearly three percent on friday after a major pipeline supplying canadian oil to the united states was shutdown t enbridge's pipeline 6a was shutdown due to oil leak near romeoville , illinois t canada is the largest oil exporter to the united states , and enbridge's pipelines carry the lion's share of that crude t the line 6a carries 670,000 barrels of crude per day and is the largest of the company's three major pipelines t the incident triggered unease about u.s t oil .. .
      singapore (reuters) - u.s t crude for october jumped to near $75 on friday after a leak forced enbridge to shut down the biggest pipeline supplying canadian oil to refinerields in the midwest and to a key storage hub in oklahoma .
      crude futures rose slightly , as a stronger-than-expected reading of the german economy , a refinery shut down and a tropical storm all chipped in to build upward momentum .
      crude oil futures were trading at a seven-week hightly , as a weakening dollar and strong manufacturing data from china helped add to the week's rally .
      crude futures rose to a one-month hightly monday on the continued shut down of a major pipeline linking a canadian oil field and u.s t refiners .
      japanese government-bond yields fell slightly monday as the yen rose against the euro and domestical stocks gave back intraday gains .
      crude futures rose monday , gaining slightly after and strong rally friday on the back of wall stree percent gains .
      Generated 2010-12-26_8:17





blogsphere accumulation         blog