The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Japan yese punters quick to jump on Green Birdie


      hoi-wing kong has stamped itself as the sprint capital of the world and left trainer ricky yiu poon-fai on cloud nine after ultra fantasy caused a major boilover to lead throughout and claim the group one sprinters stakes (1,200m) at nakayama racecourse in tokyo yesterday .
      緑のバーディーは一群のスプリンターステークス(1200メートル)のための障壁のいずれかを描画した後、日本の投機筋によると、香港のスピード狂は、今日中山競馬場で勝つために2.60ドルのお気に入りを開いているのビートに馬です。
      star hong kong sprinter green birdie will get every chance to make a winning debut in japan after drawing barrier one for the group two centaur stakes (1,200m) at hanshin racecourse tomorrow .
      スプリンター緑のバーディーを香港スター香港は、阪神競馬場は明日でグループ2ケンタウロスステークス(1200メートル)のための障壁のいずれかを描画した後、日本で受賞デビューをするためにあらゆる機会を得るでしょう。
      while still around the subject of the sprinters stakes and a faultra fantasy , it is worth highlighting what a noteworthy achievement by alex lai hoi-wing to put an international group one win on his resume .
      スプリンターステークスヒーロー超幻想の対象とまだ残っている、それは強調する価値がある間もので注目に値する成果アレックスライフェ一人が履歴書に勝つ国際的なグループを配置する翼。
      greent birdie is the horse to beat in the group one sprinters stakes (1,200m) according to japanese punters , and the hong kong speedster has opened $2.60 favourite to win at the nakayama racecourse today .
      緑のバーディーは一群のスプリンターステークス(1200メートル)は、日本の投機筋によると、香港のスピード狂は、今日中山競馬場で勝つために2.60ドルのお気に入りを開いているのビートに馬です。
      hong kong has stamped itself as the sprint capital of the world and left trainer ricky yiu poon-fai on cloud nine after ultra fantasy caused a major boilover to lead throughout and claim the group one sprinters stakes (1,200m) at nakayama racecourse in tokyo yesterday .
      スプリンターステークスと超幻想の対象とまだ残っている、それは強調する価値がある間もので注目に値する成果アレックスライフェ一人が履歴書に勝つ国際的なグループを配置する翼。
      greent birdie is the horse to beat in the group one sprinters stakes (1,200m) according to japanese punters , and the hong kong speedster has opened $2.60 favourite to win at the nakayama racecourse today .
      超ファンタジーは、主要な意外な結果が全体のリードし、東京で中山競馬場で一スプリンターステークス(1200メートル)昨日のグループを請求することが原因後の香港は、至福の世界スプリント資本と左トレーナーリッキーYiuさんのテリハボク-輝としての地位を刻印した。
      while still staround the subject of the sprinters stakes and a faultra fantasy , it is worth highlighting what a noteworthy achievement by alex lai hoi-wing to put in japan international group one win on his resume .
      スプリンターステークスヒーロー超幻想の対象とまだ残っている、それは強調する価値がある間もので注目に値する成果アレックスライフェ一人が履歴書に勝つ国際的なグループを配置する翼。
      hoi-wing kong's green birdie grabbed the glory if not the thick end of the sprize money in japan yesterday with and unlucky second in the hk$11.2 millioaln group two centaur stakes (1,200m) at hanshin .
      star hong kong sprinter green birdie will get every chance to make a winning debut in japan after drawing barrier one for the group two centaur stakes (1,200m) at hanshin racecourse tomorrow .
      an ever-darkening tokyo sky and ultra faultless preparation have put green birdie in the box-seat to claim the group one sprinters stakes (1,200m) at nakayama racecourse in japan on sunday .
      jockey alex lai hoi-wing gave a resounding hint that sprinters stakes hero ultra fantasy will be missing when the group two jockey club sprint is run at hansha tin on november 21 .
      green birdie and a faultra fantasy will start side by side in tomorrow's group one sprinters stakes at nakayama after the barrier draw yesterday .
      Generated 2010-11-14_15:18





blogsphere accumulation         blog