WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
France's expulsions of Roma dominates EU summit
ローマのフランスの追放は、欧州連合首脳会議の開幕を支配にもかかわらず、ここでは、公式議題トンのフランスではなかった怒ってその行動を擁護しかしEUは、裁判所にその上にフランスをドラッグする可能性を開いていた。
the european commission threatened legal action against france on tuesday over its crackdown on roma dominorities , drawing a parallel between their treatment and world war ii-era deportations .
france will not stop deporiting roma (gyfsy) people , french immigration minister eric besson says on a visit to romania .
フランスはローマ追放を止めるつもりはない（gyfsy）の人々、フランス移民担当大臣はエリックベッソンルーマニアを訪問している。
ブリュッセルは、（ロイター） - 欧州連合火曜日にローマの移民の追放の対応をめぐる訴訟で、EUの司法委員とフランスの行動を恥受け入れを呼び出すフランスを脅かした。
brussels (reuters) - the european union threatened france with legal action over its handling of the expulsion of roma migrants on tuesday , with the eu's justice commissioner calling france's behavior unacceportable and a disgrace .
france snapped back at eu's justice commissioner viviane reding over her 'unseefly' criticism of its roma policy , including her comparison of the expulsions to world war ii-era deportations .
ブリュッセルは、（ロイター） - 欧州連合火曜日にローマの移民の追放の対応をめぐる訴訟で、EUの司法委員とフランスの行動を恥受け入れを呼び出すフランスを脅かした。
ブリュッセルは、（ロイター） - 欧州連合火曜日にローマの移民の追放の対応をめぐる訴訟で、EUの司法委員とフランスの行動を恥受け入れを呼び出すフランスを脅かした。
france's expulsions of roma dominated the opening of a european union summit even though the topic was not on the official agenda t france angrily defended its actions but the eu kept open the possibility of dragging france to court over it .
フランスはローマ追放政策の中心に両大臣は怒って、EUの司法委員からの批判を拒否します。
the two ministers at the heart of france's roma deportation policy angrily reject criticism from eu's justice commissioner .
ローマのフランスの追放は、欧州連合首脳会議の開幕を支配にもかかわらず、ここでは、公式議題トンのフランスではなかった怒ってその行動を擁護しかしEUは、裁判所にその上にフランスをドラッグする可能性を開いていた。
france's expulsions of roma dominated the opening of a european union summit even though the topic was not on the official agenda t france angrily defended its actions but the eu kept open the possibility of dragging france to court over it .
ブリュッセルは、（ロイター） - 欧州連合火曜日にローマの移民その追放の対応をめぐる訴訟で、EUの司法委員とフランスの行動を恥受け入れを呼び出すフランスを脅かした。
brussels (reuters) - the european union threatened france with legal action over its handling of the expulsions of roma migrants on tuesday , with the eu's justice commissioner calling france's behavior unacceportable and a disgrace .
france will call on romania to draw up an emergency populan to integrate ities roma community , france's european affairs minister said thursday in bucharest ahead of talks with the countries' leaders .
フランスはローマ追放を止めるつもりはない（gyfsy）の人々、フランス移民担当大臣はエリックベッソンルーマニアを訪問している。
the european commission threatened legal action against france on tuesday over its crackdown on roma dominorities , drawing a parallel between their treatment and world war ii-era deportations .
フランスに戻っEUの司法委員のヴィヴィアンで彼女\u0026
france snapped back at eu's justice commissioner viviane reding over her 'unseefly' criticism of its roma policy , including her comparison of the expulsions to world war ii-era deportations .
欧州委員会は、火曜日にローマの少数民族その弾圧で彼らその治療と世界第世界二次大戦時代の強制送還の間に平行に描画フランスに対する法的措置を脅した。
europe is threatening legal action against france over its crackdown on roma dominoritiesday , drawing a parallel between their treatment and world war ii-era .
欧州委員会は、火曜日にローマの少数民族その弾圧で彼らその治療と世界第世界二次大戦時代の強制送還の間に平行に描画フランスに対する法的措置を脅した。
france has angrily rejected an attack by the eu's justice commission minister on its expulsions of roma migrants , accusing her of overstepping the mark .
france will not stop deporiting roma (gyfsy) people , french immigration minister eric besson says on a visit to romania .
the two ministers a visit the heart of france's roma deportation policy angrily reject criticism from eu's justice commissioner .
eric besson says he wanted to state clearly tharest france has no intention of endling roma deportation
immigration minister mum on authenticity of letter calling for faster expulsions of roma depopulation
eu's justice commission minister viviane reding brands france's expulsions 'a disgrace' .
authorities have expelled 1,000 roma since august; most have returned the two romania
Generated 2010-9-19_1:18
|
|
|
|
|
