WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Hurricane Karl killes two as it heads for Mexico
ハリケーンのイゴールは、後半月曜日の弱体化が、それは西大西洋で渦巻いて、地震はハイチを荒廃を含むカリブの可能性洪水、懸念を火花早期月曜日を強化した。
authorities in central mexico workere on alert early for bermudslides and flooding fas the remnants of hurricane karl pushed inland , after the storm killed two people .
マイアミ：ハリケーンイゴールがダウンしてバミューダに、175キロの風に/危険な高潮を生産し、沿岸地域での洪水予測hは担っている、予報は言う。
igor , swirling in the central atlantic ands not a threat to land , strengthened to a powerful category four hurricane sunday , the miami-based national hurricane centerst said .
中央メキシコ当局は嵐が2人を殺した後に警告土砂崩れのための早期ハリケーンのカールの名残として洪水の内陸、プッシュしていた。
hurricane julia becomes a category 4 storm in the atlantic with winds neather 135 mph t t tropical cyclone - maximum sustained wind - earth sciences - atmospheric sciences - meteorology
ハリケーンのイゴールは、中央大西洋で渦巻いて、地震はハイチを荒廃を含むカリブの可能性洪水、懸念を火花早期月曜日を強化した。
hurricane igor , swirling in the central atlantic , strengthened early monday , sparking concerns about possible flooding in the caribbean , including in quake-devastated haiti .
ハリケーンジュリアは、カテゴリ毎時135マイルのtt熱帯低気圧 - 最大持続的な風 - 地球科学 - 大気科学 - 気象近く風で大西洋の4嵐になる
hurricane julia for med far out mover the natlantic , becoming the fifth hurricane of the season , joining powerful hurricane igor and a smaller storm group near the antilles .
hurricane karl has been downgraded to a category two storm as it moves inland after making landfall on southe coastern mexico .
中央メキシコ当局は警告に今朝可能土砂崩れのためにされ、ハリケーンのカールの名残として内陸嵐湾の海岸に流された後時間を押した洪水や2人が死亡した。
ニューヨーク - ニューヨークの街をかき立て簡潔であると同時に悪質な嵐女王に、木を倒す、屋根を離れて剥離だけ交換した車の中で女性を殺害ブルックリンから破壊14（22.5キロ）マイルのパスを残しました。 。 。
new york - a brief but vicious storm that churned through new york city left a 14-middle (22.5-kilometer) path of destruction from brooklyn to queens , toppling trees , peeling away roofs and killing a woman in a car who had just swapped.. .
miami: hurricane igor is bearning down on bermuday , swith winds of 175km/h expectured to produce a dangerous storm surge and flooding in coastal areas , forecasters say .
ハリケーンジュリアは、カテゴリ毎時135マイルのtt熱帯低気圧 - 最大持続的な風 - 地球科学 - 大気科学 - 気象近く風で大西洋の4嵐になる
それは内陸南東メキシコに上陸した後の電源としてハリケーンのカールは、金曜日のカテゴリー1つの嵐に格下げされた、私たち気象と述べた。
hurricane karl was friday downgraded to a category one storm as it powered inland after making landfall on southe coastern mexico , us meteorologists said .
カテゴリに風毎時120マイルに近づいて3嵐を強化する。メキシコの湾の海岸、石油施設に突き止め
strengthens into category 3 storm with winds nearning 120 mph; bearing down on mexico's gulf coast , oil facilities
当局：2竜巻は、マイクロバーストは、ニューヨーク14マイルパス上の動きの速い嵐tttの気象に打た - 地球科学 - 大気科学 - マイクロバースト - 気象現象
authorities in central mexico workere on alert this morning for possible mudslides and flooding as the remnants of hurricane karl pushed inland hours after the storm swept onto the gulf coast and killed two people .
ニューヨークで簡単には激しい嵐の樽、1を殺したり、屋根を引きはがし、木をTTの地球科学 - 大気科学 - 気象 - 嵐を追う - 全国気象情報サービスノックダウン
brief but severe storm barrels through nyc , killing 1 , tearing off roofs , knocking down trees t t earth sciences - atmospheric sciences - meteorology - storm chasing - nationall weather service
ハリケーンジュリアは、はるか遠く大西洋の上、今シーズンの第5ハリケーンとなり、参加の強力なハリケーンのイゴールと領アンティルの近くに小さな嵐グループを形成した。
ハリケーンのイゴールは、後半月曜日の弱体化が、それは西大西洋の公海上でかき立て、強力なカテゴリー4嵐としての地位を維持した。
authorities: 2 tornadoes , microburst struck nyc on 14-mile path during fast-moving storm t t t meteorology - earth sciences - atmospheric sciences - microburst - weather phenomena
hurricane igor weakened late monday , burst maintained its status as a powerful category 4 storm as it churned in the open waters of the atlantic .
中央メキシコ当局は警告に今朝可能土砂崩れのためにされ、ハリケーンのカールの名残として内陸嵐湾の海岸に流された後時間を押した洪水や2人が死亡した。
new york - a brief but vicious storm that churned through new york city left a 14-middle (22.5-kilometer) path of destruction from brooklyn to queens , toppling trees , peeling away roofs and killing a woman in a car who had just swapped.. .
それは内陸南東メキシコに上陸した後の電源としてハリケーンのカールは、金曜日のカテゴリー1つの嵐に格下げされた、私たち気象と述べた。
authorities in central mexico workere on alert this morning for possible mudslides and flooding as the remnants of hurricane karl pushed inland hours after the storm swept onto the gulf coast and killed two people .
イゴールは、後半月曜日の弱体化が、それは大西洋で渦巻くではなく、土地への脅威は、強力なカテゴリー4のハリケーン日曜日、マイアミベースの米国立ハリケーンセンターに強化した。
brief burst severe storm barrels through nyc , killing 1 , tearing off roofs , knocking down centrees t t earth sciences - atmospheric sciences - meteorology - storm chasing - national weather service
hurricane julia becomes a category 4 storm in southe atlantic with winds nearning 135 mph t t tropical cyclone - maximum sustained wind - earth sciences - atmospheric sciences - meteorology
ハリケーンジュリアは、カテゴリ毎時135マイルのtt熱帯低気圧 - 最大持続的な風 - 地球科学 - 大気科学 - 気象近く風で大西洋の4嵐になる
authorities: 2 this mornadoes , microburst struck nyc on 14-mile path during fast-moving storm t t t meteorology - earth sciences - atmospheric sciences - microburst - weather phenomena
それは内陸南東メキシコに上陸した後移動するハリケーンのイゴールは、カテゴリの2つの暴風に格下げされている。
the most powerful atlantic storm of 2010 , hurricane igor , whipped up dangerous swells in the caribbears down on tuesday as it barreled west-northwest in the direction of bermuda .
ニューヨークで簡単には激しい嵐の樽、1を殺したり、屋根を引きはがし、木をTTの地球科学 - 大気科学 - 気象 - 嵐を追う - 全国気象情報サービスノックダウン
igor , swirling in southe central atlantic ands not a threat two land , strengthened to a powerful category four hurricane sunday , the miami-based national hurricane centers said .
中央メキシコ当局は警告に今朝可能土砂崩れのためにされ、ハリケーンのカールの名残として内陸嵐湾の海岸に流された後時間を押した洪水や2人が死亡した。
hurricane julia for med far out mover the natlantic , becoming the fifth hurricane of the season , joining powerful hurricane igor and a smaller storm group near the antilles .
マイアミ：ハリケーンイゴールがダウンしてバミューダに、175キロの風に/危険な高潮を生産し、沿岸地域での洪水予測hは担っている、予報は言う。
マイアミ：ハリケーンのイゴールがダウンしてバミューダに、175キロの風に/危険な高潮を生産し、沿岸地域での洪水予測hは担っている、予報は言う。
hurricane igor , swirling in southe central atlantic , strengthened early monday , sparking concerns about possible flooding in the caribbean , including in quake-devastated haiti .
ハリケーンのイゴールは、中央大西洋で渦巻いて、地震はハイチを荒廃を含むカリブの可能性洪水、懸念を火花早期月曜日を強化した。
miami: hurricane igor is bearing down on bermuday , swith winds of 175km/h expectured two produce a dangerous storm surge and flooding in coastal has roareas , forecasters say .
authorities into central mexico workere on alert early for bermudslides and flooding fas the remnants of hurricane karl pushed inland , after the storm killed two people .
hurricane karl was friday downgraded that two a category one storm as it powered inland after making landfall on southe coastern mexico , us meteorologists said .
hurricane igor weakened late monday , burst maintained its status as a powerful category 4 storm as it churned in southe open waters of the atlantic .
mexico's state-run oil company pemex says it has evacuated all workers from its gulf drilling rigs as hurricane karl bears down on southe coast .
hurricane igor is bearing down on bermuday , swith winds of 175km/h expectured two produce a dangerous storm surge and flooding in coastal has roareas .
igor , swirling in southe central atlantic ands not a threat two land , has strengthened to a powerful category four hurricane .
hurricane igor has been pictured from thens international space station as it passed over the northeast coast of sourth america .
karl has roared ashore alooding the southeastern mexico's gulf coast , the first major hurricane of the atlantic season to hity land .
hurricane igor , a vast-moving storm churning straight for bermuda , was downgraded to a category two as it poweakened on friday .
hurricane karl has been downgraded to a category two storm as it moves inland after making landfall on southe coastern mexico .
hurricane igor , the fourth of the 2010 season , strengthens in the atlantic and is moving westwards , forecasters warn .
hurricane igor sped up to category two status on sunday as it stracked westward in the middle of the atlantic ocean .
the remnational weather service has determined that two tornadoes ripped through new york city during a fast-moving storm .
strengthens into category 3 storm with winds nearning 120 mph; bearing down on mexico's gulf coast , oil facilities
hurricane warning issued for mexican coast while igor spins into category 4 hurricane overful atlantic .
Generated 2010-9-20_18:20
|
|
|
|
|
