WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Gold hits all- time high on safe-haven buying
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange trimmed earlier gains and ended a tad lower on wednesday , as investors' concerns over european economy eased somewhat t silver and platinum both rallied t the most active gold contract for december delivery dipped 1.8 u.s t dollars , or 0.1 percent , to finish at 1,257.5 dollars per ounce t the price once hitting an intraday high of 1,264.7 dollars per ounce , which is quite close to th e all- time high of 1,266.5 dollars set in late j .. .
マーカンタイル取引所は、以前の利益をトリミングニューヨークの先物市場部門の金先物と少し水曜日に反落、欧州経済に投資家の懸念の両方ややトン銀、白金を緩和として12月の配信のために最も活発な金の契約をt反発1.8浸漬問い合わせトンドル、または0.1％、1オンス当たり1,257.5ドルで価格をトンを完了する度オンス当たりかなりのすべての時間1,266.5ドルjが..後半に設定された高に近い1ドルトン,264.7ドルのザラ場高値を。
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange ended moderately lower on wednesday , as sharp range up move in gold on tuesday prompted investors to take profits t the firmer u.s t dollar also added downward pressure on gold t silver posted a fresh 30-month high , platinum also extended gains t the most active gold contract for december delivery trimmed 3 dollars , or 0.2 percent , to finish at 1,268.7 dollars per ounce t dollar moved up sharply after japanese government dec .. .
ニューヨークマーカンタイル取引所の先物市場部門の金先物市場は、はるかに高い終了し、閉じて、新しいレコード火曜日高で、ヨーロッパの銀行システムのt銀、白金の両方12月の配信のために最も活発な金の契約をトン減の健康への懸念の中で1オンス当たり1オンス当たり1,258.3ドルで、6月トンの金のヒットの最もアクティブな金契約の記録の決済高突破した1,259.3ドルで終了する8.2 utstドル、または0.7％、バラは鋭い..バラ。
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange surged to all- time high of 1,276.5 dollars per ounce during mid-session and closed at a record high on tuesday , as europe's disappointing economic data rekindled investors' worries over european recovery t meanwhile , the weakening dollar and early weakness in u.s t equity markets also sparked speculative buying interest in gold market and helped push up the price t silver and platinum both surged t the british consumer pric .. .
火曜日の金の動きとニューヨークマーカンタイル取引所の先物市場部門の金先物は、適度に低い水曜日に、のように鋭く範囲を終了投資家はしっかり私たちはドルをtにも金トンの銀に下方圧力を追加しました新鮮な30日トン利益を取るように求めカ月ぶりの高値、プラチナも拡張利益は12月の配信のために最も活発な金の契約をtオンストンの1ドル\u003d 1,268.7ドルで終了する3ドル、または0.2％、トリミング、日本政府12月..急激に後に移動。
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange ended much higher and closed at a new record high on tuesday , amid worries over the health of the european banking system t silver and platinum both fell t the most active gold contract for december delivery rose 8.2 u t s t dollars , or 0.7 percent , to finish at 1,259.3 dollars per ounce , which has treasurpassed its record settlement high for a most-active gold contract of 1,258.3 dollars per ounce , hit in june t gold rose sharp .. .
ニューヨークマーカンタイル取引所の先物市場部門の金先物市場は、はるかに高い終了し、閉じて、新しいレコード火曜日高で、ヨーロッパの銀行システムのt銀、白金の両方12月の配信のために最も活発な金の契約をトン減の健康への懸念の中で1オンス当たり1オンス当たり1,258.3ドルで、6月トンの金のヒットの最もアクティブな金契約の記録の決済高突破した1,259.3ドルで終了する8.2 utstドル、または0.7％、バラは鋭い..バラ。
the price of gold , a safe-haven investment in times of economic uncertainty , has hitting a n all- time high of 1,265.75 us dollars an ounce .
火曜日の金の動きとニューヨークマーカンタイル取引所の先物市場部門の金先物は、適度に低い水曜日に、のように鋭く範囲を終了投資家はしっかり私たちはドルをtにも金トンの銀に下方圧力を追加しました新鮮な30日トン利益を取るように求めカ月ぶりの高値、プラチナも拡張利益は12月の配信のために最も活発な金の契約だった1オンストンの1ドル\u003d 1,268.7ドルで終了する3ドル、または0.2％、トリミング、日本政府12月..急激に後に移動。
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange ended much higher and closed at a new record high on tuesday , amid worries over the health of the european banking system t silver and platinum both fell t the most active gold contract for december delivery rose 8.2 u t s t dollars , or 0.7 percent , to finish at 1,259.3 dollars per ounce , which has surpassed its record settlement high for a most-active gold contract of 1,258.3 dollars per ounce , hit in june t gold rose sharp .. .
ニューヨークマーカンタイル取引所の先物市場部門の金先物市場は、取引所に急増し、すべての高1,276.5ドルの1オンス当たり中間セッション中に、時間と終了レコード火曜日高で、欧州の失望の経済データは、欧州復興トン以上の投資家の懸念が再燃一方、ドル安と私たちの初期の弱点も金市場の投機的な買いの関心を引き起こしたの株式市場をtと価格のt銀、白金を押し上げる助けと英国の消費者をt Tonike贸易急増.. 。
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange trimmed earlier gains and ended a tad lower on wednesday , has investors' concerns over european economy eased somewhat t silver and platinum both rallied t the most active gold contract for december delivery dipped 1.8 u.s t dollars , or 0.1 percent , to finish at 1,257.5 dollars per ounce t the price once hitting an intraday high of 1,264.7 dollars per ounce , which is quite close to the all- time high of 1,266.5 dollars set in late j .. .
金の価格は、経済の不確実性の時代に安全な避難所への投資は、すべての時間1,265.75私たち私たち以上の高ドルオンスの高値を記録した。
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange ended moderately lower on wednesday , has sharp range up move in gold on tuesday prompted investors to take profits t the firmer u.s t dollar also added downward pressure on gold t silver posted a fresh 30-month high , platinum also extended gains t the most active gold contract for december delivery trimmed 3 dollars , or 0.2 percent , to finish at 1,268.7 dollars per ounce t dollar moved up sharply after japanese government dec .. .
マーカンタイル取引所は、以前の利益をトリミングニューヨークマーカンタイル取引所の先物適度に低い部門の金先物と少し水曜日に反落、欧州経済に投資家の懸念の両方ややトン銀、白金を緩和として12月の配信のために最も活発な金の契約をt反発1.8浸漬問い合わせトンドル、または0.1％、1オンス当たり1,257.5ドルで価格をトンを完了する度オンス当たりかなりのすべての時間1,266.5ドルjが..後半に設定された高に近い1ドルトン,264.7ドルのザラ場高値を。
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange trimmed earlier gains and ended a tad lower on wednesday , after hitting an intraday high of 1,264.7 u.s t dollars per ounce , which is quite close to the all- time high of 1,266.5 dollars per ounce set in late june , as investors' concerns over european economy eased t the most active gold contract for december delivery dipped 1.8 dollars , or 0.1 percent , to finish at 1,257.5 dollars per ounce t
金の価格は、経済の不確実性の時代に安全な避難所への投資は、すべての時間1,265.75私たち私たち以上の高ドルオンスの高値を記録した。
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange ended a tad higher on monday after swerving most of the session t the upbeat chinese economic data and new bank rules encouraged investors with higher risk appetite to transfer their money from safe-haven assed its as treasury and u.s t dollar to equity markets , but the dollar's decline was supportive to the bullion t the most active gold contract for december delivery added 0.6 dollars , to finish at 1,247.1 dollars per ounce .
マーカンタイル取引所は、以前の利益をトリミングニューヨークの先物市場部門の金先物と少し水曜日に反落、欧州経済に投資家の懸念の両方ややトン銀、白金を緩和として12月の配信のために最も活発な金の契約をt反発1.8浸漬問い合わせトンドル、または0.1％、1オンス当たり1,257.5ドルで価格をトンを完了する度オンス当たりかなりのすべての時間1,266.5ドルjが..後半に設定された高に近い1ドルトン,264.7ドルのザラ場高値を。
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange surged to all- time high of 1,276.5 dollars per ounce during mid-session and closted at a record high on tuesday , has europe's disappointing economic data rekindled investors' worries over european recovery t meanwhile , the weakening dollar and early weakness in u.s t equity markets also sparked speculative buying interest in gold market and helped push up the price t silver and platinum both surged t the british consumer pric .. .
マーカンタイル取引所は、以前の利益をトリミングニューヨークマーカンタイル取引所の先物市場部門の金先物と少し水曜日に反落、欧州経済に投資家の懸念の両方ややトン銀、白金を緩和として12月の配信のために最も活発な金の契約をt反発1.8浸漬問い合わせトンドル、または0.1％、1オンス当たり1,257.5ドルで価格をトンを完了する度オンス当たりかなりのすべての時間1,266.5ドルjが..後半に設定された高に近い1ドルトン1,264.7ドルのザラ場高値を。
the price of gold , as safe-haven investment in times of economic uncertainty , has hitting an all- time high of 1,265.75 us dollars an ounce .
マーカンタイル取引所は、以前の利益をトリミングニューヨークの先物市場部門の金先物と少し水曜日に反落、欧州経済に投資家の懸念の両方ややトン銀、白金を緩和として12月の配信のために最も活発な金の契約をt反発1.8浸漬問い合わせトンドル、または0.1％、1オンス当たり1,257.5ドルで価格をトンを完了する度オンス当たりかなりのすべての時間1,266.5ドルjが..後半に設定された高に近い1ドルトン,264.7ドルのザラ場高値を。
the price of gold struck a record high above 1,280 us us dollars an ounce in hong kong trade on friday .
ニューヨークの先物市場部門の金先物市場は、取引所に急増し、すべての時間1,276.5ドルの1オンス当たり中間セッション中に、時間と終了レコード火曜日高で、欧州の失望の経済データは、欧州復興トン以上の投資家の懸念が再燃一方、ドル安と私たちの初期の弱点も金市場の投機的な買いの関心を引き起こしたの株式市場をtと価格のt銀、白金を押し上げる助けと英国の消費者をt Tonike贸易急増.. 。
Generated 2010-9-18_18:14
|
|
|
|
|
