The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Vodafone-China Mobile Split Highlights Tense Ties


      vodafone , under pressure to divest minority holdings , is sellowing its 3.2% stake in china mobile for $6.58 billion t proceeds will be used for stock buybacks and debt repayment .
      ボーダフォンは、圧力少数持ち株を売却するの下に、自社株買いと債務返済のために使用されるトン収益を6580000000ドルの中国では、3.2%の株式を移動販売している。
      vodafone's $6.65 billion sale of its stake in china mobile highlights the challenges faced by foreign carriers looking to link up with chinese telecoms .
      中国携帯電話での株式のボーダフォンの6650000000ドルの売却が課題に外国航空会社中国通信とのリンクを探してが直面して強調表示します。
      british mobile phone giant vodafone has announced the sale of its 3.2 percent stake in china mobile for around 4.3 billion pounds (6.6 billion us dollars , 5.2 billion euros) .
      英国の携帯電話での株式のボーダフォンは約4300000000ポンド(66億問い合わせドル、5.2億ユーロ)の中国では、3.2%の株式の売却を携帯電話を発表した。
      vodafone , under pressure to divest minority holdings , is sellowing its 3.2% stake in china mobile for $6.58 billion t proceeds will be used for stock buybacks and debt repayment .
      ボーダフォンは、圧力少数持ち株を売却するの下に、自社株買いと債務返済のために使用されるトン収益を6580000000ドルの中国では、3.2%の株式を移動販売している。
      british mobile phone giant vodafone has announced the sale of its 3.2 percent stake in china mobile for around 4.3 billion pounds (6.6 billion us dollars , 5.2 billion euros) .
      vodafone , under pressure to divest minority holdings , sold its 3.2% stake in china mobile for $6.65 billion t proceeds will be used for stock buybacks and debt repayment .
      vodafone's $6.65 billion sale of its stake in china mobile highlights the challenges faced by foreign carriers looking to link up with chinese telecoms .
      vodafone pockets $6.5bn in cash following the sale of its 3.2% stake in china's biggest wireless operator , china mobile .
      Generated 2010-9-9_22:21





blogsphere accumulation         blog