WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Debt accord set to ease European Direstructories deal
ap sources: fire aboard ups plane that crashed in dubai may have started in cargo compartment t t dubai - united arab emirates - associated press - middle east - news agency
ドバイ - - ドバイ世界は、その$ 24.9bリストラ入札のttドバイ世界とボード上の貸し手の99％を占めているというアラブ首長国連邦 - 中東 - 政府
dubai (reuters) - dubai world will repany interest on loans to creditors and then the loans themselves in instalments , a government official was quoted as saying , after the state-owned conglomerate reached a formal deal to restructure almost $25 billion (16 billion pounds) of debt .
ドバイ（ロイター） - 国有大手企業は、正式な契約は再構築に達した後、ドバイワールドは、債権者への融資の利子を返済し、その後分割払いの融資自体は、政府当局者は、発言として引用されたほぼ250億ドル（16000000000ポンド）負債の。
dubai world received approval from creditors to alter the terms on us$24.9 billion of debt , nine months after the state-owned holding company's proposal to delay repaying loans sent emerging market stocks tumbling .
ドバイワールドは、市場株価が転落新興送信返済ローンを遅らせるために私たちに$を24900000000債務、国有持株会社の提案9ヵ月後の用語を変更するには債権者からの承認を受けた。
dubai world says it has 99 per cent of lenders on board with its $24.9b restructuring bid t t dubai world - dubai - united arab emirates - middle east - government
ドバイ（ロイター） - 国有大手企業は、正式な契約は再構築に達した後、ドバイワールドは、債権者への融資の利子を返済し、その後分割払いの融資自体は、政府当局者は、発言として引用されたほぼ250億ドル（16000000000ポンド）負債の。
dubai (reuters) - dubai world will repany interest on loans to creditors and then the loans themselves in instalments , a government official was quoted as saying , after the state-owned conglomerate reached a formal deal to restructure almost $25 billion (16 billion pounds) of debt .
AP通信ソース：UPSの機内で火災ドバイに墜落した貨物室のttドバイで開始している可能性があります - AP通信 - - 中東 - 報道機関をアラブ首長国連邦
dubai world received approval from creditors to alter the terms on us$24.9 billion of lendebt , nine months after the state-owned holding company's proposal to delay repaying loans sent emerging market stocks tumbling .
ap sources: fire aboard ups plane that crashed in dubai may have started in cargo compartment t t dubai - united arab emirates - associated press - middle east - news agency
crasheditors are putting the finishing touches to a €2bn (£1.7bn) restructuring of publishing company european directories in a deal which will see 80 per sent of debt written off .
dubai world says it has 99 per cent of lenders on board with its $24.9b restructuring bid t t dubai world - dubai - united arab emirates - middle east - government
debt-ridden conglomerate dubai world today said it has received approval from 99 per cent of its creditors to restructuring the debt of about usd 25 billion .
the emirate's state-run investment arm said friday that 99 per cent of its creditors had agreed to the terms for restructuring the debt .
Generated 2010-12-26_5:18
|
|
|
|
|
