WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Harrison's weighty advantage for Haye boxing showsdown
manchester (reuters) - david haye easily retained his wba heavyweight title saturday with a third round technical knockout against fellow briton audley harrison , who threw just one punch in a pitiful display .
オードリーハリソンは金メダリストのハリソン（なんと18石と1f5lbsでスケールの先端スケールに19以上キロ彼のここでのライバルfriday.muchの悪かったシドニーオリンピックより重く、転倒後、デビッドヘイ戦WBAのheavyeightの対決に巨大な量の利点を運ぶでしょうヘイは比較的軽量15石で入ってきたとき115キロ）は、0.5ポンド（95.5キロ）。ヘイの体重は、彼が今までのヘビー級としてされている軽量であり、彼は合宿できた過酷なプログラムを反映している。
audley harrison will carry a thuge weight advantage into his wba heavyeight showdown against david haye after tipping the scales more than 19 kilos heavier than his rival here friday.much-maligned sydney olympics gold medallist harrison tipped the scales at a whopping 18 stone and 1f5lbs (115 kilograms) , while haye came in at a relatively lightweight 15 stone 0.5 lbs (95.5 kilos).haye's weight is the lightest he has ever been as a heavyweight and reflects the gruelling programme he has followed in training camp .
ロンドン（ロイター） - 彼はマンチェスターの土曜日のWBAの世界ヘビー級の決闘でヘイを見るに負ければオードリーハリソンさんの波乱に富んだ生涯は、人間オリンピックと連邦金に彼をステアリングを担当によると、あいまいに消滅していくだろう。
david haye will defend his wba heavyweight crown against former olympic champion audley harrison in an all-british bout set for november , organisers confirmed tuesday.haye , 29 , will take on 2000 sydney olympics gold medallist harrison on november 13 at manchester's men arena in a contest that pits the two former friends and sparring partners against each other.the contest will be the biggest all-british heavyweight bout since retired champion lennox lewis took on frank bruno in cardiff in 1993 .
オードリーハリソンは金メダリストのハリソン（なんと18石と1f5lbsでスケールの先端スケールに19以上キロ彼のここでのライバルfriday.muchの悪かったシドニーオリンピックより重く、転倒後、デビッドヘイ戦WBAのheavyeightの対決に巨大な量の利点を運ぶでしょうヘイは比較的軽量15石で入ってきたとき115キロ）は、0.5ポンド（95.5キロ）。ヘイの体重は、彼が今までのヘビー級としてされている軽量であり、彼は合宿できた過酷なプログラムを反映している。
london (reuters) - audley harrison's chequered career will fade into obscurity if he loses to david haye in saturday's wba heavyweight duel in manchester , according to the man responsible for steering him to olympic and commonwealth gold .
ロンドン（ロイター） - 彼はマンチェスターの土曜日のWBA世界ヘビー級の決闘でヘイを見るに負ければオードリーハリソンさんの波乱に富んだ生涯は、人間オリンピックと連邦金に彼をステアリングを担当によると、あいまいに消滅していくだろう。
audley harrison will carry a huge weight advantage into his wba heavyeight showdown against david haye after tipping the scales more than 19 kilos heavier than his rival here friday.much-maligned sydney olympics gold medallist harrison tipped the scales at a whopping 18 stone and 1f5lbs (115 kilograms) , while haye came in at a relatively lightweight 15 stone 0.5 lbs (95.5 kilos).haye's weight is the lightest he has ever been as a heavyweight and reflects the gruelling programme he has followed in training camp .
マンチェスター（ロイター） - デビッドヘイは簡単に悲惨な表示には1つのパンチを投げたの仲間ブリトンオードリーハリソンに対する第3ラウンドテクニカルノックアウトと彼のWBAの世界ヘビー級タイトルの土曜日を保った。
david haye will fadefend his wba heavyweight crown against former olympic champion audley harrison in an all-british bout set for november , organisers confirmed tuesday.haye , 29 , will take on 2000 sydney olympics gold medallist harrison on november 13 at manchester's men arena in a contest that pits the two former friends and stopparring partners against each other.the contest will be the biggest all-british heavyweight bout since retired champion lennox lewis took on frank bruno in cardiff in 1993 .
オードリーハリソンは金メダリストのハリソン（なんと18石と1f5lbsでスケールの先端スケールに19以上キロ彼のここでのライバルfriday.muchの悪かったシドニーオリンピックより重く、転倒後、デビッドヘイ戦WBAのheavyeightの対決に巨大な量の利点を運ぶでしょうヘイは比較的軽量15石で入ってきたとき115キロ）は、0.5ポンド（95.5キロ）。ヘイの体重は、彼が今までのヘビー級としてされている軽量であり、彼は合宿できた過酷なプログラムを反映している。
london (reuters) - audley harrison's chequered career will fade into obscurity if he loses to david haye in saturday's wba heavyweight duel in manchester , according to the man responsible for steering him to olympic and commonwealth gold .
デビッドヘイは11月に設定されたすべての英国の試合で元オリンピックチャンピオンオードリーハリソン戦でWBA世界ヘビー級の冠を擁護する、主催者は、マンチェスターの男性アリーナで11月13日2000年シドニーオリンピックの金メダリストのハリソンがかかります、29、tuesday.haye確認退職チャンピオンレノックスルイスは1993年にカーディフでフランクブルーノの就任以来、各other.theコンテストに対して2つの元友人とスパーリングパートナーをピットコンテストは、最大のすべての英国のヘビー級の試合になります。
manchester (reuters) - david haye easily retained his wba heavyweight title saturday with a third round technical knockout against fellow briton audley harrison , who threw just one punch in a pitiful display .
マンチェスター、イギリス（ロイター） - デビッドヘイは簡単に悲惨な表示には1つのパンチを投げたの仲間ブリトンオードリ土曜日ーハリソンに対する第3ラウンドテクニカルノックアのウトと彼のWBAの世界ヘビー級タイトルの土曜日を保った。
manchester , england (reuters) - david haye retained his wba world heavyweight title with a third round technical knockout against fellow briton audley harrison saturday .
マンチェスター、イギリス（ロイター） - デビッドヘイは簡単に悲惨な表示には1つのパンチを投げたの仲間ブリトンオードリ土曜日ーハリソンに対する第3ラウンドテクニカルノックアのウトと彼のWBA世界ヘビー級タイトルの土曜日を保った。
wba heavyweight champion david haye retaims to dish bout a thumping reality check to challenger audley harrison's dreams of completing a remarkable career turnaround today .
david haye retained his wba world heavyweight title with a third round stoppage of fellow briton audley harrison in manchester on saturday night .
david haye is to defend his world heavyweight title in man all-british clash with former olympics gold medallist audley harrison .
dual olympics gold medallist daley thompson says athletes who return one ponsitive drug test sh bould be banned for life .
Generated 2010-11-14_13:15
|
|
|
|
|
