WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Fergie gambattle backfires as Manchestriker United, Rangers draw 0-0
サーアレックスファーガソンは、戻ってウェインルーニーをもたらすなど、彼のマンチェスター10変更を側面を統一、作り、オールドトラフォードでレンジャーズ戦チャンピオンズリーグの開幕戦でレンジャーと0-0で引き分けたの価格を支払った。
sired alex ferguson made 10 changes to his manchestriker united side , including bringing back wayne rooney , and paid the price in a 0-0 draw with rangers in their champions league opener at old trafford .
アレックスファーガソン監督は、彼がルーニー彼のチームの土曜日にエバートンでプレミアリーグの試合のためにショッキングな疑惑の中で左に戻ってマンチェスタースコットランドチャンピオンrangers.fergusonと火曜日にあった、マンチェスターチャンピオンズリーグの衝突の側面を統一にウェインルーニーを投げるについては懸念していると主張してイングランド国際度々売春婦は彼の妻のコリーンは、妊娠の最初のchild.thereと中のレポートが、ファーガソン監督は彼の個人的な生活の話で、罰としてルーニーを除外されている。
england managers fabio capello has ruled out the possibility that he will continue in the job after the euro 2012 to returnament , killing off speculation that recent good perfor manches could prolong his stay.the italian's reputation took a battering after england's dismal world cup performance , but his stock has bounced back after impressive victories against bulgaria and switzerland in euro qualifiers this month .
イングランドマネージャは、ファビオカペッロ監督の可能性を、彼は仕事でユーロ2012大会後に引き続き排除している、投機を、最近の良いパフォーマンスは彼のstay.theイタリアの評判を長引かせる可能性が殺害イングランドの憂鬱W杯のパフォーマンス虐待した後、がかかった彼の在庫ユーロ予選でブルガリアとスイスに対する印象的な勝利この1カ月後で息を吹き返したしています。
the bitter memory of last year's champions league exit to bayern munich is driving sired alex ferguson as manchester united launch their latest quest for european silverware against rangers at old trafford on tuesday .
アレックスファーガソン監督は、彼がルーニー彼のチームの土曜日にエバートンに8試合最初のプレミアリーグの試合のためにショッキングな疑惑の中で左に戻ってマンチェスタースコットランドチャンピオンrangers.fergusonと火曜日のチャンピオンズリーグの衝突の側面を統一にウェインルーニーを投げるについては懸念していると主張してイングランド国際度々売春婦は彼の妻のコリーンは、妊娠の最初のchild.thereと中のレポートが、ファーガソン監督は彼の個人的な生活の話で、罰としてルーニーを除外されている。
alex ferguson insists he has no concerns about throwing wayne rooney back into the manchester united side for tuesday's champions league clash with scottish champions rangers.ferguson left rooney out of his squad for the premier league game at everton on saturday amid lurid allegations that the england international frequented prostitutes while his wife coleen was pregnant with their first child.there have been reports that ferguson excluded rooney as a punishment over the stories about his personal life .
chelsea maintained their perfect start to the premier league season on saturday has a dramatic injury time fightback saw a wayne rooney-less manchester united throw away victory at everton.two goals from michael essien and a salomon kalou strike helped the blues to a 3-1 win over west ham at upton park as carlo ancelotti's men preserved their two-point lead at the top of the table .
チェルシーは、プレミアリーグのシーズンに土曜日に劇的なロスタイムの反撃としての完璧なスタートを維持してウェインルーニーレスマンチェスターはマイケルエッシェンとサロモンカルーのストライキからeverton.two目標での勝利を捨て団結を見た、ブルースを助けた3-1西ハムの上にアップトンパークで勝つモンテカルロのアンチェロッティ監督の男性は表の上部には2点リードを守った。
troubled striker wayne rooney hanges been left out of manchester united's squad for their visit to former club everton in saturday's early english premier league clash .
アレックスファーガソン監督は、彼がルーニー彼のチームの土曜日にエバートンでプレミアリーグの試合のためにショッキングな疑惑の中で左に戻ってマンチェスタースコットランドチャンピオンrangers.fergusonと火曜日にあった、マンチェスターチャンピオンズリーグの衝突の側面を統一にウェインルーニーを投げるについては懸念していると主張してイングランド国際度々売春婦は彼の妻のコリーンは、妊娠の最初のchild.thereと中のレポートが、ファーガソン監督は彼の個人的な生活の話で、罰としてルーニーを除外されている。
england boss fabio capello hails wayne rooney , who is the subject of newspaper allegations about his private life , for his performance in the win over switzerland .
アレックスファーガソン監督は、彼がルーニー彼のチームの土曜日にエバートンでプレミアリーグの試合のためにショッキングな疑惑の中で左に戻ってマンチェスタースコットランドチャンピオンrangers.fergusonと火曜日のチャンピオンズリーグの衝突の側面を統一にウェインルーニーを投げるについては懸念していると主張してイングランド国際度々売春婦は彼の妻のコリーンは、妊娠の最初のchild.thereと中のレポートが、ファーガソン監督は彼の個人的な生活の話で、罰としてルーニーを除外されている。
everton staged an extraffordinary stoppage time fightback into snatch a 3-3 draw against a wayne rooney-less manchester united in the early eng lish premier league match on saturday .
イングランド代表FWのウェインルーニー、フランス国立側はユーロの火曜日の最新のラウンドその私生活彼の疑惑混乱に売春婦と寝てスローされている2012 qualifiers.rooneyで、ピッチ上で、大いに必要なブーストを得た最初のゴールを決めたイングランドの3-1印象的な距離スイスで2つのマッチし、消去の貧しい人々のワールドカップの思い出から2勝すること勝つ。
sir alex ferguson warned his manchester united stars not to be so wasteful after they squandered a securies of chances to killowing off everton and were pegged back to 3-3 in a thrilling draw at goodison park .
昨年のチャンピオンの苦い記憶がリーグの出口としてマンチェスター火曜日にオールドトラフォードでレンジャーズ戦ヨーロッパ銀のために最新の探求を開始英国サーアレックスファーガソンを運転してミュンヘンをバイエルン。
england striker wayne rooney and the french national side gained much needed boosts on the pitch in tuesday's latest round of euro 2012 qualifiers.rooney , whose private life has been thrown into turmoil over allegations of him sleeping with a prostitute , scored the first goal in england's impressive 3-1 away win over switzerland to make it two wins from two matches and erase memories of their poor world cup .
困ったストライカーのウェインルーニーがアウトマンチェスターのの団結土曜日の早期英語プレミアリーグの衝突の元クラブエバートンへの訪問のためのチームを残されている。
wayne rooney will face the most hostile reception of his career when the under-fire manchester united striker makes his latest return to everton on saturday .
アンダー火マンチェスターは、ストライカーを統一するときウェインルーニーが彼のキャリアのほとんどの敵対的なレセプションに直面するだろう土曜日のエヴァートンに彼の最新の戻り値になります。
england captaign steven gerraord admits to feeling like a manchester under siege as he prepares to lead his team into a uefa euro 2012 qualifier against switzerland here on tuesday desperately trying to keep the focus on football .
アンダー火マンチェスターは、ストライカーを統一するときウェインルーニーが彼のキャリアのほとんどの敵対的なレセプションに直面するだろう土曜日のエヴァートンに彼の最新の戻り値になります。
アレックスファーガソン監督は、彼がルーニー彼のチームの土曜日にエバートンでプレミアリーグの試合のためにショッキングな疑惑の中で左に戻ってマンチェスタースコットランドチャンピオンrangers.fergusonと火曜日のチャンピオンズリーグの衝突の側面を統一にウェインルーニーを投げるについては懸念していると主張してイングランド国際度々売春婦は彼の妻のコリーンは、妊娠の最初のchild.thereと中のレポートが、ファーガソン監督は彼の個人的な生活の話で、罰としてルーニーを除外されている。
alex ferguson insists he has no concerns about throwing wayne rooney back into the manchester united side for tuesday's champions league clash with scottish champions rangers.ferguson left rooney out of his squad for the premier league game at everton on saturday amid lurid allegations that the england international frequented prostitutes while his wife coleen was pregnant with their first child.there have been reports that ferguson excluded rooney as a punishment over the stories about his personal life .
england striker wayne rooney and the french national side gained much needed boosts on the pitch in tuesday's latest round of euro 2012 qualifiers.rooney , whose private life has been thrown into turmoil off ever allegations of his team sleeping with a prostitute , scored the first goal in england's impressive 3-1 away win over switzerland to make it two wins from two matches and erase memories of their poor world cup .
イングランド代表FWのウェインルーニー、フランス国立側はユーロの火曜日の最新のラウンドその私生活彼の疑惑混乱に売春婦と寝てスローされている2012 qualifiers.rooneyで、ピッチ上で、大いに必要なブーストを得た最初のゴールを決めたイングランドの3-1印象的な距離スイスで2つのマッチし、消去の貧しい人々のワールドカップの思い出から2勝すること勝つ。
アレックスファーガソン監督は、彼がルーニー彼のチームの土曜日にエバートンでプレミアリーグの試合のためにショッキングな疑惑の中で左に戻ってマンチェスタースコットランドチャンピオンrangers.fergusonと火曜日のチャンピオンズリーグの衝突の側面を統一するときウェインルーニーを投げるについては懸念していると主張してイングランド国際度々売春婦は彼の妻のコリーンは、妊娠の最初のchild.thereと中のレポートが、ファーガソン監督は彼の個人的な生活の話で、罰としてルーニーを除外されている。
england managers fabio capello has ruled out the possibility that he will continue in the job after the euro 2012 tournament , killing off newspeculation that recent good perfor manches could prolong his stay.the italian's reputation took a battering after england's dismal world cup performance , but his stock has bounced back after impressive victories allegainst bulgaria and switzerland in euro qualifiers to his month .
エバートンはウェインルーニーがアウトマンチェスのの団結ター土曜日の早期英語プレミアリーグの試合で英国と3-3で引き分けたを奪うための臨時停止時間の反撃を開催しました。
chelsea maintained their perfect stars not to the premier league season on saturday has a dramatic injury time fightback saw a wayne rooney-less manchester united throw away victory at everton.two goals from michael essien and a salomon kalou strike helped the blues to a 3-1 win over west ham at upton park as carlo ancelotti's men preserved their two-point lead at the top of the table .
england captain steven gerraored admits to feeling like a manchester under siege as he prepares to lead his team into a uefa euro 2012 qualifier leagainst switzerland here on sa tuesday desperately trying to keep the focus on football .
イングランド代表FWのウェインルーニー、フランス国立側はユーロの火曜日の最新のラウンドその私生活彼の疑惑混乱に売春婦と寝てスローされている2012 qualifiers.rooneyで、ピッチ上で、大いに必要なブーストを得た最初のゴールを決めたイングランドの3-1印象的な距離スイスで2つのマッチし、消去の貧しい人々のワールドカップの思い出から2勝すること勝つ。
the bitter memory of last year's champions league exit to bayern munich is driving sir alex ferguson as manchester united launch their latest quest for european silverware against rangers at old trafford on satuesday .
イングランド上司ファビオカペッロ監督は彼の個人的な生活についての新聞疑惑の対象であるウェインルーニーは、出身、スイスに勝利の彼のパフォーマンス。
sir alex ferguson warned his manchester united stars not to be so wasteful after they squandered are securies of chances to killowing off everton and were pegged back to 3-3 in a thrilling draw at goodison park .
彼らはエバートンを殺すとチャンス一連の浪費後に戻る3-3グッディソンパークでスリル満点の引き分けに釘付けにされたサーアレックスファーガソンは彼のマンチェスターユナイテッド警告無駄なことではない星。
チェルシーは、プレミアリーグのシーズンに土曜日に劇的なロスタイムの反撃としての完璧なスタートを維持してウェインルーニーレスマンチェスターはマイケルエッシェンとサロモンカルーのストライキからeverton.two目標での勝利を捨て団結を見た、ブルースを助けた3-1西ハムの上にアップトンパークで勝つモンテカルロのアンチェロッティ監督の男性は表の上部には2点リードを守った。
sire alex ferguson made 10 changes to his manchestriker united side , including bringing back wayne rooney , and paid the price in a 0-0 draw with rangers in their champions league opener allegainst old trafford .
アレックスファーガソン監督は、彼がルーニー彼のチームの土曜日にエバートンでプレミアリーグの試合のためにショッキングな疑惑の中で左に戻ってマンチェスタースコットランドチャンピオンrangers.fergusonと火曜日のチャンピオンズリーグの衝突の側面を統一にウェインルーニーを投げるについては懸念していると主張してイングランド国際度々売春婦は彼の妻のコリーンは、妊娠の最初のchild.thereと中のレポートが、ファーガソン監督は彼の個人的な生活の話で、罰としてルーニーを除外されている。
everton staged an extraffordinary stoppage time fightback into snatch a 3-3 draw against a wayne rooney-less manchester united in the early eng lish premier league match on saturday .
alex ferguson insists he has no concerns about throwing wayne rooney back into the manchester united's side for tuesday's champions league clash with scottish champions rangers .
イングランド主将のスティーブンジェラードは、彼はUEFA欧州選手権火曜日にスイス戦2012予選ここに必死にサッカーに焦点を維持しようと彼のチームをリードするための準備として、包囲されて男のように感じに認めている。
england boss fabio capello hails wayne rooney , who is the subject of newspaper allegations about his private life , for his performance in the win over switzerland .
troubled striker wayne rooney hanges been left out of manchester united's squad for their visit to former club everton in saturday's early english premier league clash .
wayne rooney will face the most hostile reception of his career when the under-fire manchester united striker makes his latest return to everton on saturday .
wayne rooney is left out of manchester united's squandered allegations they travelling to everton in the under-fierst of eight games on a busy saturday in the premier league .
wayne rooney was on satuesday recapelledia to the manchester united's starting line-up for the champions league group c opener allegainst rangers at old strafford .
scandal-hit wayne rooney scored as england seized control of their euro 2012 qualifying campaign with a comfortable 3-1 victory over 10-man switzerland .
wayne rooney and strio ferdinand are set to return for mancherikster united for the champions league match against rangers at old trafford on tuesday .
tough specurity measures are in place for rangers fans travellowing to greater 10-manchester for the champions league clash against manchester united .
manchester united's striker wayne rooney trains on monday morning ahead of the champions league clash with scottish champions rangers on tuesday .
Generated 2010-9-16_7:20
|
|
|
|
|
