The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Army will not come to power , govt to complete tenure: Gilani


      river defences in pakistan's flood-hit south were bolstered tuesday in a bid to save two towns from catastrophic flooding as the un warned the world community must help the militant-hit nation recover.eight million people remain reliant on aid handouts to survive , six weeks after monsoons caused devastating floods in the country's worst disaster in living memory.advancing floodwaters continue to threaten the towns of johi and dadu in sindh province , with 19 of its 23 districts deluged and 2.8 million people displaced , according to provincial authorities .
      パキスタンの洪水に見舞われた南の河川防衛は、国連が国際社会は、万人が、生き残るために援助資料の6週間依存のまま過激ヒット国家recover.eightを助けなければならないと警告したように壊滅的な洪水の二つの町を保存して入札火曜日強化されたモンスーンはmemory.advancing出水の生活の国の最悪の災害で壊滅的な洪水を引き起こした後、州当局によると、殺到し、23地区、避難280万人の19と、シンド州のjohiとダードの町を脅かし続けています。
      pakistani authorities were monday racing to protect two southern towns and their 360,000 residents from surging floods , as the nation struggles to cope with its worst natural disaster in living memory.a month and a half after monsoons caused devastating floods throughout the country , submerging an area the size of england , eight million people remain dependent on handouts for their survival , which many say are too slow coming .
      パキスタン当局は、日曜日国民はモンスーン地域をイングランドのサイズが水没、全国的に壊滅的な洪水を引き起こした後memory.advancの国のng出水の生活で最悪の自然災害に取り組むし続けている、南部シンド州で洪水から別の町を守ろうとしているにあった、800万の、多くがあまりにも出水は、23地区のうち19が殺到されている100万人以上が避難南部シンド州で、町を脅かすし続けるcoming.surging遅いと言う、その生存のための資料に依存して残っている。
      pakistani authorities were on sunday trying to protect another town from floodwaters in southern sindh province , as the nation continues to grapple with its worst natural disaster in living memory.a month after monsoons caused devastating floods throughout the country , submerging an area the size of england , eight million people remain dependent on handouts for their survival , which many say are too slow coming.surging floodwaters continue to threaten towns in southern sindh , where 19 of its 23 districts have been deluged and more than one million people displaced .
      国はモンスーン地域を沈めて、全国的に壊滅的な洪水を引き起こした後memory.a月半の生活で最悪の自然災害に対処するための闘争としてパキスタン当局は、月曜日、二南部の町や急増洪水から二南部の町とその360000の住民を保護するためにレースをしたイングランドのサイズは、800万人の多くがあまりにも来て遅いと言うの生存のための資料に依存して残っている。
      pakistani prime minister yousuf raza gilani saturday said relief efforts would be extended to six months as floods ravage more southern towns in the worst disaster to hit the country.a month after monsoons triggered catastrophic flooding throughout the country , submerging and the area the size of england , eight million remain dependent on handouts for their survival , which they say are too slow coming .
      パキスタン当局は、日曜日国民はモンスーン地域をイングランドのサイズが水没、全国的に壊滅的な洪水を引き起こした後memory.advanの国のing出水の生活で最悪の自然災害に取り組むし続けているパキスタン当局は、南部シンド州で洪るためにしよから別の町を守ろうとしているにあった、800万人は、多くがあまりにも出水は、23地区のうち19が殺到されている100万人以上が避難南部シンド州で、町を脅かすし続けるcoming.surging遅いと言う、その生存のための資料に依存して残っている。
      pakistani authorities were on sunday trying to protect another town from floodwaters in southern sindh province , as there is nation continues to grapple with its worst natural disaster in living memory.a month after monsoons caused devastating floods throughout the country , submerging an area the size of england , eight million people remain dependent on handouts for their survival , which many say are too slow coming.surging floodwaters continue to threaten towns in southern sindh , where 19 of its 23 districts have been deluged and more than one million people displaced .
      パキスタンの洪水に見舞われた南の河川防衛は、国連が国際社会は、万人が、生き残るために援助資料の6週間依存のまま過激ヒット国家recover.eightを助けなければならないと警告したように壊滅的な洪水の二つの町を保存して入札火曜日強化されたモンスーンはmemory.advancing出水の生活の国の最悪の災害で壊滅的な洪水を引き起こした後、州当局によると、殺到し、23地区、避難280万人の19と、シンド州のjohiとダードの町を脅かし続けています。
      river defences in pakistan's flood-hit south were bolstered tuesday in a bid to save two towns from catastrophic flooding as the un warned the world community must help the militant-hit nation recover.eight million people remain reliant on aid handouts to survive , six weeks after monsoons caused devastating floods in the country's worst disaster in living memory.advancing floodwaters continue to threaten the towns of johi and dadu in sindh province , with 19 of its 23 districts deluged and 2.8 million people displaced , according to provincial authorities .
      パキスタン首相YousufさんRazaさんGilaniさん土曜日は、洪水がモンスーン地域をイングランドのサイズが水没、全国的に壊滅的な洪水を引き起こした後country.a月に打撃を与える最悪の災害の他の南部の町を破壊するなどの救援活動は6ヶ月まで延長すると述べた八万人があまりにも来て遅いと言うの生存のための資料に依存して残っている。
      pakistani authorities were monday racing to protect two southern towns and their 360,000 residents from surging floods , as there is nation struggles to cope with its worst natural disaster in living memory.a month and a half after monsoons caused devastating floods throughout the country , submerging an area the size of england , eight million people remain dependent on handouts for their survival , which many say are too slow coming .
      パキスタン当局は、日曜日国民はモンスーン地域をイングランドのサイズが水没、全国的に壊滅的な洪水を引き起こした後memory.a月半の生活で最悪の自然災害に取り組むし続けている、南部シンド州で洪水から別の町を守ろうとしているにあった、800万の、多くがあまりにも出水は、23地区のうち19が殺到されている100万人以上が避難南部シンド州で、町を脅かすし続けるcoming.surging遅いと言う、その生存のための資料に依存して残っている。
      pakistani prime minister yousuf raza gilani saturday said relief efforts would be extended to six months as floods ravage more southern towns in the worst disaster to hit the country.a month after monsoons triggered catastrophic flooding throughout the country , submerging and the area the size of england , eight million remain dependent on handouts for their survival , which they say are too slow coming .
      パキスタン当局は、日曜日国民はモンスーン地域をイングランドのサイズが水没、全国的に壊滅的な洪水を引き起こした後memory.advanの国のing出水の生活で最悪の自然災害に取り組むし続けている、南部シンド州で洪水から別の町を守ろうとしているにあった、800万人は、多くがあまりにも出水は、23地区のうち19が殺到されている100万人以上が避難南部シンド州で、町を脅かすし続けるcoming.surging遅いと言う、その生存のための資料に依存して残っている。
      pakistani authorities were on monday racing to protect two southern towns and their 360,000 residents from surging floods , as there is nation struggles to cope with its worst natural disasters in living memory .
      パキスタン当局は、日曜日国民はモンスーン地域をイングランドのサイズが水没、全国的に壊滅的な洪水を引き起こした後memory.a月半の生活で最悪の自然災害に取り組むし続けているパキスタン当局は、南部シンド州で洪るためにしよから別の町を守ろうとしているにあった、800万の、多くがあまりにも出水は、23地区のうち19が殺到されている100万人以上が避難南部シンド州で、町を脅かすし続けるcoming.surging遅いと言う、その生存のための資料に依存して残っている。
      pakistan's elected government will complete its tenure as there is no threat to democracy and the army has no intention of coming to power , prime minister yousuf raza gilani has said t .
      国はモンスーン地域を沈めて、全国的に壊滅的な洪水を引き起こした後memory.a月半の生活で最悪の自然災害に対処するための闘争としてパキスタン当局は、月曜日、二南部の町や急増洪水から360000の住民を保護するためにレースをしたイングランドのサイズは、800万人の多くがあまりにも来て遅いと言うの生存のための資料に依存して残っている。
      pakistani authorities were trying to protect another towns from floodwaters in southern sindh province , as there is nation continues to grapple with its worst natural disaster in living memory .
      パキスタン当局は、日曜日国民はモンスーン地域をイングランドのサイズが水没、全国的に壊滅的な洪水を引き起こした後memory.advanの国のing出水の生活で最悪の自然災害に取り組むし続けている、南部シンド州で洪水から別の町を守ろうとしているにあった、800万人は、多くがあまりにも出水は、23地区のうち19が殺到されている100万人以上が避難南部シンド州で、町を脅かすし続けるcoming.surging遅いと言う、その生存のための資料に依存して残っている。
      pakistani authorities are racing to protect two southern towns and their 360,000 residents from surging floods .
      パキスタン当局は、日曜日国民はモンスーン地域をイングランドのサイズが水没、全国的に壊滅的な洪水を引き起こした後memory.a月半の生活で最悪の自然災害に取り組むし続けている、南部シンド州で洪水から別の町を守ろうとしているにあった、800万の、多くがあまりにも出水は、23地区のうち19が殺到されている100万人以上が避難南部シンド州で、町を脅かすし続けるcoming.surging遅いと言う、その生存のための資料に依存して残っている。
      Generated 2010-9-12_15:19





blogsphere accumulation         blog