The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Mens’s Roundup: Butler Bounces Back in a Rout


      update 4.31pm: collingwood has almost certainly wrapped up their first grand final win in 20 years with a quarter remaining .
      ほぼ確実四半期には、残りの20年ぶりの壮大な最終的な勝利をラップされてコーリングを:4.31pm更新してください。
      luke ball appears over the line in his battle to overcome a hamstring injury in time for saturday's grand final against st kilda .
      ルークボールは土曜日の壮大な最終的なセントキルダに対するに間に合うようにハムストリング負傷を克服するために彼の戦いのライン上に表示されます。
      collingwood has delivered a potentially mortal blow to the western bulldogs with a powerful 62-point qualifying final win .
      コーリング、最終的な勝利条件を満たす強力な62ポイントと西洋のブルドッグ、潜在的に致命的な打撃を配信しています。
      the bulldogs rebounded from the most lopsided loss of coach brad stevens’s tenure with their most lopsided win in two years t .
      ブルドッグは2年間のtで、最も一方的な勝利と監督見るStevensさんの任期のほとんど一方的な損失から反発した。
      michigan state has made six appearances in the final four in the last 12 seasons; now it wants to win another national championship t .
      コーリング、最終的な勝利条件を満たす強力な62ポイントと西洋のブルドッグ、潜在的に致命的な打撃を配信しています。
      luke ball appears over the line in his battle to overcome a hamstring injury in time for saturday's grand final against st kilda .
      the bulldogs rebounded from the most lopsided loss of coach brad stevens’s tenure with their most lopsided win in two years t .
      update 4.31pm: collingwood has almost certainly wrapped up their first grand final win in 20 years with a quarter remaining .
      the western bulldogs produced an amazing second-half fightback to give brad johnson one final shot at a preliminary final .
      collingwood has madelivered a potentially mortal blow to the western bulldogs with a powerful 62-point qualifying final win .
      st kilda has earned back-to-back grand final appearances with a tough four-goal win over the bulldogs .
      Generated 2010-11-21_12:14





blogsphere accumulation         blog