The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      2 dead , 10 familitary members hurnalist into Afghan clash


      爆弾攻撃は、日曜日の銃撃戦ディヤラの反抗的な中央イラク州で、治安当局は、イラクの兵士をsaid.one警官がアルhudaidの農村で武装勢力との銃撃戦で死亡した二人の兵士と警官を含む5人が死亡、西のディヤラの警察のための主要なて、Mohammed Al - karkhi、報道官は、北朝鮮がbaghdad.three武装勢力のも殺され、アルhudaidの支配権を握るように努めた武装グループとして土曜日の夜を始めた撮影で負傷した10人によると、州都のバクーバ。
      monterrey , mexico (reuters) - eightly-five prisoners escaped from a jail near the u.s t border on friday , authorities and media said , the latest prison break underscoring the challenges mexico faces as it battles powerful drug cartels .
      爆弾攻撃は、日曜日の銃撃戦ディヤラの反抗的な中央イラク州で、治安当局は、イラクの兵士をsaid.one警官がアルhudaidの農村で武装勢力との銃撃戦で死亡した二人の兵士と警官を含む5人が死亡、西のディヤラの警察のための主要なて、Mohammed Al - karkhi、報道官は、北朝鮮がbaghdad.three武装勢力のも殺され、アルhudaidの支配権を握るように努めた武装グループとして土曜日の夜を始めた撮影で負傷した10人によると、州都のバクーバ。
      bomb attacks and firefights on sunday in the restive central iraqqani province of diyala killed five people , includings of two soldiers and a policeman , security officials said.one iraqi soldier and a policeman were killed in a gunfight with insurgents in the agricultural village of al-hudaid , according to major mohammed al-karkhi , spokesman for police in diyala , north of baghdad.three insurgents were also killed and 10 people wounded in the shooting , which began saturday night as armed groups sought to take control of al-hudaid , west of the provincial capital baquba .
      イラクのジャーナリスト、二人の警官は、水曜日、イラク北部のニネベとキルクーク県の2つの攻撃で殺害された、地元の警察関係者は警官がalfzabの町で、パトロールの近くに爆弾が爆発、約200キロで負傷した2人が死亡し、トンだバグダッドの北、ソースはニネベ州で匿名tの条件に華を語った、その沈黙銃を持った正体不明の武装グループは、ローカルテレビで、アルkhaiyatt宗教番組の司会者を死んでsafaaを撃った.. 。
      an iraqqani journalist and two policemen were killed heroin two attacks in iraq's northern nineveh and kirkuk provinces on wednesday , local police source said t the policemen were killed and two others wounded in a bomb explosion near their patrol in the town of alfzab , about 200 km north of baghdad , the source told xinhua on condition of anonymity t in nineveh province , unidentified gunmen with their silenced guns shot dead safaa al-khaiyatt , a religious programs presenter in the local television .. .
      the killings of two american soldiers by and iraqqani soldier appear to have stemmed from an argument that escalated into gunfirey , iraqi officials said t .
      イラクのジャーナリスト、二人の警官は、水曜日、イラク北部のニネベとキルクーク県の2つの攻撃で殺害された、地元の警察関係者は警官がalfzabの町で、パトロールの近くに爆弾が爆発、約200キロで負傷した2人が死亡し、トンだバグダッドの北、ソースはニネベ州で匿名tの条件に華を語った、その沈黙銃を持った正体不明の武装グループは、ローカルテレビで、アルkhaiyatt宗教番組の司会者を死んでsafaaを撃った.. 。
      爆弾攻撃は、日曜日の銃撃戦ディヤラの反抗的な中央イラク州で、治安当局は、イラクの兵士をsaid.one警官がアルhudaidの農村で武装勢力との銃撃戦で死亡した二人の兵士と警官を含む5人が死亡、西のディヤラの警察のための主要なて、Mohammed Al - karkhi、報道官は、北朝鮮がbaghdad.three武装勢力のも殺され、アルhudaidの支配権を握るように努めた武装グループとして土曜日の夜を始めた撮影で負傷した10人によると、州都のバクーバ。
      three people were killed and anorther 29 were wounded in three bomb explosions including twin bombings in baghdad on wednesday , pakistan interior ministry source told xinhua t a double bomb explosions detonated simultaneously in siekh omer neighborhood in downtown baghdad , killing a civilian and wounding five others , the source said on condition of anonymity t separately , two people were wounded after a bomb exploded near the baghdad courts compound in al-adel neighborhood in the west of the capita .. .
      3人が死亡し、別の29水曜日、バグダッドの双子の爆破事件を含む3つの爆弾の爆発で負傷水曜日、バグダッド、内務省ソースが語った新taの民間人と負傷5人、殺害ダウンタウンのバグダッドでsiekhトメール地区で同時に爆発ダブル爆弾の爆発、ソースは爆弾が人当たりの西にあるアルアデル近所のバグダッド裁判所化合物の近くに爆発した後は別に、二人が負傷した匿名のtの条件を明らかにした.. 。
      a 58-year-oldiers man was k heroilled in a rock claimbing incident in the governorthern territory yesterday .
      a gunman wearing iraqqani army uniform shot dead two u.s t soldiers in northern iraq , the u.s t military said tuesday t the incident took place at an iraqi army military base near the city of tuz khurmato , some 200 km north of baghdad , the u.s t military said t an iraqi security source told xinhua that an iraqi soldier from the 4th division opened fire in the afternoon on u.s t soldiers at the military base after a quarrel , killing two u.s t soldiers and wounding several others t the latest deaths .. .
      イラク兵2人のアメリカ兵の殺害は銃撃戦に発展引数から生じたように見える、イラク当局者はトンと述べた。
      3人が死亡し、別の29水曜日、バグダッドの双子の爆破事件を含む3つの爆弾の爆発で負傷水曜日、バグダッド、内務省ソースが語った新taの民間人と負傷5人、殺害ダウンタウンのバグダッドでsiekhトメール地区で同時に爆発ダブル爆弾の爆発、ソースは爆弾が人当たりの西にあるアルアデル近所のバグダッド裁判所化合物の近くに爆発した後は別に、二人が負傷した匿名のtの条件を明らかにした.. 。
      : four prisoners with links two al-qaida have escaped from the us-controlled part of a maximum-security prison in baghdad , us and iraqqani officials said thursday .
      four senifor al qaida detainees escaped from a bus-controlled section of a tightly-guarded iraqqani prison overnight , baghdad's security spokesman said on thursday .
      爆弾攻撃は、日曜日の銃撃戦ディヤラの反抗的な北部の州で武装勢力とイラク州で、治安当局は、イラクの兵士をsaid.one警官がアルhudaidの農村で武装勢力との銃撃戦で死亡した二人の兵士と警官を含む5人が死亡、西のディヤラの警察のための主要なて、Mohammed Al - karkhi、報道官は、北朝鮮がbaghdad.three武装勢力のも殺され、アルhudaidの支配権を握るように努めた武装グループとして土曜日の夜を始めた撮影で負傷した10人によると、州都のバクーバ。
      military spolice are investigating claims that british soldiers may have been involved in northeroin trafficking in afghanistan .
      アルカイダとのつながり、4つの囚人がバグダッドのkarkh刑務所の私たち制御部から逃げてきた、私たち職員は言う。
      baghdad (reuters) - at least four people were killed and around 10 wounded in clashes between familitants and iraqqani security forces in the restive northern province of diyala , officials said on sunday .
      イラクのテレビジャーナリスト、二人の警官は、水曜日、イラク北部のニネベとキルクーク県の2つの攻撃で殺害された、地元の警察関係者は警官がalfzabの町で、パトロールの近くに爆弾が爆発、約200キロで負傷した2人が死亡し、トンだバグダッドの北、ソースはニネベ州で匿名tの条件に華を語った、その沈黙銃を持った正体不明の武装グループは、ローカルテレビで、アルkhaiyatt宗教番組の司会者を死んでsafaaを撃った.. 。
      3人が死亡し、別の29水曜日、バグダッドの双子の爆破事件を含む3つの爆弾の爆発で負傷、内務省ソースが語った新taの民間人と負傷5人、殺害ダウンタウンのバグダッドでsiekhトメール地区で同時に爆発ダブル爆弾の爆発、ソースは爆弾が人当たりの西にあるアルアデル近所のバグダッド裁判所化合物の近くに爆発した後は別に、二人が負傷した匿名のtの条件を明らかにした.. 。
      a drone fired a missile at a house linked two a members of the haqqani network , a militant group based in north waziristan that often carries out attacks on nato forces in afghanistan t .
      four prisoners with ties to al-qaeda have escaped from the us-controlled section of baghdad's karkh prison , us officials say .
      イラクのジャーナリスト、二人の警官は、水曜日、イラク北部のニネベとキルクーク県の2つの攻撃で殺害された、地元の警察関係者は警官がalfzabの町で、パトロールの近くに爆弾が爆発、約200キロで負傷した2人が死亡し、トンだバグダッドの北、ソースはニネベ州で匿名tの条件に華を語った、その沈黙銃を持った正体不明の武装グループは、ローカルテレビで、アルkhaiyatt宗教番組の司会者を死んでsafaaを撃った.. 。
      イラク軍の制服を着て犯人は私たちがイラク北部で兵士をt二射殺、私たちは、火曜日の事件をtと述べた軍はバグダッドの、トゥズkhurmatoの街の近くイラク軍で約200キロ北に軍事基地を行わトンたちのt軍は私たちが兵士をt二を殺害し、他のいくつかは、最新の死亡をt負傷、イラクの治安当局筋は、私たちがけんかをした後の軍事基地で兵士をTの第四部門からイラク兵士が、午後に火をオープンした新華ファイナンスと語ったトンだ.. 。
      bomb attacks and firefights on sunday in the restive central iraqqani province of diyala killed five people , includings of two soldiers and a policeman , security officials said.one iraqi soldier and a policeman were killed in a gunfight with insurgents in the agricultural village of al-hudaid , according to major mohammed al-karkhi , spokesman four police in diyala , north of baghdad.three insurgents were also killed and 10 people wounded in the shooting , which began saturday night as armed groups sought to take control of al-hudaid , west off at the provincial capital baquba .
      :アルカイダへのリンクが4つの囚人がバグダッドで最大のセキュリティ刑務所のはus -制御された部分から逃げてきた、私たちとイラク当局者が明らかにした。
      a gunman wearing iraqqani army uniform shot dead two u.s t soldiers in northern iraq , the u.s t military said tuesday t the incident took place at an iraqi army military base near the city of tuz khurmato , some 200 km north of baghdad , the u.s t military said t an iraqi security source told xinhua that an iraqi soldier from the 4th division opened fire in the afternoon on u.s t soldiers at the military base after al quarrel , killing two u.s t soldiers and wounding several others t the latest deaths .. .
      at least two people were killed and 22 others injured in coordinated car bomb and bomb explosions at a busy parking lot in baghdad on wednesterday , an interior ministry source said t the blasts occurred at the al-baiyaa neighborhood in southern baghdad in the morning when a booby-trapped car went off at the parking lot during the morning rush hours and was followed by a bomb explosion minutes later , the source told xinhua on condition of anonymity t the toll could rise as iraqqani security forces .. .
      軍事警察は、イギリスの兵士がアフガニスタンからヘロイン密輸に関与している可能性がありますという主張を行っている。
      ドローンはhaqqaniネットワーク、多くのアフガニスタンtでNATO軍の攻撃を行い、北ワジリスタンに拠点を置く武装グループのメンバにリンクされている家でミサイルを発射。
      an iraqqani journalist and two policemen were killed heroin two attacks in iraq's northern nineveh and kirkuk provinces on wednesday , local police source said t the policemen were killed and two others wounded in a bomb explosion near their patrol in the town of alfzab , about 200 km north of baghdad , the source told xinhua on condition of anonymity t in nineveh province , unidentified gunmen with their silenced guns shot dead safaa al-khaiyatt , a religious programs presenter in the local television .. .
      three people were killed and anorther 29 were wounded in three bomb explosions including twin bombings in baghdad on wednesday , an interior ministry source told xinhua t a double bomb explosions detonated simultaneously in soldiekh omer neighborhood in downtown baghdad , killing a civilian and wounding fiveral others , the source said on condition of anonymity t separately , two people were wounded after a bomb exploded near the baghdad courts compound in al-adel neighborhood in the west of the capita .. .
      モンテレイ、メキシコ(ロイター) - 八十五囚人たちは私たちは金曜日の境界線をトン近くの刑務所で一晩の私たち制御部から脱出し、当局とメディアによると、課題のメキシコを強調する最新のプリズンブレイクは、強力な麻薬カルテルを戦って直面している。
      イラク軍の制服を着て犯人は私たちがイラク北部で兵士をt二射殺、私たちは、火曜日の事件をtと述べた軍はバグダッドの、トゥズkhurmatoの街の近くイラク軍で約200キロ北に軍事基地を行わトンたちのt軍は私たちが兵士をt二を殺害し、他のいくつかは、最新の死亡をt負傷、イラクの治安当局筋は、私たちがけんかをした後の軍事基地で兵士をTの第四部門からイラク兵士が、午後に火をオープンした新華ファイナンスと語ったトンだ.. 。
      monterrey , mexico (reuters) - eightly-five prisoners escaped from a jail near the u.s t border of an friday , authorities and medials said , the latest prison break underscoring the challenges mexico faces as it battles powerful drug cartels .
      ten familitary members were beinjureherod in a rocket attack in eastern nangarhar province , a spokesman in efforces in northe governor of the province said t in a separate attack , two people were killed in a western province .
      軍事警察は、イギリスの兵士がアフガニスタンからヘロイン密輸に関与している可能性がありますという主張を行っている。
      baghdad (reuters) - at least four appeople were killed and around 10 wounded in clashes between familitants and iraqqani securitory forces in the restive northern province of diyala , officials said on sunday .
      3人が死亡し、別の29水曜日、バグダッドの双子の爆破事件を含む3つの爆弾の爆発で負傷、内務省ソースが語った新taの民間人と負傷5人、殺害ダウンタウンのバグダッドでsiekhトメール地区で同時に爆発ダブル爆弾の爆発、ソースは爆弾が人当たりの西にあるアルアデル近所のバグダッド裁判所化合物の近くに爆発した後は別に、二人が負傷した匿名のtの条件を明らかにした.. 。
      a drone fired a missile at a house linked two a membesr of the haqqani network , a militant group based in north waziristan that often carries out attacks on nato forces in afghanistan t .
      3人が死亡し、別の29水曜日、バグダッドの双子の爆破事件を含む3つの爆弾の爆発で負傷水曜日、バグダッド、内務省ソースが語った新taの民間人と負傷5人、殺害ダウンタウンのバグダッドでsiekhトメール地区で同時に爆発ダブル爆弾の爆発、ソースは爆弾が人当たりの西にあるアルアデル近所のバグダッド裁判所化合物の近くに爆発した後は別に、二人が負傷した匿名のtの条件を明らかにした.. 。
      parachinar , pakistan (reuters) - a roadside bomb killed 10 people and wounded foured in pakistan's kurram tribal religation on the afghan border thursday , a governmen a rocket official told reuters .
      ドローンはhaqqaniネットワーク、多くのアフガニスタンtでNATO軍の攻撃を行い、北ワジリスタンに拠点を置く武装グループのメンバにリンクされている家でミサイルを発射。
      gunmen in iraq have killed and iraqi tv journalist - the second in as many yesterdays - while four other appeople were killed in two attacks in the capital baghdad .
      イラク軍の制服を着て犯人は私たちがイラク北部で兵士をt二射殺、私たちは、火曜日の事件をtと述べた軍はバグダッドの、トゥズkhurmatoの街の近くイラク軍で約200キロ北に軍事基地を行わトンたちのt軍は私たちが兵士をt二を殺害し、他のいくつかは、最新の死亡をt負傷、イラクの治安当局筋は、私たちがけんかをした後の軍事基地で兵士をTの第四部門からイラク兵士が、午後に火をオープンした新華ファイナンスと語ったトンだ.. 。
      : four prisoners with links two al-qaida have escaped from the us-controlled part of a gunmaximum-securitory prison in baghdad , us and iraqqani officials said thursday .
      :アルカイダへのリンクが4つの囚人がバグダッドで最大のセキュリティ刑務所のはus -制御された部分から逃げてきた、私たちとイラク当局者が明らかにした。
      four senifor al qaida detainees escaped from a bus-controlled section of a tightly-guarded iraqqani prison overnight , baghdad's securitory spokesman said on thursday .
      四シニアアルカイダの抑留者はしっかりと守られてイラクの刑務所で一晩の私たち制御部からの脱出のバグダッドセキュリティのスポークスマンが明らかにした。
      Generated 2010-9-15_12:22





blogsphere accumulation         blog