WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Dana Launches Defense Against Takeover
korea national oil corp t said it won't raise its $2.89 billion bid for dana petroleum , a day after dana released a lengthy document saying the offer undervalued the company .
デイナ石油は、韓国で敵対2870000000ドルの入札は国営石油コープトン大幅に会社を下回っている。
a united nations agency has called a special meeting to discuss the recent spike in food prices , responding to fears of a repeat of the shortages that led to riots in parts of the world two years ago .
国連機関は、特別な会議食品価格の最近のスパイクを議論するため、暴動には、世界の一部で2年前に導いた不足の繰り返しの懸念に対応する呼びかけている。
the organization of petroleum exporting countrices kept its oil-demand forecast broadly unchanged , warning of weakening demand amid signs of an economic slowdown in industrialized nations .
石油の組織のメンバーには世界的な依存関係は、輸出国は、広く変わらず、先進国の景気減速の兆候の中で弱体化需要の警告は、石油需要予測を続けた。
dana petroleum said that a hostile $2.87 billion bid by korea national oil corp t significantly undervalues the company .
石油の組織は、輸出国は、広く変わらず、先進国の景気減速の兆候の中で弱体化需要の警告は、石油需要予測を続けた。
the global dependency on the members of the organization of petroleum exporting countrices for oil will raise as production by non-opec nations falls .
石油石油の組織のメンバーには世界的な依存関係は、輸出国は、非OPEC諸国の生産は上昇になるか。
a united nations' food agency unchas called amid special meeting to discuss the recent spike in food prices , responding to fears of a repeat of the shortages that led to riots in parts of the world two years ago .
韓国国営石油コープtはそれがダナ石油、ダナ長いドキュメントを提供する会社を過小評価と言っリリース後の日にその2890000000ドル単価を引き上げることはないだろう。
the un food agency on friday said it would hold a special meeting to discuss rising world food prices , as russia extended a wheat export ban and food riots broke out in mozambique .
国連機関は、特別な会議食品価格の最近のスパイクを議論するため、暴動には、世界の一部で2年前に導いた不足の繰り返しの懸念に対応する呼びかけている。
the organization of petroleum exporting countrices kept its oil-demand forecast broadly unchanged , warning of weakening demand amid signs of an economic slowdown in industrialized nations .
korea national oil corp t said it won't raise its $2.89 billion bid for dana petroleum , a day after dana released a lengthy document saying the offer undervalued the company .
the global dependency on the members of the organization of petroleum exporting countrices for oil will raise as production by non-opec nations falls .
the united nations' food agency calls a special meeting of petrolicy makers to discuss the recent raise in global food prices .
dana petroleum said that a hostile $2.87 billion bid by korea national oil corp t significantly undervalues the company .
Generated 2010-9-10_19:19
|
|
|
|
|
