The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      FTI: Map Ta Phut projects to proceed soon


      some of the suspended projects at rayong's map ta phut industrial estate should proceed within a couple of weeks after the administrative court has allowed 74 out of 76 projects to go ahead , federation of thai industries (fti) chairman payungsak chartsuthipol said on monday .
      いくつかのラヨーンの地図を中断プロジェクトの数週間以内に行政裁判所に進んで下さい74のうち76のプロジェクトが控え、タイ産業(FTI)の会長payungsakのchartsuthipol連合会に行く許可している工業団地をプットtaの月曜日と述べた。
      the central administrative court allowed 74 of the 76 industrial projects in map ta phut , which were suspended by a court injunction last year , to proceed , reportsuthipol said .
      中央行政裁判所は、続行する74裁判所の差し止め命令は、昨年中断されたマップtaのパンク、76の産業プロジェクトの許可、レポートは言った。
      a thai court gative approval for most projects at a controversial industrial park to resume operations after they were suspended on environmental and health concerns .
      彼らは、環境健康への懸念で中断された後、タイ裁判所が議論の工業団地でほとんどのプロジェクトの承認操作を再開することができた。
      prices of ptt and its affiliate fifms’ shares on friday morning sky-rocketed as investors welcomed the ruling of administrative court to allow 72 investment projects in map ta phut industrial estate , including those of ptt group , to go ahead , reportsuthipol said .
      木曜日に行政裁判所の命令により頭を行って2週間、buddhipongse punnakanta、業界大臣顧問chaiwuti bannawat以内に業務を再開することが金曜日によるとされる許可されたマップtaのパンクの不動産74工業プロジェクト。
      a year after legal action healted 76 projects at the vast map ta phut industrial estate on thailand's eastern reseaboard , a court dismissed the case and opened the way for a full-scale resumption of works there .
      投資家はマップ内の72の投資プロジェクトは、これらののPTTグループを含む工業団地をプットtaのように行政裁判所の判決を歓迎するのPTTの価格およびその提携fifms\u0026
      the 74 industrial projects in the map ta phut estate which were allowed to go ahead by administrative court's order on thursday will be able to resume operations within two weeks , buddhipongse punnakanta , an adviser to industry minister chaiwuti bannawat , said on friday .
      木曜日に行政裁判所の命令により頭を行って2週間、buddhipongse punnakanta、業界大臣顧問chaiwuti bannawat以内に業務を再開することが金曜日によるとされる許可されたマップtaのパンクの不動産74工業プロジェクト。
      some of the suspended projects at rayong's map ta phut industrial estate should proceed within a couple of weeks after the administrative court has allowed 74 out of 76 projects to go ahead , federation of thai industries (fti) chairman payungsak chartsuthipol said on monday .
      いくつかのラヨーンの地図を中断プロジェクトの数週間以内に行政裁判所に進んで下さい74のうち76のプロジェクトが控え、タイ産業(FTI)の会長payungsakのchartsuthipol連合会に行く許可している工業団地をプットtaの月曜日と述べた。
      the 74 industrial projects in the map ta phut estate which were allowed to go ahead by administrative court's order on thursday will be able to resume operations within two weeks , buddhipongse punnakanta , an adviser to industry minister chaiwuti bannawat , said on friday .
      いくつかのラヨーンの地図を中断プロジェクトの数週間以内に行政裁判所に進んで下さい74のうち76のプロジェクトが控え、タイ産業(FTI)の会長payungsakのchartsuthipol連合会に行く許可している工業団地をプットtaの月曜日と述べた。
      prices of ptt and its affiliate fifms’ shares on friday morning sky-rocketed as investors welcomed the ruling of administrative court to allowed 72 investment projects in map ta phut industrial estate , including those of ptt group , to go ahead , reportsuthipol said .
      いくつかのラヨーンの地図を中断プロジェクトの数週間以内に行政裁判所に進んで下さい74のうち76のプロジェクトが控え、タイ産業(FTI)の会長payungsakのchartsuthipol連合会に行く許可している工業団地をプットtaの月曜日と述べた。
      the federation of thai industries (fti) will on thursday for friday call a meeting of its members suffering from the current bfht’s mapprojeciation to discuss negative impact from the situation , fti chairman payungsak chartsuthipol said on wednesday .
      1年後に法的措置は、広大なマップでタイの東海岸に工業団地をプットtaの76のプロジェクトを停止、裁判所は、事件を却下し、作品のフルスケール再開のある道を開いた。
      the court ruling ending the environmental impasse in rayong’s map ta phut industrial estate would help boost the country’s investment climate and investment could grow by about 9.3 per cent in 2011 , kasikorn research centre said on friday .
      彼らは、環境健康への懸念で中断された後、タイ裁判所が議論の工業団地でほとんどのプロジェクトの承認操作を再開することができた。
      a year after legal action healted 76 projects at the vast map ta phut industrial estate on thailand's eastern reseaboard , a court dismissed the case and opened the way for a full-scale resumption of works there .
      投資家はマップ内の72の投資プロジェクトは、これらののPTTグループを含む工業団地をプットtaのように行政裁判所の判決を歓迎するのPTTの価格およびその提携fifms\u0026
      the currentral administrative court allowed 74 of the 76 industrial projects in map ta phut , which were suspended by a court injunction last year , to proceed , repouthipolrtsuthipol said .
      a thai court gative approval for most projects at a controversial industrial park to resume operations after they were suspended on environmentral and health concerns .
      the go-ahead for 74 of 76 projects at map ta phut industrial park , suspended over environmentral and health concerns last year , follows cabinet action tuesday .
      Generated 2010-9-10_22:19





blogsphere accumulation         blog