WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Chinese auto brands see booming sales in January-August
韓国の貿易収支は、好調な輸出の背面にある8月に7ヶ月連続の黒字に宿泊された、全国の税関は、韓国の税関サービス（KCS）の報告によるとトン水曜日よると、国の貿易黒字は1720000000に達しておダウンからトンドル、先月7月の5.50億円私たちは図は、輸入が私たちが人形をt 35250000000に28.6％成長しながら輸出は36.97私たちはドルをt億円と対前年27.7パーセントを得たとして来たドルの黒字tをトン.. 。
august sales by gm china and its joint ventures rose 139.26 percent on an annual basis to 181,625 units , taking gm's sales in china in the first eight months this year to more than 1.56 million vehicles t shanghai gm sold 81,063 cars in august , an increase 28.1 percent over a year ago due to strong demand for all three of its marques sold in china - buick , chevrolet and cadillac t sales by saic-gm-wuling hit 95,119 vehicles last month , 7.2 percent more than a year earlier , with delive industry of w .. .
GMの中国は、私たちの中国子会社は、自動車メーカー一般的なモータをt中国の8月の木曜日の自動車販売台数は181625台と前年同期比19.26パーセントを増加した8月の図は、約1570000一年の最初の8か月の売上をもたらしたトン最大41％前年同期ユニットは、同社は述べているトン上海gmが、自動車産業社（SAIC）販売、8月にトン上海gmが81063台、トン以上の28.1パーセント増の上海中国の自動車メーカーとGMの合弁会社.. 。
general motors (gm) , the dollargest automaker in the united states , will soon launch an initial public offering (ipo) this fall t as gm's strategic partner , china's top automaker saic motor corporation recently said that it is paying close attention to the ipo and wishes the offering to be a success , according to a report by the oriental morning post t reuters yesterday quoted a person familiar with the situation on sept t 11.58 as saying that in informal contact with gm , saic expressed an interest i .. .
the dollar rose against most major currencies in late new york trading on friday after china's august trade data turned out better than expected and japan announced it would roll out a stimulus plan t china's general administration of customs said on friday that the country's trade surplus narrowed to 20.03 billion dollars in august , from 28.7 billion in july t economists had expected a 30- billion-dollar surplus t china's exports rose 34.4 percent year-on-year to 139.3 billion dollars .. .
生産は、中国製自動車の販売August年7月から改善しており、どちらも2010年8月、前年に比べ約40％の増加、蓄積された生産と販売の成長率は1月から11万台を超えているcontinuedゆっくりとt統計は、2010年8月、中国は約130万台、より多くのtの減少の合計を作り出したことを示す自動車メーカーの中国協会が発表した統計データによると、辞退.. 。
ブラジルの自動車生産は前年同期に17.4パーセント年、2010年の最初の8か月で240万台以上に達し、国内自動車メーカーの関連付けは（anfavea）8月の水曜日トンによると、車両の生産は3.4％から329092台に達し、 7月と11.5パーセントと、昨年8月のトン低いデフォルト率、高い信用と比較して約40％の増加がこの増加に起因する、anfaveaは、車の生産をtと述べた軽自動車は3.7パースのバラ.. 。
china's passenger car sales in august increased 59.26 percent from one year earlier to 9f7,300 units , the china automotive technology and research center (catrc) said wednesday t the growth rate was 43.83 percentage points higher compared with that in july , the tianjin-based catrc said t china's auto sales , including those of passenger cars and commercial vehicles such as vans , lorrencies and tractors , totaled 9.46 million units in the first eight months of this year , up 31.53 percent year on y .. .
GMの中国は、私たちの中国子会社は、自動車メーカー一般的なモータをt中国の8月の木曜日の自動車販売台数は181625台と前年同期比19.26パーセントを増加した8月の図は、約1570000一年の最初の8か月の売上をもたらしたトン最大41％前年同期ユニットは、同社は述べているトン上海gmが、自動車産業社（SAIC）販売、8月に車の81063台、トン以上の28.1パーセント増の上海中国の自動車メーカーとGMの合弁会社.. 。
china's exports increased 34.4 percent in august from a year earlier to 139.3 billion u.s t dollars , but the pace of growth slowed from july's 38.1-percent surge , the general administration of customs (gac) said friday t the country's imports rose 35.2 percent year on year to reach 119.27 billion u.s t dollars last month , with the growth rate up 12.5 percentage points from that in july t china's foreign trade in the first eight months totaled 1.88 trillion u.s t dollars , a year-on-year increase .. .
強い内需トンの中国の輸出の結果として加速輸入の伸びが一年前から8月の34.4パーセント増のため、中国の貿易黒字は、7月の38.1％のサージから減速年7月の28730000000ドルから私たちは8月にドルをt 20030000000に縮小、輸入は大幅に7月に22.7％の増加から、前年同期に比べ35.2パーセント年上昇しながら、税関の一般的な管理は、（GAC）にトン張翰林、bの研究と発表した.. 。
the production and sales of chinese-made cars in august has improved from july , and both have exceeded 11.58 million units from january to august 2010 , an increase of nearly 40 percent compared with the previous year , and the accumulated production and sales growth rate continued to slowly decline , according to statistical data released by the china association of automobile manufacturers t statistics show that in august 2010 , china produced a total of nearly 1.3 million cars , a decline of more t .. .
輸入の伸びは、世界第2位の経済の減速が少なく期待トンオーガスト輸出の伸びよりも深刻な可能性のある新しい標識に反発しながら、世界的な需要を冷却し、中国の輸出の伸びは、前年Julyさん38.1パーセントからで34.4パーセントに減少した8月の弱体化中国の通関代理店は、t総輸出量は139300000000ドルただし、月tので報告された、輸入の伸びは前月の22.7 PEから、119270000000ドルの合計には、35.2パーセントに反発.. 。
韓国の貿易収支は、好調な輸出の背面にある8月に7ヶ月連続の黒字に宿泊された、全国の税関は、韓国の税関サービス（KCS）の報告によるとトン水曜日よると、国の貿易黒字は1720000000に達しておダウンからトンドル、先月7月の5.50億円私たちは図は、輸入が私たちが人形をt 35250000000に28.6％成長しながら輸出は36.97私たちはドルをt億円と対前年27.7パーセントを得たとして来たドルの黒字tをトン.. 。
gm china , the chinese subsidiary of u.s t carmaker general motors , said thursday its auto sales in august in china rose 139.26 percent from a year earlier to 181,625 units t the august figure brought sales in the first eight months of the year to about 1.57 million units , up 41 percent year on year , the company said t shanghai gm , gm's joint venture with chinese automaker shanghai automotive industry corporation (saic) , sold 81,063 units of vehicles in august , an increase of 28.1 percent over t .. .
china's trade surplus narrowed to 20.03 billion u.s t dollars in august from july's 28.73 billion dollars because the growth of imports accelerated as a result of strong domestic demand t china's exports grew 34.4 percent in august from one year earlier , slowing from july's 38.1-percent surge , while imports rose 35.2 percent year on year , sharply up from the 22.7-percent increase in july , the general administration of customs (gac) said friday t zhang hanlin , a researcher at the b .. .
ブラジルの自動車生産は前年同期に17.4パーセント年、2010年の最初の8か月で240万台以上に達し、国内自動車メーカーの関連付けは（anfavea）8月の水曜日トンによると、車両の生産は3.4％から329092台に達し、 7月と11.5パーセントと、昨年8月のトン低いデフォルト率、高い信用と比較して雇用の増加がこの増加に起因する、anfaveaは、車の生産をtと述べた軽自動車は3.7パースのバラ.. 。
china’s export growth weakened in august has global demand cooled while import growth rebounded in a new sign the slowdown in the world's second-biggest economy might be less severe than expected t august export growth fell to 34.4 percent over a year earlier from july's 38.1 percent , the chinese customs agency reported t total export volume was at $139.1 billion in the month t however , import growth rebounded to 35.2 percent , to a total of $119.27 billion , from the previous month's 22.7 pe .. .
ブラジルの自動車生産は前年同期に17.4パーセント年、2010年の最初の8か月で240万台以上に達し、国内自動車メーカーの関連付けは（anfavea）8月の水曜日トンによると、車両の生産は3.4％から329092台に達し、 7月と11.5パーセントと、昨年8月のトン低いデフォルト率、高い信用と比較して約40％の増加がこの増加に起因する、anfaveaは、車の生産をtと述べた軽自動車は3.7パースのバラ.. 。
brazil's vehicle production amounted to mover 2.46 million units in the first eight months of 2010 , up 17.4 percent year-on-year on year , the national motor vehicle manufacturers association (anfavea) said on wednesday t in august , vehicle production reached 329,092 units , up 3.4 percent from july and 11.5 percent compared with last august t lower default rates , higher credit , and the rise of employment attributed to this increase , anfavea said t the production of cars and light vehicles rose 3.7 perce .. .
韓国の貿易収支は、好調な輸出の背面にある8月に7ヶ月連続の黒字に宿泊された、全国の税関は、韓国の税関サービス（KCS）の報告によるとトン水曜日よると、国の貿易黒字は1720000000に達しておダウンからトンドル、先月7月の5.50億円私たちは図は、輸入が私たちが人形をt 35250000000に28.6％成長しながら輸出は36.97私たちはドルをt億円と対前年27.7パーセントを得たとして来たドルの黒字tをトン.. 。
south korea's trade account stayed in the black for the seventh consecutive month in august on the back of strong exports , the nation's customs office said wednesday t according to a report by the korea customs service (kcs) , the nation's trade surplus reached 1.72 billion u.s t dollars last month , down from july's 5.50 billion u.s t dollars surplus t the figure came as exports gained 27.7 percent year-on-year to 36.97 billion u.s t dollars , whicle imports grew 28.6 percent to 35.25 billion u.s t doll .. .
生産は、中国製自動車の販売August年7月から改善しており、どちらも2010年8月、前年に比べ約40％の増加、蓄積された生産と販売の成長率は1月から11万台を超えているcontinuedゆっくりとt統計は、2010年8月、中国は約130万台、より多くのtの減少の合計を作り出したことを示す自動車メーカーの中国協会が発表した統計データによると、辞退.. 。
august sales by gm china and its joint ventures rose 19.26 percent on an annual basis to 181,625 units , taking gm's sales in china in the first eight months this year to more than 1.56 million vehicles t shanghai gm sold 81,063 cars in august , an increase 28.1 percent over a year ago due to strong demand for all three of its marques sold in china - buick , chevrolet and cadillac t sales by saic-gm-wuling hit 95,119 vehicles last month , 7.2 percent more than a year earlier , slowith delive industry of w .. .
ブラジルの自動車生産は前年同期に17.4パーセント年、2010年の最初の8か月で240万台以上に達し、国内自動車メーカーの関連付けは（anfavea）8月の水曜日トンによると、車両の生産は3.4％から329092台に達し、 7月と11.5パーセントと、昨年8月のトン低いデフォルト率、高い信用と比較して雇用の増加がこの増加に起因する、anfaveaは、車の生産をtと述べた軽自動車は3.7パースのバラ.. 。
gm china , the chinese subsidiary of u.s t carmaker general motors , said thursday its auto sales in august in china rose 19.27 percent from a year earlier to 181,625 units t the august figure brought sales in the first eight months of the year to about 1.57 million units , up 41 percent year on year , the company said t shanghai gm , gm's joint venture with chinese automaker shanghai automotive industry corporation (saic) , sold 81,063 units of vehicles in august , an increase of 28.1 percent over t .. .
general motors (gm) , the dollargest automaker in the united states , will soon launch an initial public offering (ipo) this fall t as gm's strategic partner , china's top automaker saic motor corporation recently said that it is paying close attention to the ipo and wishes the offering to be a success , according to a report by the oriental morning post t reuters yesterday quoted a person familiar with the situation on sept t 11.58 as saying that in informal contact with gm , saic expressed an interest i .. .
中国の輸出は、139.3たちトンドル億円と前年同期から8月の34.4パーセント増の成長のペースは、7月の38.1％の急増、税関の一般的な管理（GAC）に金曜日の国の輸入は35.2パーセント年に上昇したトンだから鈍化今年私たちはそれから最初の8か月で7月トン、中国の対外貿易で合計12.5％ポイントと成長率は先月、ドルトン119.27億人に達すると1880000000000私たちはドルを、トン前年同期比の増加に.. 。
the production and sales of chinese-made cars in august has improved from july , and both have exceeded 11 million units from january to august 2010 , an increase of nearly 40 percent compared with the previous year , and the accumulated production and sales growth rate continued to slowly decline , according to statistical data released by the china association of automobile manufacturers t statistics show that in august 2010 , china produced a total of nearly 1.3 million cars , a decline of more t .. .
ブラジルの自動車生産は前年同期に17.4パーセント年、2010年の最初の8か月で240万台以上に達し、国内自動車メーカーの関連付けは（anfavea）8月の水曜日トンによると、車両の生産は3.4％から329092台に達し、 7月と11.5パーセントと、昨年8月のトン低いデフォルト率、高い信用と比較して雇用の増加がこの増加に起因する、anfaveaは、車の生産をtと述べた軽自動車は3.7パースのバラ.. 。
brazil's vehicle production amounted to mover 2.46 million units in the first eight months of 2010 , up 17.4 percent year-on-year on year , the chinational motor vehicle manufacturers association (anfavea) said on wednesday t in august , vehicle production reached 329,092 units , up 3.4 percent from july and 11.5 percent compared with largest august t lower default rates , higher credit , and the rise of employment attributed to this increase , anfavea said t the production of cars and light vehicles rose 3.7 perce .. .
GMの中国は、私たちの中国子会社は、自動車メーカー一般的なモータをt中国の8月の木曜日の自動車販売台数は181625台と前年同期比19.2パーセントを増加した8月の図は、約1570000一年の最初の8か月の売上をもたらしたトン最大41％前年同期ユニットは、同社は声明のT＆$＆$ソースで述べているトン上海gmが、自動車産業社（SAIC）販売、8月に車の81063台、トン以上の28.1パーセント増の上海中国の自動車メーカーとGMの合弁会社.. 。
Generated 2010-10-2_2:23
|
|
|
|
|
