The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Apple takes aim at Web-connected TV


      apple goes smaller and cheaper on wednesday from refreshed ipod media players to rent- only tv set-top box system in hope of a brighter upcoming holiday sales season t
      リンゴが明るく予定年末商戦シーズントン&$&$りんごのスティーブジョブズ最高経営責任者の希望レンタル専用テレビ、セットトップボックスシステムに小型で安価なリフレッシュiPodのメディアプレーヤーから水曜日に行くリンゴの2010年秋at iPodの新ラインを発表サンフランシスコ、アメリカ合衆国日ロイタートン1さんのイベント、2010トンのリンゴが、そのiPodのモデルの新ラインと水曜日のイベントトン(新華ファイナンス/気Hengさん)&$でApple TVの新バージョンを発表\u003c/cen .. .
      apple unveiled a smaller , cheaper version of its web-to-tv device wednesday , stepping up a battle with google and microsoft for control of the digital living room t apple co-founder steve jobs also rolled out a completely overhauled lineup of ipod media players and the latest version of itunes , with a new logo that does away with the outdated image of a cd t the new apple tv device , which accesses content from the internet and plays it on a tv , will sell for $99 t the device allow .. .
      AppleはまたiPodのメディアプレーヤーの完全オーバーホールラインナップを発表したデジタルリビングルームのt Appleの共同創設者スティーブジョブズの制御のためのGoogleとMicrosoftとの戦いを強化し、そのWebとテレビデバイス水曜日の小型、廉価版を発表離れて、インターネットからコンテンツにアクセスし、テレビでそれを果たしているCDのトンの新しいApple TVのデバイスの古いイメージを使用していない新しいロゴとiTunesの最新バージョンは、99ドルのデバイスを許可トンを販売する。 。 。
      apple inc t on wednesday unveils a new version of its tv set-top box which is smaller and cheaper t the new apple tv is a quarter of the size of the previous version and can be easily held in people's hand , apple ceo steve jobs said at a media event held in san francisco t the device supports video streaming from netflix inc. , a company that offers movies and tv shows rental by mail and online t apple tv can also stream content from websites such as youtube , as well as music , photos and vid .. .
      リンゴはunveils新しいApple TVは、以前のバージョンの大きさの4分の1です簡単に人々の手で保持することができる小型で安価なトンであり、そのテレビ、セットトップボックスの新しいバージョンを水曜日にtを株式会社、リンゴのCEOのスティーブジョブズは言ったサンフランシスコデバイスをトンさんで開催されたメディアイベントでNetflixの株式会社からのストリーミングビデオをサポートしています。 、映画やテレビ番組をメールやオンライントンApple TVのYouTubeのようなウェブサイトからのこともコンテンツをストリーム配信でレンタル提供する企業だけでなく、音楽、写真、およびVID .. 。
      apple ceo steve jobs unveiled a new apple tv device that can deliver f9-cent rentals of tv shows over the internet t he also updated the line of ipod media players .
      リンゴはunveils新しいApple TVは、以前のバージョンの大きさの4分の1です簡単に人々の手で保持することができる小型で安価なトンであり、そのWebとテレビのセットトップボックスの新しいバージョンを水曜日にtを株式会社、リンゴのCEOのスティーブジョブズは言ったサンフランシスコデバイスをトンさんで開催されたメディアイベントでNetflixの株式会社からのストリーミングビデオをサポートしています。 、映画やテレビ番組をメールやオンライントンApple TVのYouTubeのようなウェブサイトからのこともコンテンツをストリーム配信でレンタル提供する企業だけでなく、音楽、写真、およびVID .. 。
      apple ceo steve jobs explains how apple tv improvies on the company's old model by being a quarter of the size and less expensive t t t .
      AppleはまたiPodのメディアプレーヤーの完全オーバーホールラインナップを発表したデジタルリビングルームのt Appleの共同創設者スティーブジョブズの制御のためのGoogleとMicrosoftとの戦いを強化し、そのWebとテレビデバイス水曜日の小型、廉価版を発表離れて、インターネットからコンテンツにアクセスし、テレビでそれを果たしているCDのトンの新しいApple TVのデバイスの古いイメージを使用していない新しいロゴとiTunesの最新バージョンは、99ドルのデバイスを許可トンを販売する。 。 。
      apple inc t on wednesday unveils a new version of its tv set-top box which is smaller and cheaper t the new apple tv is a quarter of the size of the previous version and can be easily held in people's hand , apple ceo steve jobs said at a media event held in san francisco t the device supports video streaming from netflix inc. , a company that offers movies and tv shows rental by mail and online t apple tv can also stream content from websites such as youtube , as well as music , photos and vid .. .
      リンゴはunveils新しいApple TVは、以前のバージョンの大きさの4分の1です簡単に人々の手で保持することができる小型で安価なトンであり、そのテレビのセットトップボックスの新しいバージョンを水曜日にtを株式会社、リンゴのCEOのスティーブジョブズは言ったサンフランシスコデバイスをトンさんで開催されたメディアイベントでNetflixの株式会社からのストリーミングビデオをサポートしています。 、映画やテレビ番組をメールやオンライントンApple TVのYouTubeのようなウェブサイトからのこともコンテンツをストリーム配信でレンタルを提供する企業だけでなく、音楽、写真、およびVID .. 。
      apple unveiled a smaller , cheaper version of its web-to-tv device wednesday , stepping up a battle with google and microsoft for control of the digital living room t apple co-founder steve jobs also rolled out a completely overhauled lineup of ipod media players and the latest version of itunes , with a new logo that does away with the outdated image of a cd t the new apple tv device , which accesses content from the internet and plays it on a tv , will sell for $99 t the device allow .. .
      アップルCEOのスティーブジョブズは、Apple TVのサイズと安価tttの四分の一することにより、同社の旧モデルを改良する方法について説明します。
      apple goes smaller and cheaper on wednesday from refreshed ipod media players to rent- only tv set-top box system in hope of a brighter upcoming holiday sales season t
      リンゴはunveils新しいApple TVは、以前のバージョンの大きさの4分の1です簡単に人々の手で保持することができる小型で安価なトンであり、そのテレビ、セットトップボックスの新しいバージョンを水曜日にtを株式会社、リンゴのCEOのスティーブジョブズは言ったサンフランシスコデバイスをトンさんで開催されたメディアイベントでNetflixの株式会社からのストリーミングビデオをサポートしています。 、映画やテレビ番組をメールやオンライントンApple TVのYouTubeのようなウェブサイトからのこともコンテンツをストリーム配信でレンタル提供する企業だけでなく、音楽、写真、およびVID .. 。
      apple ceo steve jobs unveiled a new apple tv device that can deliver f9-cent rentals of tv shows over the internet t he also updated the lineup of ipod media players .
      アップルCEOのスティーブジョブズ氏はまた、iPodのメディアプレーヤーの行を更新インターネットトン以上のテレビ番組のF9キーを押しますセントのレンタルを提供することができる新しいApple TVのデバイスを発表した。
      apple ceo steve jobs unveiled a new apple tv device that can deliver 99-cent rentals of tv shows over the internet t he also updated the lineup of ipod media players .
      リンゴはunveils新しいApple TVは、以前のバージョンの大きさの4分の1です簡単に人々の手で保持することができる小型で安価なトンであり、そのWebとテレビのセットトップボックスの新しいバージョンを水曜日にtを株式会社、リンゴのCEOのスティーブジョブズは言ったサンフランシスコデバイスをトンさんで開催されたメディアイベントでNetflixの株式会社からのストリーミングビデオをサポートしています。 、映画やテレビ番組をメールやオンライントンApple TVのYouTubeのようなウェブサイトからのこともコンテンツをストリーム配信でレンタル提供する企業だけでなく、音楽、写真、およびVID .. 。
      apple ceo steve jobs explains how apple tv improvies on the company's old model by being a quarter of the size and less expensive t t t .
      リンゴはunveils新しいApple TVは、以前のバージョンの大きさの4分の1です簡単に人々の手で保持することができる小型で安価なトンであり、そのWebとテレビのセットトップボックスの新しいバージョンを水曜日にtを株式会社、リンゴのCEOのスティーブジョブズは言ったサンフランシスコデバイスをトンさんで開催されたメディアイベントでNetflixの株式会社からのストリーミングビデオをサポートしています。 、映画やテレビ番組をメールやオンライントンApple TVのYouTubeのようなウェブサイトからのこともコンテンツをストリーム配信でレンタル提供する企業だけでなく、音楽、写真、およびVID .. 。
      apple ceo steve jobs explains how apple tv improvies on the company's old model by being a quarter of the size and less expensive .
      Generated 2010-12-25_21:20





blogsphere accumulation         blog