WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Summary Box: Diet Pill's Risks Draw FDA Scrutiny
the fda will decide the fate of the controversial diet pill meridia t dr t jon lapook reports on a critical editorial in the new england journal of medicine that is calling for it to be pulled from the market t t t t .
FDAは、それが市場ttttから取り出されると呼んでいる薬のニューイングランドの医療ジャーナルに重要な編集上の論争の食事療法の丸薬のメリディアのtドクタートンのジョンlapookレポートの運命を決定します。
us pharmaceutical company abbott laboratories on friday said it was pulling its obesity drug meridia from the us market after european tests found the key ingredient increased the risk of serious heart problems.the withdrawal was being made at the request of the us food and drug administration (fda) , abbott said in a statement.the fda requested the withdrawal after reviewing a cardiovascular safety study ordered by european regulators following the approval in europe of the drug , both abbott and the us drug safety watchdog said .
金曜日の私達の製薬会社アボット研究所はヨーロッパのテストが重要な要素は、深刻な心臓problems.the撤退の危険性は私たち食品と医薬品の管理の要求（で行われていた増加見つけた後、それが我々に市場からの肥満薬のメリディアを引っ張って走っていただFDAは）、アボットは、薬物は、両方のアボットとお薬の安全性監視のヨーロッパでの承認後、ヨーロッパの規制当局順心血管安全性試験を確認した後、撤退を要求statement.the FDAがで述べていると述べた。
us pharmaceutical company abbott laboratories on friday said it was pulling its obesity drug meridia from the us market after european tests found the key ingredient increased the risk of serious heart problems.the withdrawal was being made at the request of the us food and drug administration (fda) , abbott said in a statement.the fda requested the withdrawal after reviewing a cardiovascular safety study ordered by european regulators following the approval in europe of the drug , both abbott and the us drug safety watchdog said .
金曜日の私達の製薬会社アボット研究所はヨーロッパのテストが重要な要素は、深刻な心臓problems.the撤退の危険性は私たち食品と医薬品の管理の要求（で行われていた増加見つけた後、それが我々に市場からの肥満薬のメリディアを引っ張って走っていただFDAは）、アボットは、薬物は、両方のアボットとお薬の安全性監視のヨーロッパでの承認後、ヨーロッパの規制当局順心血管安全性試験を確認した後、撤退を要求statement.the FDAがで述べていると述べた。
the fda will decide the fate of the controversial diet pill meridia t dr t jon lapook reports on a critical editorial in the new england journal of medicine that is calling for it to be pulled from the market t t t t .
FDAは、それが市場ttttから取り出されると呼んでいる薬のニューイングランドジャーナルに重要な編集上の論争の食事療法の丸薬のメリディアのtドクタートンのジョンlapookレポートの運命を決定します。
the fda will decide the fate of the controversial diet pill meridia t dr t jon lapook reports on a critical editorial in the new england journal of medicine that is calling for it to be pulled from the market t .
金曜日の私達の製薬会社アボット研究所はヨーロッパのテストが重要な要素は、深刻な心臓problems.the撤退の危険性は私たち食品と医薬品の管理の要求（で行われていた増加見つけた後、それが我々に市場からの肥満薬のメリディアを引っ張って走っていただFDAは）、アボットは、薬物は、両方のアボットとお薬の安全性監視のヨーロッパでの承認後、ヨーロッパの規制当局順心血管安全性試験を確認した後、撤退を要求statement.the FDAがで述べていると述べた。
the fda will decide the fate of the controversial diet pill meridia t dr t jon lapook reports on a critical editorial in the new england journal of medicine that is calling for it to be pulled from the market .
fda weighs withdrafal: the food and drug administration revealed monday ingredient is considering withdrawing abbott laboratories' diet pill meridia , due to cardiovascular risks first reported late last year .
washington (ap) -- federal health scientists are considering pulling abbott laboratories' diet pill meridia off the market , based on fridata that it increases heart attack and stroke .
an editorial in the new england journal of medicine took the unusual step of criticizing a study on a blood-thinning drug published in the same edition .
Generated 2010-12-25_21:16
|
|
|
|
|
