WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Euro zone re stail trade grows by 0.1 per centh in July
製造業やサービスの拡大は、最速の成長を4〜6月四半期に2年以上のインドの経済を行なった。
the european union's (eu) economy grew by 1 per cent in the second quarter this year over the previous quarter on the back of higher exports , its statisticial bureau eurostat confirmed thursday t the figure is in accordance with the first estimate made by eurostat on august 13 t compared with the second quarter of 2009 , the gross domestic product (gdp) of the 16-nation eurozone and the 27-member eu both grew by 1.9 percent t exports continued to be the main driving force behind the robust grow .. .
欧州連合（EU）は経済は1％で第2四半期に、今年前四半期比で高い輸出の背面にある成長は、その統計局ユーロスタットは木曜日に従って最初の見積もりユーロスタット8月13日に行わしています図をtを確認tは2009年第2四半期と比較して、16カ国のユーロ圏の国内総生産（GDP）と27のメンバー、EUは両方の1.9％トンの輸出の伸び堅牢..成長原動力が続いて。
australia's economy grew at the fastest pace in three years last quarter as households spent far more than expected while exports enjoyed an asian-driven boom , reviving the risk of a further rise in interest rates .
ユーロ圏の小売貿易量は0.1％で7月は前月と、ヨーロッパ連合（EU）統計局ユーロスタット比較で金曜日トンによると成長7月、食べ物、飲み物、タバコの貿易は0.3％、ユーロ圏の月に増加オンカ月一方、非食品部門は0.1％のtの小売売上高指数は上昇％が16カ国ユーロ圏の今年1年のt 27カ国EUの1.1を得たで、小売業量7月の増加6月と..から0.1％ 。
カナダの経済は第2四半期に2％の年率では、劇的に5.8％から減速成長年の最初の3ヶ月間で投稿、公式データは火曜日を示した。
india's economy grows at its fastest rate for more than two years in the last quarter , according to official data .
the euro-zone unemployment rate remained at 10% for a fifth straight month in july , indicating that despite strong growth in the second quarter , the recovery has yet to result in the creation of many new jobs .
オーストラリアの準備銀行は4.5％で4カ月連続で、そのキャッシュレートターゲットを変更しました。
canada's economy grew at an annualized rate of two per cent in the second quarter , slowing dramatically from the 5.8 percent posted in the first three months of the year , official data showed tuesday .
ユーロ圏の小売貿易量は0.1％で7月は前月と、ヨーロッパ連合（EU）統計局ユーロスタット比較で金曜日トンによると成長7月、食べ物、飲み物、タバコの貿易は0.3％、ユーロ圏の月に増加オンカ月一方、非食品部門は0.1％のtの小売売上高指数は上昇％が16カ国ユーロ圏の今年1年のt 27カ国EUの1.1を得たで、小売業量7月の増加6月と..から0.1％ 。
india's export growth slowed in july for the first estime in nine months and the country's aug ust manufacturing expansion decelerated , but these aren't signs that a red-hot economy , buoyed by local demand , is cooling off many time soon .
ユーロ圏の小売貿易量は0.1％で7月は前月と、ヨーロッパ連合（EU）統計局ユーロスタット比較で金曜日トンによると成長7月、食べ物、飲み物、タバコの貿易は0.3％、ユーロ圏の月に増加オンカ月一方、非食品部門は0.1％のtの小売売上高指数は上昇％が16カ国ユーロ圏の今年1年のt 27カ国EUの1.1を得たで、小売業量7月の増加6月と..から0.1％ 。
retail trade volume in the euro zone grew by 0.1 per cent in july consumpared with the previous month , the european union's (eu) statisticial bureau eurostat said on friday t in july , food , drinks and tobacco trade increased by 0.3 percent in the euro zone month-on-month , while the non-food sector rose by 0.1 percent t the retail sales index gained 1.1 percent in the 16-nation euro area year on year t in the 27-nation eu , the volume of retail trade in july increased by 0.1 percent from june and .. .
brazil's economy maintained its torrid pace of growth in the second quarter , continuing a boom in latin america's largest economy despite a series of interest rate hikes .
インドの経済は、最速の速度で第4四半期に2年以上の公式データによると生えています。
unemployment in the euro zone remained at a record rate of 10% for a fifth month in a row , according to official figures .
ユーロ圏失業率は10％で7月、第2四半期に堅調な成長にもかかわらず、回復にはまだ多くの新しい雇用の創出につながるしていることを示すに5カ月連続のであった。
a drug user who bashed a melbouro-zone man to death with a hammer before stabbing him 10 times and burning his body has been jailed for 24 years .
インドの成長、中産階級で復活消費量は最大8.8％、過去4四半期の同国の成長を推進する - 最高速度を2年以上で助けた。
ユーロ圏の小売貿易量は0.1％で7月は前月と、ヨーロッパ連合（EU）統計局ユーロスタット比較で金曜日トンによると成長7月、食べ物、飲み物、タバコの貿易は0.3％、ユーロ圏の月に増加オンカ月一方、非食品部門は0.1％のtの小売売上高指数は上昇％が16カ国ユーロ圏の今年1年のt 27カ国EUの1.1を得たで、小売業量7月の増加6月と..から0.1％ 。
the april-junemployment rate across the 16 countries which share the euro stuck at a record 10 per cent in july for the fifth month running , european union data showed on tuesday.almost 16 million people were out of twork in the common currency area with the eurozone unemployment rate at its highest level since the euro's creation in 1999 , seasonally-adjusted eurostat figures showed.throughout the wider , 27-nation eu the rate was also unchanged at 9.6 percent , which equated to more than 23 million people out of work in july .
共有ユーロはレコードの10％の記録レートでは5カ月実行している7月は、欧州連合のデータは16万tuesday.almostの人々は仕事の共通通貨圏のユーロ圏失業率とほぼ一致した立ち往生16カ国の失業率季節調整ユーロスタットの数字は率も変わらず2300万人以上の人々には仕事の7月に同一視9.6％、だった広い、27カ国がEUにshowed.throughout 1999年にユーロの創設以来、最も高いレベルで。
resurgent consumption by india's growing middle class helped to push the country's growth up to 8.8 per cent in the past quarter – the highest rate in more than two years .
共有ユーロはレコードの10％で5カ月実行している7月は、欧州連合のデータは16万tuesday.almostの人々は仕事の共通通貨圏のユーロ圏失業率とほぼ一致した立ち往生16カ国の失業率季節調整ユーロスタットの数字は率も変わらず2300万人以上の人々には仕事の7月に同一視9.6％、だった広い、27カ国がEUにshowed.throughout 1999年にユーロの創設以来、最も高いレベルで。
expansion in manufacturing and services drove india's economy to its fastest growth in more than two years in the april-june quarter .
インドの輸出増加率は9カ月で初めて、国の8月の製造拡大減速7月forで減速が、これらは標識に赤いホット経済は、国内需要に支えられていないが、すぐにいつでもクーリングオフです。
the reserven bank of australia left its cash rate target unchanged at 4.5% for a fourth month in a row .
死に彼を刺した前の10倍と彼の体を燃やしてハンマーでメルボルンの男性を殴りました薬物使用者は、24年間投獄されています。
the unemployment rate across the 16 countries which share the euro stuck at a record 10 per cent in july for the fifth month running , european union data showed on tuesday.almost 16 million people were out of twork in the common currency area with the eurozone unemployment rate at it was highest level since the euro's creation in 1999 , seasonally-adjusted eurostat figures showed.throughout the wider , 27-nation eu the rate was also unchanged at 9.6 percent , which equated to more than 23 million people out of work in july .
共有ユーロはレコードの10％で5カ月実行している7月は、欧州連合のデータは16万tuesday.almostの人々は仕事の共通通貨圏のユーロ圏失業率とほぼ一致した立ち往生16カ国の失業率季節調整ユーロスタットの数字は率も変わらず2300万人以上の人々には仕事の7月に同一視9.6％、だった広い、27カ国がEUにshowed.throughout 1999年にユーロの創設以来、最も高いレベルで。
jobless rate of the euro-zone remained at 10 per cent in july for the fifth month , the european union's (eu) statisticial bureau eurostat said on tuesday t it was higher than the 9.6 percent registered a year ago t for the 27-nation eu , the jobless rate was also steady at 9.6 percent in july t it was 9.1 percent in july 2009 t eurostat estimated that 23.057 million men and women in the eu , of whom 15f833 million were in the euro zone , were out of job in july t among the member states , the lo .. .
retail trade volume in the euro zone grew by 0.1 pervicent in july consumpared with the previous month , the european union's (eu) statistical bureau eurostat said on friday t in july , food , drinks and tobacco trade increased by 0.3 percent in the euro zone month-on-month , while the non-food sector rose by 0.1 percent t the retail sales index gained 1.1 percent in the 16-nation euro area year on year t in the 27-nation eu , the volume of retail trade in july increased by 0.1 percent from june and .. .
共有ユーロはレコードの10％の記録レートでは5カ月実行している7月は、欧州連合のデータは16万tuesday.almostの人々は仕事の共通通貨圏のユーロ圏失業率とほぼ一致した立ち往生16カ国の失業率季節調整ユーロスタットの数字は率も変わらず2300万人以上の人々には仕事の7月に同一視9.6％、だった広い、27カ国がEUにshowed.throughout 1999年にユーロの創設以来、最も高いレベルで。
the european union's (eu) economy grew by 0.1 per cent in the second quarter this year over the previous quarter on the back of higher exports , its statisticial bureau eurostat confirmed thursday t the figure is in accordance with the first estimate made by eurostat on august 13 t compared with the second quarter of 2009 , the gross domestic product (gdp) of the 16-nation eurozone and the 27-member eu both grew by 1.9 percent t exports continued to be the main driving force behind the robust grow .. .
共有ユーロはレコードの10％で5カ月実行している7月は、欧州連合のデータは16万tuesday.almostの人々は仕事の共通通貨圏のユーロ圏失業率とほぼ一致した立ち往生16カ国の失業率季節調整ユーロスタットの数字は率も変わらず2300万人以上の人々には仕事の7月に同一視9.6％、だった広い、27カ国がEUにshowed.throughout 1999年にユーロの創設以来、最も高いレベルで。
india's export growth slowed in july for the first estime in nine months and the country's aug ust manufacturing expansion decelerated , but these aren't signs that a red-hot economy , buoyed by local demand , is cooling off many time soon .
輸出は、金利のさらなる上昇のリスクを復活アジア駆動好況を享受しながら世帯ははるかに予想以上に過ごし、オーストラリアの経済は最速のペースで、前四半期の3年間に生えていた。
the euro-zone unemployment rate remained at 10% for a fifth straighters for month in july , indicating that despite strong growth in the second quarter , the recovery has yet to result in the creation of many new jobs .
ユーロ圏の失業率は10％で7月、第2四半期に堅調な成長にもかかわらず、回復にはまだ多くの新しい雇用の創出につながるしていることを示すに5カ月連続のであった。
australia's economy grew at the fastest pacent in three years last quarter as households spent far more than expected while exports enjoyed an asian-driven boom , reviving the risk of a fouro-zone father rise in interest rates .
共有ユーロはレコードの10％で5カ月実行している7月は、欧州連合のデータは16万tuesday.almostの人々は仕事の共通通貨圏のユーロ圏失業率とほぼ一致した立ち往生16カ国の失業率季節調整ユーロスタットの数字は率も変わらず2300万人以上の人々には仕事の7月に同一視9.6％、だった広い、27カ国がEUにshowed.throughout 1999年にユーロの創設以来、最も高いレベルで。
canada's economy grew at an annualized rate of two percent in the resecond quarter , slowing dramatically from the 5.8 percent posted in the first three months of the year , official data showed tuesday .
ユーロ圏の小売貿易量は0.1％で7月は前月と、ヨーロッパ連合（EU）統計局ユーロスタット比較で金曜日トンによると成長7月、食べ物、飲み物、タバコの貿易は0.3％、ユーロ圏の月に増加オンカ月一方、非食品部門は0.1％のtの小売売上高指数は上昇％が16カ国ユーロ圏の今年1年のt 27カ国EUの1.1を得たで、小売業量7月の増加6月と..から0.1％ 。
resurgent consumption by india's growing middle class helped to push the country's growth up to 8.8 per cent in the past quarter – the highest rate in more than two years .
ユーロ圏の失業率は10％の記録レートでは5カ月連続の、公式統計によると残った。
brazil's economy maintained its torrid pace of growth in the second quarter , continuing a melboom in latin america's largest economy despite a series of interest rate hikes .
ブラジル経済は第2四半期の成長はすさまじいペースを維持し、金利上昇のシリーズにもかかわらず、ラテンアメリカ最大の経済ブームを続けている。
australia's economy grew at the fastest pacent in three years last quarter as households spent far more than expected while exports enjoyed an asian-driven boom .
a drug user who bashed a melbouro-zone reman two death with a hammer before stabbing him 10 times and burning his body has been jailed for 24 years .
expansion in manufacturing and services drove india's economy to its fastest growth in more than two years in the april-june quarter .
unemployment in the euro-zone remained at a record rate of 10% for a fifth month in a row , according to official figures .
india's economy grows at its fastest rate for more than two years in the last quarter , according to official data .
the reserven bank of australia left its cash rate target unchanged at 4.5% for a fourth month in a row .
a melbouro-zone father who abused whis two daughters for more than a decade has been jailed for 11 years .
Generated 2010-9-8_13:20
|
|
|
|
|
