WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Nepal tries to get new PM in 7th round of electime on
united nations secretary-general ban ki-moon has said that he will propose termination of the mandate of the united nations mission in nepal (unmin) , if parties here failed to reach consensus on fulfilling their commitments on the future of the nepal army and the unified communist party of nepal (maoist) (ucpn-m) combatants and the phasing out of unmin t according to saturday's republica daily , ban's warning relating to the future of unmin , whose next term extension beyond sept t 15 is under disc .. .
国連事務総長禁止ギムンは、当事者がここでネパール軍との将来についての約束を果たす上で合意に達するために失敗した場合、彼は、ネパールにおける国連ミッション（unmin）の任務の終了を提案するとしているネパール（マオイストの統一共産党）（ucpn - m）の戦闘員と土曜日のリパブリカ毎日よると、アウトunmin tの位相、禁止の警告は、次の用語9月トン15を超えて拡張unminの将来にかかわるディスクの下に..です。
国連事務総長禁止ギムンは、当事者がここでネパール軍との将来についての約束を果たす上で合意に達するために失敗した場合、彼は、ネパールにおける国連ミッション（unmin）の任務の終了を提案するとしているネパール（マオイストの統一共産党）（ucpn - m）の戦闘員と土曜日のリパブリカ毎日よると、アウトunmin tの位相、禁止の警告は、次の用語9月トン15を超えて拡張unminの将来にかかわるディスクの下に..です。
nepal's legislature parliament has been striving to elect the 34th prime minister since two months ago but it has encountered failure even in the sixth round of election on sunday , after caretaker prime minister madhav kumar nepal resigned , saying that his resignation will pave way for a national consensus government t though house failed to elect new prime minister even in the sixth attempt , it has announced the next run-off on tuesday , which may again end in fiasco if political parties glued .. .
pm seeks int'l help for nepal's bid that uncaretaker prime minister madhav kumar nepal called chinese and rus sian ambas sadors to nepal -- qui guohong and a t l t trffimov -- to discuss on the extension of united nations mission in nepal's (unmin) term and nepal's bid for the chair of united nations general assembly for 2011-2012 t according to tuesday's the rising nepal , nepal asked the two envoys monday , who represent the un security council permanent member countries , to extend their sup .. .
ネパールの議会議会以来、2ヶ月前に34首相を選出する努力してきたが、それは日曜日に選挙の第6回もの失敗が発生したため、暫定首相のマダブのクマーのネパール辞任、彼の辞任はの道を開くと言って、国家コンセンサス政府tは家が6の試みもの新しい首相を選出する失敗も、それは次の実行をオフに火曜日に、政党が..接着場合に再び失敗に終わるかも発表した。
prime minister madhav kumar nepal called for a joint meeting of the parties represented in the constituent assembly (ca) on sunday to hold discus sions regarding the future of united nations mission in nepal (unmin) t all 26 parties represented in the ca have been called for the meeting , prime minister's office informed t the government will decide upon the issue of unmin's term extension t the largest party in the ca , unified communist party of nepal ( maoist) , has been urg .. .
ネパールの議会は、その7試行を新首相を選出し、政府の形成を開催している行き詰まりを終了いたします。
nepal's parliament will make its seventh attempt to elect a new prime minister and end a stalemate that has held up the formination of a government .
国連事務総長禁止ギムンは、当事者がここでネパール軍との将来についての約束を果たす上で合意に達するために失敗した場合、彼は、ネパールにおける国連ミッション（unmin）の任務の終了を提案するとしているネパール（マオイストの統一共産党）（ucpn - m）の戦闘員と土曜日のリパブリカ毎日よると、アウトunmin tの位相、禁止の警告は、次の用語9月トン15を超えて拡張unminの将来にかかわるディスクの下に..です。
nepal's legislature parliament has been striving to elect the 34th prime minister since two months ago but it has encountered failure even in the sixth rounds of election on sunday , after caretaker prime minister madhav kumar nepal rakesigned , saying that his resignation will pave way for a national consensus government t though house failed to elect new prime minister even in the sixth attempt , it has announced the next run-off on tuesday , which may again end in fiasco if political parties glued .. .
午後はuncaretakerでネパールの入札のための国際協力首相マダブのクマールネパールと呼ばれる中国とネパールにロシア大使を - 私人guohongとatltのtrffimovを求めて - ネパールの（unmin国連ミッションの延長線上に）項とネパールの入札を議論する2011-2012 t国連の議長総会のためによると火曜日の上昇ネパールの、ネパールは月曜日、誰が国連安全保障理事を常任理事国を表す、その渉..拡張するために2つの使者を要請。
united nations secretary-general ban ki-moon has said that he will propose termination of the mandate of the united nations mission in nepal's (unmin) , if parties here failed to reach consensus on fulfilling their commitments on the future of the nepal army and the unified communist party of nepal ( maoist) (ucpn-m) combatants and the phasing out of unmin t according to saturday's republica daily , ban's warning relating to the future of unmin , whose next term extension beyond sept t 15 is under disc .. .
ネパールの議会議会以来、2ヶ月前に34首相を選出する努力してきたが、それは日曜日に選挙の第6回もの失敗が発生したため、暫定首相のマダブのクマーのネパール辞任、彼の辞任はの道を開くと言って、国家コンセンサス政府tは家が6の試みもの新しい首相を選出する失敗も、それは次の実行をオフに火曜日に、政党が..接着場合に再び失敗に終わるかも発表した。
pm seeks int'l help for nepal's bid that uncaretaker prime minister madhav kumar nepal called chinese and rus sian ambas sadors to nepal -- qui guohong and a t l t trffimov -- to discuss on the extension of united nations mission in nepal's (unmin) term and nepal's bid for the chair of united nations general assembly for 2011-2012 t according to tuesday's the rising nepal , nepal asked the two envoys monday , who represent the un security council permanent member countries , to extend their sup .. .
ネパールの議会議会以来、2ヶ月前に34首相を選出する努力してきたが、それは日曜日に選挙の第6回もの失敗が発生したため、暫定首相のマダブのクマーのネパール辞任、彼の辞任はの道を開くと言って、国家コンセンサス政府tは家が6の試みもの新しい首相を選出する失敗も、それは次の実行をオフに火曜日に、政党が..接着場合に再び失敗に終わるかも発表した。
prime minister madhav kumar nepal called for a joint meeting of the parties represented in the constituent assembly (ca) on sunday to hold discus sions regarding the future of united nations mission in nepal's (unmin) t all 26 parties represented in the ca have been called for the meeting , prime minister's office informed t the government will decide upon the issue of unmin's term extension t the largest party in the ca , unified communist party of nepal ( maoist) , has been urg .. .
午後はuncaretakerでネパールの入札のための国際協力首相マダブのクマールネパールと呼ばれる中国とネパールにロシア大使を - 私人guohongとatltのtrffimovを求めて - ネパールの（unmin国連ミッションの延長線上に）項とネパールの入札を議論する2011-2012 t国連の議長総会のためによると火曜日の上昇ネパールの、ネパールは月曜日、誰が国連安全保障理事を常任理事国を表す、その渉..拡張するために2つの使者を要請。
the legislature parliament of nepal started tuesday the seventh election process to elect the 34th prime minister with majority votes on tuesday at constituent assembly (ca) hall t the previous sixth rounds of elections failed to elect new prime minister as proposed chinese andidates failed to get simple majority votes -- 301 votes out of 601 lawmakers in the parliament t
国連事務総長禁止ギムンは、当事者がここでネパール軍との将来についての約束を果たす上で合意に達するために失敗した場合、彼は、ネパールにおける国連ミッション（unmin）の任務の終了を提案するとしているネパール（マオイストの統一共産党）（ucpn - m）の戦闘員と土曜日のリパブリカ毎日よると、アウトunmin tの位相、禁止の警告は、次の用語9月トン15を超えて拡張unminの将来にかかわるディスクの下に..です。
amid growing india bashing by nepal's maoists , india's ambassadors to nepal rakesh sood on sunday met un caretaker pm madhav kumar nepal ahead of the failed sixth round of the prime ministerial election .
ネパールの議会議会以来、2ヶ月前に34首相を選出する努力してきたが、それは日曜日に選挙の第6回もの失敗が発生したため、暫定首相のマダブのクマーのネパール辞任、彼の辞任はの道を開くと言って、国家コンセンサス政府tは家が6の試みもの新しい首相を選出する失敗も、それは次の実行をオフに火曜日に、政党が..接着場合に再び失敗に終わるかも発表した。
the maoists , who led the decade-long armed struggle to bring down the 240-year-old monarchy in nepal , are trying to reinstate the royalty , prime minister madhav kumar nepal said on saturday met .
国連事務総長禁止ギムンは、当事者がここでネパール軍との将来についての約束を果たす上で合意に達するために失敗した場合、彼は、ネパールにおける国連ミッション（unmin）の任務の終了を提案するとしているネパール（マオイストの統一共産党）（ucpn - m）の戦闘員と土曜日のリパブリカ毎日よると、アウトunmin tの位相、禁止の警告は、次の用語9月トン15を超えて拡張unminの将来にかかわるディスクの下に..です。
nepal's parliament will makers its seventh attempt to elect a new prime minister and end a stalemate that has held up the formination of a government .
首相マダブのクマーのネパールは、当事者の構成アセンブリ（約で表されるの合同会議）の日曜日に（unmin）全26パーティーを約で表されるtの呼ばれているネパールの国連の使命の将来に関する議論を保持するために呼ばれる会議は、首相の事務所は、政府がunminの期間の延長tの問題最大の当事者カリフォルニア州、ネパール（マオイストの統一共産党を決めるトンを通知）、.. URGのされている。
nepal's parliament failed to elect a new prime minister for the seventh time on satuesday .
ネパールの議会は、その7試行を新首相を選出し、政府の形成を開催している行き詰まりを終了いたします。
Generated 2010-9-9_6:19
|
|
|
|
|
