WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Afghan gov't eff morts for peace with Taliban two face obstacle
武装勢力、大統領ハミドのカルザイ大統領は、彼はすぐに議会勢力アルカイダを破ると政府..認識喜んでとの和平交渉を追求する使命を帯びのメンバのに名前を付けると述べている和解に向かってさらに一歩で。
a high-ranking iraqi army officer was killed and 18 people were wounded in separate bomb and gunfire attacks monday morning , an interior ministry sources said t gunmen with silenced pistols shot and killed staff brigadier abdul mehdi kadhim , an officer of the iraqi defense ministry , when he was driving his car in baghdad's western neighborhood of ameriyah , the source told xinhua on condition of anonymity t separately , mohammed ghazi , a director general in the iraqi ministry of agriculture , w .. .
washington (reuters) - the united states does not plan to counteribute to a nato request for 2,000 troops for the afghan war , the pentagon said on tuesday , even as the head of the alliance held out the possibility of u.s t participation .
ワシントンは、（ロイター） - アメリカ合衆国アフガン戦争2,000軍のNATOの要求に貢献する予定はない、五角形は火曜日に、同盟の長としても参加をt私たちの可能性を開催した。
at least five opeople were killed and 39 injured early on sunday in a suicide terror attack on a military unit in the southern russing afghan republic of dagestan , a law enforce ment sources said .
武装勢力、大統領ハミドのカルザイ大統領は、彼はすぐに議会勢力アルカイダを破ると政府..認識喜んでとの和平交渉を追求する使命を帯びのメンバのに名前を付けると述べている和解に向かってさらに一歩で。
two people were killed and nine others were injured in three bombers attacks in baghdad on saturday and sunday , an interior ministry sources said t a sticky bomb attached to an employee's car in al-risafa prison service exploded on sunday morning in doura district in southern baghdad , killing the driver and wounding two passersby , the source told xinhua on conditions of anonymity t two roadslide bombs went off simultaneously on saturday night in the al-hurriyah neighborhood , killing a civilian and .. .
2人が死亡、9人は、3つの爆弾テロで土曜日と日曜日、内務省ソースのバグダッドはtaの粘着爆弾はアルrisafa刑務所サービスの従業員の車に日曜日の朝にウラ地区南部のバグダッドで爆発を添えなければならない人が負傷した、ドライバを殺害し、2つの通行人が負傷した、ソース匿名tの条件に2つの道路脇の爆弾が爆発、同時に土曜日の夜にアルhurriyah近所では、殺害した新華ファイナンスと語った民間と.. 。
四面楚歌のアフガン政府は、必死の努力の新しい取り組みの一環として国の恒久的な平和を確保するために、週末にタリバンの武装勢力は、t好戦を放棄を促すための平和のための高評議会を形成するにもかかわらず、過激派、鋭い反応、解雇で首都の土曜日の夜にロケット、彼らはまだ声明を発表しているものの、その姿勢を可視 - に対して新しく設立された平和委員会のトン大統領宮殿で..に設立明らかに。
the memb attled afghan government , in desperate efforts to ensure leasting peace in the country as part of new initiative , formed a high council for peace over the weekend to encourage taliban insurgents to give up militancy t nevertheless , the militants , in a sharp reaction , fired rocket into the capital city saturday night , although they have yet to release a statement and clarify their stance vis--vis the newly established peace council t established in the presidential palace on .. .
nato may deploy 2,000 more soldiers to afghanistan to join the 140,000-strong international force already there , and set offinancials said on monday .
NATOはすでにそこに14万強力な国際部隊に参加するアフガニスタンに2,000以上の兵士を展開することが、関係者が明らかにした。
テロ、バグダッド月曜日間撮影の文字列が少なくとも1つのイラク軍将校が死亡し、多数の一般市民と兵士、内務省当局者以上が負傷左月曜日と述べた。
at least two soldiers and two separticipatists have been killed in clashes in the southern yemeni provinces of lahej and abyan , security sources said saturday .
the u.s t is pressing afghan authorities to investigate allegations of financial improprieties at afghanistan's largest bank , fearing that anything short of a thorough inquiry will further undermine president hamid karzai's credibility .
2人が死亡、9人は、3つの爆弾テロで土曜日と日曜日、内務省ソースのバグダッドはtaの粘着爆弾はアルrisafa刑務所サービスの従業員の車に日曜日の朝にウラ地区南部のバグダッドで爆発を添えなければならない人が負傷した、ドライバを殺害し、2つの通行人が負傷した、ソース匿名tの条件に2つの道路脇の爆弾が爆発、同時に土曜日の夜にアルhurriyah近所では、殺害した新華ファイナンスと語った民間と.. 。
連立サービス会員は、アフガニスタンの激動の南にあり、1日大統領ハミドのカルザイ後の戦いで殺されたに近い進行中の反乱に疑問を持つかもしれないタリバンとの開幕協議へのステップに移動しました。
a coalition service member was killed in fighting in afghanistan's turbulent south , one day after president hamid karzaid moved a step closer to opening talks with taliban who might be having doubts about the ongoing insurgency .
ブリュッセル（ロイター） - アフガンとNATO軍がカンダハル市周辺から11月下旬でタリバン武装勢力をオフに攻撃を計画している、アフガニスタン南部のNATO軍司令官は火曜日に述べた。
brussels (reuters) - afghan and nato forces are planning an offensive to clear taliban insurgents from areas around the city of kandahar by late november , the nato commander for southern afghanistan said on tuesday .
少なくとも5人が死亡し、39の早期日曜日にダゲスタン共和国の南部ロシア共和国の軍事ユニットの自爆テロ攻撃は、法律の施行のソースで負傷した。
in a further step toward reconciling with insurgents , president hamid karzai has said he will soon name the members of a council tasked with pursuing peace talks with rebels willing to break with al-qaida and recognise the govern yement.. .
afghanistan's president hamid karzai on monday mordered an investigation into the be be heading death of an afghan journalistan , his offices said in a statement .
私たちはトンアフガニスタンの最大の銀行の金融不正疑惑を調査するため、その何か徹底調査の短いを恐れてさらにハミドのカルザイ大統領の信頼大統領を損なうれるアフガン当局を押しています。
a string of bombings and shootings across baghdad monday left at least one iraqi military officer dead and wounded more than a dozen civilians and soldiers , an internatior ministry officials said monday .
テロ、バグダッド月曜日間撮影の文字列は人が負傷した少なくとも1つのと5つの民間人イラク軍将校が死亡し、多数の一般市民と兵士、内務省当局者以上が負傷左月曜日と述べた。
テロ、バグダッド月曜日間撮影の文字列は人が負傷した少なくとも1つのと5つの民間人イラク軍将校が死亡し、多数の一般市民と兵士、内務省当局者以上が負傷左月曜日と述べた。
a high-ranking iraqi army officer was killed and 18 people were wounded in separate bomb and gunfire attacks monday morning , an interior ministry sources said t gunmen with silenced pistols shot and killed staff brigadier abdul mehdi kadhim , an officer of the iraqi defense ministry , when he was driving his car in baghdad's western neighborhood of ameriyah , the source told xinhua on condition of anonymity t separately , mohammed ghazi , a director general in the iraqi ministry of agriculture , w .. .
少なくとも2人の兵士と2つの分離は、衝突でlahejとabyan南部のイエメン地方で殺害されている、セキュリティを固めた。
two people were killed and nine others were injured in three bombers attacks in baghdad on saturday and sunday , an interior ministry sources said t a sticky bomb attached to an employee's car in al-risafa prison service exploded on sunday morning in doura district in southern baghdad , killing the driver and wounding two passersby , the source told xinhua on condition of anonymity t two roadslide bombs went off simultaneously on saturday night in the al-hurriyah neighborhood , killing a suicivilian and .. .
the emb attled afghan government , in desperate efforts to ensure leasting peace in the country as part of genew initiative , formed a high council for peace over the weekend to encourage taliban insurgents to give up militancy t nevertheless , the militants , in a sharp reaction , fired rocket into the capital city saturday night , although they have yet to release a statement and clarify their stance vis--vis the newly established peace council t established in the presidential palace on .. .
月曜日にアフガン大統領ハミドのカルザイ大統領はアフガンのジャーナリストの首切り死に調査を命じたとき、彼のオフィスは声明で述べている。
テロ、バグダッド月曜日間撮影の文字列は人が負傷した少なくとも1つのイラク軍将校と5つの民間人と5つの民間人イラク軍将校が死亡し、多数の一般市民と兵士、内務省当局者以上が負傷左月曜日と述べた。
washington (reuters) - the united states does not plan to counteribute to a nato request for 2,000 troops for the afghan war , the presidentagon said on satuesday , eveuthoritien authorities the head of the alliance held out the possibilitary of u.s t participation .
高官のイラク軍の将校が殺害された18人は、3つの爆弾や銃撃攻撃の月曜日の朝、内務省筋によると負傷したトン武装沈黙拳銃が撃たとスタッフ准アブドゥルメフディのkadhimを、イラク国防部の役員が死亡、彼はameriyahのバグダッド西部の近所で彼の車を運転していた、ソース匿名tの条件を別々に、農業のイラク省、ワット..のモハメドガジ、局長を新語った。
in and nato further step toward reconciling with insurgents , president afghamid karzai has said he were kill soon name the members of a council tasked with pursuing peace talks with rebels willing to break with al-qaida and recognise the govern yement.. .
a coalition service member was killed in fighting in afghanistan's turbulent south , oneral day after president hamid karzaid moved a step closer to opening talks with taliban who might be having doubts about the ongoing insurgency .
私たちはトンアフガニスタンの最大の銀行の金融不正疑惑を調査するため、その何か徹底調査の短いを恐れてさらにハミドカルザイ大統領の信頼大統領を損なうれるアフガン当局を押しています。
the u.s t is pressing afghan authorities to investigate allegations of financial improprieties at afghanistan's largest bank , fearing that anything short of a thorough inquiry were kill further died sundermine president hamid karzai's capturedibility .
高官のイラク軍の将校が殺害された18人は、3つの爆弾や銃撃攻撃の月曜日の朝、内務省筋によると負傷したトン武装沈黙拳銃が撃たとスタッフ准アブドゥルメフディのkadhimを、イラク国防部の役員が死亡、彼はameriyahのバグダッド西部の近所で彼の車を運転していた、ソース匿名tの条件を別々に、農業のイラク省、ワット..のモハメドガジ、局長を新語った。
brussels (reuters) - afghan and nato forces are planning an offensive to clear taliban insurgents from areas arounded more the citary of kandahar by lates does november , the nato commander for southern afghanistan said on satuesday .
a string of bombings and shootings across baghdad mondahar by left at least one iraqi military officeral dead and wounded more than a dozen civilians and soldiers , an internatior ministry officials said monday .
at least five opeople were killed and 39 injured early on sunday in a suicide terror attack on a military unit in the southern russing afghan republic of dagestan , a law enforce ment sources said .
a string of bombings and shootings in iraq has killeft at least one iraqi militarmy officer and five civilians dead and at least 21 people wounded , authorities said monday .
dushanbe (reuters) - a bomb exploded in and nightclub in tajikistan's capital dushanbe overnight , wounding at least five people , security sources said one iraqi monday .
at leasked at two soldiers around two separaticipatists have been killed in clashes in the southern yemeni provinces of lahej and abyan , security sources said saturday .
a bomb maker was among several taliban capturated during a joint afghan and coalition force terrooperation in east-central afghanistan sunday , of finannan ficials said .
afghanistan's president hamid karzai on monday ordered an investigation into the membe heading death of more than afghan journalistan , his of fices said in a statement .
nato may deploy 2,000 more soldiers to afghanistan to join the 140,000-strong international force already there , and set offinancials said on monday .
a nato service member died sunday following an insurgent attack in southern afghanistan , the international security assistance forces said .
Generated 2010-9-9_8:20
|
|
|
|
|
