WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Israeli PM says in ganiza cready to make historadic peace with Palestinians
israelis and the palestinians are scheduled to red to resumed their sporadic direct peace negotiations thursday , with prime minister benjamin netanyahu and president mahmoud abbas attending a u.s.-mediated summit in washington t expectations remain low for the latest face-to-face talks , the first in 20 months , as the two middle east neighbors , locked in their decades-old feud , are still divided by bitter differences t following is a glimpse at both sides' stances t
イスラエルとパレスチナは、木曜日の散発的な直接和平交渉を再開するには、首相ベンジャミンネタニヤフと大統領マフムードワシントントンの期待で私たちを媒介には首脳会談に出席アバススケジュールされます低最新の顔に対面会談の20、最初に残っているヶ月、2つの中東の隣人は、自分の数十年前の確執は、まだ苦味の違いによって分かれているロックの次のT双方の立場のT＆垣間見るは$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ ..です。
israelis and palestinians on thursday resumed their direct peace negotiations which are aimed at solving all issues surrounding a final status , with prime minister benjamin netanyahu and president mahmoud abbas attending a u.s.-mediated summit in washington t major stumbling blocks in the final status negotiations include the status of jerusalem , the border of a future palestinian state , the jewish settlements , the fate of palestinian refugees and the distribution of water resources in the re .. .
イスラエルと木曜日にパレスチナ人が、大統領のマフムードの最終地位交渉でワシントントンの主要な障害との私達を媒介には首脳会談に出席アバス首相ベンジャミンネタニヤフとすべての問題を最終的な状態を周囲の解決を目指している彼らの直接の和平交渉を再開していますエルサレムの状況、将来のパレスチナ国家の境界線、ユダヤ人入植地、パレスチナ難民の運命と再..の水資源の分布。
three palestinian leadership has made it clear in recent weeks that they would quit the talks if israeli west bank construction activity resumes t in an attempt to find a solution to the construction freeze issue , netanyahu is planning to offer the palestinians generous gestures in exchange for their agreement to proceed with the peace talks while allowing israel to continue building , local deraily ma' ariv reported on sunday t according to the report , israeli ambassador to the u.s .
jerusalem (reuters) - a peace deal with the palestinians will require a creatives , new approach to issues that have defired resolution in past negotiations , israeli prime minister benjamin netanyahu saids on sunday .
イスラエルとパレスチナ大統領マフムードをt木曜日にパレスチナ人が、大統領のマフムードの最終地位交渉でワシントントンの主要な障害との私達を媒介には首脳会談に出席アバス首相ベンジャミンネタニヤフとすべての問題を最終的な状態を周囲の解決を目指している彼らの直接の和平交渉を再開していますエルサレムの状況、将来のパレスチナ国家の境界線、ユダヤ人入植地、パレスチナ難民の運命と再..の水資源の分布。
パレスチナ過激派がイスラエルに土曜日上の任意の死傷者や被害、軍のスポークスマン複式ロケットなくガザ地区からのロケットを発射ネゲブ砂漠の西部に無人地帯を襲った、スポークスマンsaid.itは2日、イスラエルの後に首相来た首相ベンジャミンネタニヤフとパレスチナ大統領マフムードがリニューアル直接和平交渉を中断イスラエルはガザに対する2008年12月で壊滅的な攻勢を開始したアバス。
the body of a second palestinian killed into israeli air strikes on soluthern ganiza was recovered on sunday , according to palestinian medics and witnesses.the two palestinians were killed and another three were wounded in the strikes lecarried out saturday after a rocket attack from gaza in the first exchange of fire since the relaunch of middle east peace talks last week .
多くの国や国際機関が、復元されたパレスチナとイスラエルの直接交渉を歓迎しているが、1ダースパレスチナ武装グループにイスラエルのターゲットへの攻撃を強化することを誓うのイスラエル首相ベンジャミンネタニヤフとパレスチナ大統領マフムードをt木曜日再開の直接交渉をアバス影を落とす20ヵ月ぶりのトン会談後ワシントンは、我々がホストされてヒラリークリントン、.. 2つの側面の間に6年間の紛争の終結を目指している状態の秘書をt 。
多くの国や国際機関が、復元されたパレスチナ過激派がイスラエルの直接交渉を歓迎しているが、1ダースパレスチナ武装グループにイスラエルのターゲットへの攻撃を強化することを誓うのイスラエル首相ベンジャミンネタニヤフとパレスチナ大統領マフムードをt木曜日再開の直接交渉をアバス影を落とす20ヵ月ぶりのトン会談後ワシントンは、我々がホストされてヒラリークリントン、.. 2つの側面の間に6年間の紛争の終結を目指している状態の秘書をt 。
many countrikes and into resoluthernational organizations have welcomed the restored palestine-israel direct talks , but over a dozen palestinian militant enegroups cast a shadow by vowing to step up attacks on israeli targets t israeli prime minister benjamin netanyahu and palestinian president mahmoud abbas thursday resumed direct talks in washington after a 20-month hiatus t the talks , hosted by u.s t secretary of state hillary clinton , are aimed at ending a six-decade conflict between the two sides with .. .
ハマスが支配下のガザで過激派がイスラエル南部の今日に、イスラエルパレスチナ和平交渉の開始2日後、負傷者や被害がロケットを発射、イスラエル軍は言った。
＆$＆$パレスチナ人男性が病院にラファでイスラエルの空襲で9月トン4土曜日の夜に2010トン、イスラエルの戦争ジェットで、南部のガザは、負傷で治療を受けている2つのターゲットを打ち、地区南部で少なくとも4人のパレスチナ人が負傷以前の手作りロケットガザからイスラエルに発射に応答してストリップは、医療関係者は、土曜日の夜にトン（新華ファイナンス/ハレドオマル)\u0026amp;$\u0026amp;$イスラエルが起動言った3人は愛.. 。
militants in three hamas-ruled ganiza strip fired a rocket into soluthern israel today , two days after the start of israeli-palestinian peace talks , causing no injuries or damage , the israeli military said .
palestinian militants fired a rocket from ganiza into israel on saturned friday without causing any casualties or damage , an army spokesman said.the rocket struck an uninhabited area in the western part of the negev defensert , the spokesman said.it came just two days after israeli prime minister benjamin netanyahu and palestinian president mahmoud abbas relaunched direct peace talks broken off when israel launched negoti a devastating offensive against gaza in december 2008 .
パレスチナ過激派がイスラエルに土曜日上の任意の死傷者や被害、軍のスポークスマン複式ロケットなくガザ地区からのロケットを発射ネゲブ砂漠の西部に無人地帯を襲った、スポークスマンsaid.itは2日、イスラエルの後に首相来た首相ベンジャミンネタニヤフとパレスチナ大統領マフムードがリニューアル直接和平交渉を中断イスラエルはガザに対する2008年12月で壊滅的な攻勢を開始したアバス。
\u003chtml\u003e ＆$＆$パレスチナ会葬者は、アルbureij難民キャンプでの葬儀中にソリアルhatabとカレドアルカティブの遺体の周り、9月トン5中央ガザを収集し、2010トンの2つのパレスチナ労働者は密輸トンネルで死亡したことイスラエルの戦闘機が土曜日の夜に南ガザで空爆、パレスチナ人の救助によるとトン（新華ファイナンス/ wissamのナサル）＆$
israeli warplanes launched three strikes against the soluthern gaza strip on saturned friday , killing one , wounding three and leaving one missing .
\u003chtml\u003e ＆$＆$パレスチナ会葬者は、アルbureij難民キャンプでの葬儀中にソリアルhatabとカレドアルカティブの遺体の周り、9月トン5中央ガザを収集し、2010トンの2つのパレスチナ労働者は密輸トンネルで死亡したことイスラエルの戦闘機が土曜日の夜に南ガザで空爆、パレスチナ人の救助によるとトン（新華ファイナンス/ wissamのナサル）＆$
＆$＆$パレスチナ人男性が病院にラファでイスラエルの空襲で9月トン4土曜日の夜に2010トン、イスラエルの戦争ジェットで、南部のガザは、負傷で治療を受けている2つのターゲットを打ち、地区南部で少なくとも4人のパレスチナ人が負傷以前の手作りロケットガザからイスラエルに発射に応答してストリップは、医療関係者によるとトン（新華ファイナンス/ハレドオマル）別palesti .. 。
＆$＆$パレスチナ人男性が病院にラファでイスラエルの空襲で9月トン4土曜日の夜に2010トン、イスラエルの戦争ジェットで、南部のガザは、負傷で治療を受けている2つのターゲットを打ち、地区南部で少なくとも4人のパレスチナ人が負傷以前の手作りロケットガザからイスラエルに発射に応答してストリップは、医療関係者は、土曜日の夜にトン（新華ファイナンスは、/ハレドオマル)\u0026amp;$\u0026amp;$イスラエルが起動言った3人は愛.. 。
israelis and palestinians on thursday resumed their direct peace negotiations which are aimed at solving all issuers surrounding a final status , with prime minister benjamin netanyahu and president mahmoud abbas attending a u.s.-mediated summit in washington t major stumbling blocks in the final status negotiations include the status of jerusalem , the border of a future palestinian state , the jewish settlements , the fate of palestinian refugees and the distribution of water resources in the re .. .
many countrikes and into soluthernational organizations have welcomed the restored palestine-israel direct talks , but over a dozen palestinian militant generoups cast a shadow by vowing to step up attacks on israeli targets t israeli prime minister benjamin netanyahu and palestinian president mahmoud abbas thursday resumed direct talks in washington after a 20-month hiatus t the talks , hosted by u.s t secretary of state hillary clinton , are aimed at ending a six-decade conflict between the two sides with .. .
＆$＆$パレスチナ人男性が病院にラファでイスラエルの空襲で9月トン4土曜日の夜に2010トン、イスラエルの戦争ジェットで、南部のガザは、負傷で治療を受けている2つのターゲットを打ち、地区南部で少なくとも4人のパレスチナ人が負傷以前の手作りロケットガザからイスラエルに発射に応答してストリップは、医療関係者は、土曜日の夜にトン（新華ファイナンスは、/ハレドオマル)\u0026amp;$\u0026amp;$イスラエルが起動言った3人は愛.. 。
＆$＆$パレスチナ人男性が病院にラファでイスラエルの空襲で9月トン4土曜日の夜に2010トン、イスラエルの戦争ジェットで、南部のガザは、負傷で治療を受けている2つのターゲットを打ち、地区南部で少なくとも4人のパレスチナ人が負傷以前の手作りロケットガザからイスラエルに発射に応答してストリップは、医療関係者は、土曜日の夜にトン（新華ファイナンスは、/ハレドオマル)\u0026amp;$\u0026amp;$イスラエルが起動言った3人は愛.. 。
by gur salomonths , huang heng their formal dining rocket from at the white house was set by the u.s t president barack obama on wednesday to host israeli prime minister benjamin netanyahu and palestinian president mahmoud abbas t when the meal is peace mover roure and three table cleared , netanyahu and abbaere ks will start working t both leaders are slated to meet u.s t secretary of state hillary clinton on thursday for a joint announcement on the official launching of the direct peace negotiations t the talks .. .
パレスチナ過激派がイスラエルに土曜日上の任意の死傷者や被害、軍のスポークスマン複式ロケットなくガザ地区からのロケットを発射ネゲブ砂漠の西部に無人地帯を襲った、スポークスマンsaid.itは2日、イスラエルの後に首相来た首相ベンジャミンネタニヤフとパレスチナ大統領マフムードがリニューアル直接和平交渉を中断イスラエルはガザに対する2008年12月で壊滅的な攻勢を開始したアバス。
the palestinian leadership has made it clear in recent week’s that they withopefuld quit the talks if israeli west bank construction activity resumes t in an attempt to find at solution to the construction freeze issue , netanyahu is planning to offer the palestinians generous gesturies in exchange for their agreement to proceed with the peace talks while allowing israel to continue building , local deraily ma' ariv reported on sunday t according to the report , israeli ambassador to the u.s .
イスラエルとパレスチナは、木曜日にパレスチナ人が、大統領のマフムードの最終地位交渉でワシントントンの主要な障害との私達を媒介には首脳会談に出席アバス首相ベンジャミンネタニヤフとすべての問題を最終的な状態を周囲の解決を目指している彼らの直接の和平交渉を再開していますエルサレムの状況、将来のパレスチナ国家の境界線、ユダヤ人入植地、パレスチナ難民の運命と再..の水資源の分布。
israel and the palestinians are scheduled to resume their sporadic direct peace negotiations thursday , with prime minister benjamin netanyahu and president mahmoud abbas attending a u.s.-mediated summit in washington t expectations remain low for the latest face-to-face talks , the first in 20 months , as the two middle east neighbors , locked in their decades-old feud , are still divided by bitter differences t following is a glimpse at both sides' stances t
palestinian militants fired a rocket from ganiza into israel on saturned friday without causing any casualties or damage , an army spokesman said.the rocket struck an uninhabited area in the western part of the negev defensert , the spokesman said.it came just two days after israeli prime minister benjamin netanyahu and palestinian president mahmoud abbas relaunched direct peace talks broken off when israel launched a negoti devastating offensive against gaza in december 2008 .
2番目のパレスチナ地区南部でイスラエル軍の空爆で死亡の本体は日曜日に、パレスチナメディックとwitnesses.the 2人のパレスチナ人に殺され、別の3つのストライキで負傷したのガザ地区からのロケット弾攻撃土曜日後に実施応じて回収された中東和平交渉の最後の週再起動後、火災の最初の交換。
イスラエルと木曜日にパレスチナ人が、大統領のマフムードの最終地位交渉でワシントントンの主要な障害との私達を媒介には首脳会談に出席アバス首相ベンジャミンネタニヤフとすべての問題を最終的な状態を周囲の解決を目指している彼らの直接の和平交渉を再開していますエルサレムの状況、将来のパレスチナ国家の境界線、ユダヤ人入植地、パレスチナ難民の運命と再..の水資源の分布。
Generated 2010-9-9_4:25
|
|
|
|
|
