WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
S. Korea's trade surplus tops 2.07 bln USD in August
south korea's trade surplus marked 2.07 billion u.s t dollars in august , standing in positive territory for the seventh consecutive month , a government report showed wednesday t the trade surplus , however , more than halved from july when the figure posted 5.51 billion u.s t dollars , according to the report by the ministry of knowledge ministry t while exports rose 29.6 percent year-on-year to 37.52 billion u t s t dollars , imports climbed 29.3 percent to 35.45 billion u.s t dollars , the report sh .. .
韓国の経常収支黒字は7ヶ月連続のプラスに立って、2.07は10億私たち8月にドルをtマーク、政府報告書は、水曜日の図は、投稿july時から半分以上が、貿易黒字をt示した5.51私たちはドルトン億円、輸出は37520000000 utstドルに29.6パーセントの前年同期比上昇した知識省トン省の報告によると、輸入は35450000000私たちはドルを、レポートのsh tに29.3パーセント増.. 。
south korea's current account surplus in july hit a 16-month high on the back of record-high ship exports , the central bank said friday t according to the bank of korea (bok) , south korea's current account posted a surplus of 5.88 billion u.s t dollars in july , compared with a revised 5.1 billion u.s t dollar surplus a month ago t the july figure stood at the highest level since the nation saw a surplus of 6.64 billion u.s t dollars in march 2009 t south korea's current account stood in posit .. .
韓国の経常収支の、レコードの2番目に高いレベルに3字は7ヶ月連続のプラスに立って、2.07は10億私たち8月にドルをtマーク、政府報告書は、水曜日の図は、投稿july時から半分以上が、貿易黒字をt示した5.51私たちはドルトン億円、輸出は37520000000 utstドルに29.6パーセントの前年同期比上昇した知識省トン省の報告によると、輸入は35450000000私たちはドルを、レポートのsh tに29.3パーセント増.. 。
south korea's samsung electronics is considering investing a record $25.55 billion next year to bolster its existing operations and expand into new business segments .
韓国の経常収支黒字は7月16日ヶ月過去最高船舶輸出の背面にある高は、中央銀行は金曜日韓国銀行（韓銀）によるとトンというヒット、韓国の経常収支が5880000000の黒字たち改正5100000000と比較して7月にはトンドルは、私たちは、国家は私たちが行進曲2009トン、韓国の経常収支のドルトン6640000000の黒字を見て以来、julyの図は、最高レベルに立っていたトンヶ月前にドルの黒字をtの仮定に立っていた.. 。
north korea has decided to return a south korean fishing boat and its crew , after the north's navy intercepted them in its waters in august , state-run media said monday .
韓国の三星電子は、既存事業を強化し、新しい事業の種類別セグメントに展開25550000000ドル、来年のレコードの投資を検討している。
south korea's current account surplus in july hit a 16-month high on the back of record-high ship exports , the central bank said friday t according to the bank of korea (bok) , south korea's current account posted a surplus of 5.88 billion u.s t dollars in july , compared with a revised 5.51 billion u.s t dollar surplus a month ago t the july figure stood at the highest level since the nation saw a surplus of 6.64 billion u.s t dollars in march 2009 t south korea's current account stood in posit .. .
韓国の経常収支黒字は7ヶ月連続のプラスに立って、2.07は10億私たち8月にドルをtマーク、政府報告書は、水曜日の図は、投稿july時から半分以上が、貿易黒字をt示した5.51私たちはドルトン億円、輸出は37520000000 utstドルに29.6パーセントの前年同期比上昇した知識省トン省の報告によると、輸入は35450000000私たちはドルを、レポートのsh tに29.3パーセント増.. 。
south korea's trade surplus marked 2.07 billion u.s t dollars in august , standing in positive territory for the seventh consecutive month , a government report showed wednesday t the trade surplus , however , more than halved from july when the figure posted 5.51 billion u.s t dollars , according to the report by the ministry of knowledge ministry t while exports rose 29.6 percent year-on-year to 37.52 billion u t s t dollars , imports climbed 29.3 percent to 35.45 billion u.s t dollars , the report sh .. .
韓国の経常収支黒字は7ヶ月連続のプラスに立って、2.07は10億私たち8月にドルをtマーク、政府報告書は、水曜日の図は、投稿july時から半分以上が、貿易黒字をt示した5.51私たちはドルトン億円、輸出は37520000000 utstドルに29.6パーセントの前年同期比上昇した知識省トン省の報告によると、輸入は35450000000私たちはドルを、レポートのsh tに29.3パーセント増.. 。
north korea has decided to return a south korean fishing boat and its crew , after the north's navy intercepted them in its waters in august , state-run media said monday .
北の海軍は8月に水でそれらを傍受した後、北朝鮮は、韓国漁船とその乗組員に戻ることを決断しており、国営メディアは、月曜日と述べた。
south korea's samsung electronics is considering investing a record $25.55 billion next year to bolster its existing operations and expand into new business segments .
south korea's current-account surplus rose in july forefsts a third consecutive month to the second-highest level on record .
south korea's samsung electronics forefsts a double-digit profit margin from its mobile operations in the third quarter .
south korea's foreign minister left his post in disgrace on monday , state-run media said .
Generated 2010-12-25_16:15
|
|
|
|
|
