The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Delivering The Dreamliner Is Still A Dream For Boeing


      engine issues force boeing to delay delivery of its new jet until 2011 , more than 2 years behind schedule t t t t t .
      ボーイング社は、まだテストを介して起こっている準備されません2011年初頭まで、環境にやさしい787機、遅れ、約3年の配信をさらに遅延を発表した。
      hamstrung by rolls royce engine issues , boeing delays the first delivery of its 787 dreamliner t the company is now looking to deliver the first plane in the middle of the first quarter of 2011 , a few weeks beyond its previous timeline .
      ロールスロイスのエンジンの問題ロールによって、遅延に同社は現在、2011年第1四半期は、その前のタイムラインを超えて数週間の真ん中に最初の飛行機を提供するとしている、その787 tの最初の配信を遅延させるボーイング身動き。
      boeing has announced further delays to the delivery of its eco-friendly dreamliner aircraft , which is still going through tests and will not be ready until early 2011 , almost three years behind schedule .
      ロールスロイスのエンジンの問題ロールによって、遅延に同社は現在、2011年第1四半期は、その前のタイムラインを超えて数週間の真ん中に最初の飛行機を提供するとしている、その787 tの最初の配信を遅延させるボーイング身動き。
      hamstrung by rolls royce engine issues , boeing delays the first delivery of its 787 dreamliner t the company is now looking to deliver the first plane in the middle of the first quarter of 2011 , a few weeks beyond its previous timeline .
      ロールスロイスのエンジンの問題ロールによって、遅延に同社は現在、2011年第1四半期は、その前のタイムラインを超えて数週間の真ん中に最初の飛行機を提供するとしている、その787 tの最初の配信をボーイング身動き。
      boeing has announced further delays to the delivery of its eco-friendly dreamliner aircraft , which is still going through tests and will not be ready until early 2011 , almost three years behind schedule .
      エンジンの問題は、2011年までのスケジュールtttttの後ろに2年以上の新ジェットの配信を遅延させるボーイング強制します。
      boeing said it had a serious problem with a rolls-royce engine on one of its 787 dreamliner test aircraft , requiring it to be replaced .
      エンジンの問題は、2011年までのスケジュールtttttの後ろに2年以上の新ジェットの配信を遅延させるボーイング強制します。
      engine issues force boeing to delay delivery of its new jet until 2011 , almore than 2 years behind schedule t t t t t .
      engine issues force boeing to delay delivery of its new jet until 2011 , almore than 2 years behind schedule t t t t .
      engine issues force boeing to delay delivery of its new jet until 2011 , almore than 2 years behind schedule t .
      boeing suffers another delay after a fault at the engine maker's test facility in england .
      Generated 2010-9-19_6:17





blogsphere accumulation         blog