WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Maid in surgery after employers hammers nails in her
a sri lankan housemaid with 24 nails embedded into her body after allegedly being tortured by her employer is to undergo surgery on friday , her doctors say .
スリランカは24釘彼女の体の疑い拷問彼女の雇用者によってされた後に埋め込まれた家政婦金曜日に手術を受けることは、彼女の医師は言う。
a maid from sri lanka was being treated in hospital after her employer in saudi arabia allegedly hammered 23 nails into her body , arab news daily reported wednesday .
スリランカからのメイドは、病院でサウジアラビアの雇い主後容疑者彼女の体、アラブニュース毎日水曜日を報告に23釘を打っ扱われていた。
a sri lankan housemaid whose saudi employer allegedly hammered 23 nails into her arms , legs and forehead is set to undergo surgery friday , while government officials meet with saudi diplomats in colombo over the incident .
そのサウジアラビアの雇用疑い彼女の腕、足、額に23釘を打っ手術金曜日を受けるに設定され、スリランカからのメイド、政府当局は事件にコロンボのサウジアラビアの外交官と会談した。
colombo (reuters) - a saudi couple tortured their sri lankan housemaid after she complained of a too heavy workload by hammering 24 nails into her hands , legs and forehead , officials said on thursday .
スリランカは24釘彼女の体の疑い拷問彼女の雇用者によってされた後に埋め込まれた家政婦金曜日に手術を受けることは、彼女の医師は言う。
a sri lankan housemaid claims her employers hammered 24 hot nails into her body after she complained about the workload .
彼女は、ワークロードについての苦情を受け、スリランカの家政婦は彼女の雇用を彼女の体に24のホット釘を打っと主張する。
a saudi couple tortured their sri lankan housemaid after she complained of a heavy workload by hammering 24 nails into her hands , legs and forehead .
（ロイター）コロンボ - サウジアラビアより拷問にスリランカのメイド彼女はあまりにも重い負荷の加24釘で手、足、額に不満を後に、当局者は木曜日に述べた。
woman , 49 , returns home to sri lanka , says her employers tortured her with heated nails and needles as punishment t .
（ロイター）コロンボ - サウジアラビアより拷問にスリランカのメイド彼女はあまりにも重い負荷の加24釘で手、足、額に不満を後に、当局者は木曜日に述べた。
a sri lankan housemaid whose saudi employer allegedly hammered 23 nails into her arms , legs and foreheated is set to undergo surgery friday , while government officials meet with saudi diplomats in colombo over the incident .
スリランカの女性、49、帰宅は、彼女の雇用主は彼女を温水と釘を処罰トンと針で拷問を受けている。
colombo (reuters) - a saudi couple tortured their sri lankan housemaid after she complained of a too heavy workload by hammering 24 nails into her hands , legs and forehead , officials said on thursday .
サウジアラビアカップル拷問のスリランカのメイド彼女は重い負荷の加24釘で手、足、額に不満をした。
a maid from sri lanka was being treated in hospital after her employers in saudi arabia allegedly hammered 23 nails into her body , arab news daily reported wednesday .
そのサウジアラビアの雇用疑い彼女の腕、足、額に23釘を打っ手術金曜日を受けるに設定され、スリランカのメイド、政府当局は事件にコロンボのサウジアラビアの外交官と会談した。
a sri lankan housemaid with 24 nails embedded into her body after allegedly being tortured by her employer is to undergo surgery on friday , her doctors say .
そのサウジアラビアの雇用疑い彼女の腕、足、額に23釘を打っ手術金曜日に手術を受けるに設定され、スリランカのメイド、政府当局は事件にコロンボのサウジアラビアの外交官と会談した。
a sri lankan housemaid who accused her former employers in saudi arabia of implanting nails into her body is to undergo surgery , her doctors say .
a saudi couple tortured their sri lankan housemaid after she complained of a heavy workload by hammering 24 nails into her hands , legs and forehead .
woman , 49 , returns home to sri lanka , says her employer is tortured her with heated nails and needles as punishment t .
woman , 49 , returns home to sri lanka , says her employer is tortured her with heated nails and needles as punishment .
a sri lankan housemaid claims her employers hammered 24 hot nails into her body after she complained about the workload .
Generated 2010-8-28_19:17
|
|
|
|
|
