WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Leicester and England flanker Tom Croft has fractured right shoulder
• martyn williams returns to the back row• lee byrne passed fit to face springboksthe teenage wing george north will makes his wales debut in saturday's meeting against the world champions south africa at the millennium stadium.the 18-year-old scarlets prospect , who is 6ft 4in and weighs in at almost 17 stone , replaces will harries as one of three changes following last weekend's 25-16 defeat by australia.the full-back lee byrne returns after recovering from a broken bone in his hand , which means attacking catalyst james hook being switched from last line of defence into midfield , where he partners tom shanklin.one enforced switch up-front sees the flanker martyn williams win a 97th cap as replacement for his cardiff blues colleague sam warburton , who is sidelined with calf muscle trouble.but there are two notable forward additions to the replacements' bench in fit-again ryan jones , who will cover the second-row positions , and the wasps no8 andy powell.powell has not played for wales since the infamous golf buggy episode last season saw him kicked out of the wales squad t he was recalled to tour new zealand in the summer , but injury ruled him out.north's selection is the headline act though , coming just seven months after wales coach warren gatland capped another teenage wing in the ospreys' tom prydie.wales byrne (ospreys); north (scarlets) , shanklin (cardiff blues) , hook (ospreys) , s williams (ospreys); s jones (scarlets) , phillips (ospreys); jenkins (cardiff blues) , m rees (scarlets , capt) , a jones (ospreys) , davies (cardiff blues) , a w jones (ospreys) , d lydiate (newport gwent dragons) , m williams (cardiff blues) , thomas (ospreys) t replacements: h bennett (ospreys) , p james (ospreys) , r jones (ospreys) , powell (wasps) , r rees (cardiff blues) , bishop (ospreys) , czekaj (cardiff blues).wales rugby union teamrugby unionsouth africa rugby teamwarren gatlandguardian.co.uk
フィットがspringboksthe代翼ジョージに直面して渡される後列の•リーバーンに•マーティンウィリアムズを返します北ミレニアムstadium.the 18歳スカーレッツの見通しの南の世界チャンピオンに対して土曜日の会議アフリカ、彼のウェールズのデビュー戦を行う3つの変更のいずれかの触媒ジェームスを攻撃することを意味彼の手で、骨折から回復した後australia.theフルバックリーバーンズリターンで最後の週末の25〜16敗北を次のように6フィートは4インチ、ほぼ17石の重さ、意志Harriesさんを置き換えるフックは、彼のパートナーは、tomフランカーのマーティンさんは、ふくらはぎの筋肉のトラブルで戦列を離れて、彼のカーディフブルースの同僚サムウォーバートンの代替品として第九十七キャップを獲得見てアップフロントを切り替える強制shanklin.one中盤、に防衛の最後の行から切り替えられる。 2番目の行の位置をカバーするに合わせ再びライアンジョーンズの置換\u0026
• centre suffered ankle ligament damage in training last week • joins lee byrne , leigh halfpenny and ryan jones on sidelineswales have suffered another injury blow ahead of their autumn test series opener against australia on saturday with the withdrawal of jonathan davies.the scarlets centre sustained ankle ligament damage during a wales training session last week and joins the full-back lee byrne , the wing leigh halfpenny and the back-row forward ryan jones on the sidelines t however it is hoped the ospreys pair byrne and jones will be fit at some stage of the autumn series.davies was expected to be named in warren gatland's starting line-up for the wallabies game , but it now looks likely that tom shanklin and andrew bishop will team up in midfield , with james hook switched to full-back instead of byrne.the uncapped newport gwent dragons flanker toby faletau , meanwhile , has been called into the wales squad as replacement for rob mccusker , who faces a hernia operation t 19-year-old faletau is the son of the former tonga international kuli faletau , and played for wales under-20s in the six nations last season.three other players have also linked up with the wales squad for training , but have yet to receive full call-ups t they are wasps no8 andy powell , the cardiff blues centre dafydd hewitt and the scarlets midfield prospect scott williams.wales rugby union teamautumn internationalsrugby unionguardian.co.uk
•センターは風下Byrneを結合先週•を訓練することで足首の靭帯損傷に苦しんだが、足首の持続的な中心ジョナサンdavies.theのスカーレッツの撤退と土曜日の前にオーストラリア戦の秋のテストシリーズの開幕戦と、別の傷害打撃を受けているsidelineswalesのハーフペニーとライアンジョーンズを見るウェールズのトレーニングセッション中に靭帯損傷は先週、完全なバックリーバーンに参加する場合は、翼がハーフペニーと傍観者に戻って行フォワードライアンジョーンズは、しかし、トン、いくつかの段階でフィットされるミサゴペアバーンジョーンズを望まれているもの：秋のseries.daviesがで命名されて期待されていたウォーレンガットランドの開始ポップアップワラビーのゲームが、今ではジェームズフックの代わりに完全なバックに切り替えるとトムシャンクリンアンドリュー司教は、中盤で手を組むことが可能な行byrne.the上限なしにグウェント龍フランカーのトビーfaletauをニューポート、一方、19歳のfaletauをヘルニア操作トンに直面しているロブマカスカーの代替品としてウェールズ代表に呼ばれていると、元トンガ国際kuliのfaletauの息子であるウェールズでプレーの最後のseason.three他のプレイヤーはまた、訓練のためのウェールズ代表と交流リンクしているが、彼らはno8アンディパウエル、カーディフのブルースヒューイットダフィド中心ハチはフルコールアップtを受信するためまだ6カ国の20代このコンテンツの使用は、利用規約＆条件が適用されます| |より多くのフィードスカーレッツの中盤の見通しscottがinternationalsrugby unionguardian.co.ukの©の守護ニュース＆メディアは、2010年限定ラグビーteamautumnをwilliams.wales。
• borthwick will miss first two saracens games with torn muscle • saracens face treviso in their final pre-season match tonightsteve borthwick's hopes of forcing his way back into the england squad for the autumn internationals have suffered an early setback.the former england captain has suffered a torn quadriceps muscle and is set to miss saracens' first two games of the aviva premiership season , against london irish at twickenham and sale at vicarage road.borthwick captained england for the first 20 tests of martin johnson's regime but he was dropped from the senior 32-man squad after missing the summer tour with a knee injury.lewis moody took over as captain while locks tom palmer , dave attwood and courtney lawes all impressed the england management on the tour of australia and new zealand.borthwick , 30 , is joined on the saracens sidelines by future england prospect andy saull , who suffered a fractured hand in the pre-season victory over bedford.saracens face treviso in their final pre-season match tonight t alex goode will start again at fly-half alongside new signings richard wigglesworth and kelly brown.steve borthwickengland rugby union teamsaracensrugby unionguardian.co.uk
フィットがspringboksthe代翼ジョージに直面して渡される後列の•リーバーンに•マーティンウィリアムズを返します北ミレニアムstadium.the 18歳スカーレッツの見通しの南の世界チャンピオンに対して土曜日の会議アフリカ、彼のウェールズのデビュー戦を行う3つの変更のいずれかの触媒ジェームスを攻撃することを意味彼の手で、骨折から回復した後australia.theフルバックリーバーンズリターンで最後の週末の25〜16敗北を次のように6フィートは4インチ、ほぼ17石の重さ、意志Harriesさんを置き換えるフックは、彼のパートナーは、tomフランカーのマーティンさんは、ふくらはぎの筋肉のトラブルで戦列を離れて、彼のカーディフブルースの同僚サムウォーバートンの代替品として第九十七キャップを獲得見てアップフロントを切り替える強制shanklin.one中盤、に防衛の最後の行から切り替えられる。 2番目の行の位置をカバーするに合わせ再びライアンジョーンズの置換\u0026
teenage wing george north is set to makes his wales debut against south africa at the millennium stadium here on saturday after being named in the starting side to face the world champions.the 18-year-old scarlets wing , who stands at 6ft 4in tall and weighs nearly 17 stone , replaces will harries in one of three changes and one positional switch to the team that lost 25-16 to australia at the millennium last weekend.north's selection comes just seven months after wales coach warren gatland capped another teenage wing in the ospreys' tom prydie .
•ボースウィック秋の外国籍のイングランド代表に戻って自分の道を強制的に最終的なプレシーズンマッチtonightsteve Borthwickの希望で肉離れの•のサラセン人の顔トレヴィーゾ最初の2つのサラセンのゲームを欠場して、Will苦しんでいる早期setback.the元イングランド代表キャプテンを受けている引き裂かれた大腿四頭筋は、アビバ首相シーズンのサラセン\u0026
• torn calf muscle puts jones out of first game• halfpenny to miss all autumn interantionalswales have suffered a double injury blow ahead of the autumn internationals t last season's captain ryan jones has just been ruled out of the first game with australia , while leigh halfpenny will miss all the matches because of ankle ligament damage.jones , who has suffered a torn calf muscle , will be replaced as captain by lions' hooker matthew rees t newporthampton winger aled brew will stand in for halfpenny , who picked up ankle ligament damage on friday during cardiff's match against scarlets.the injuries are particularly bad news for wales t yesterday lee byrne was ruled out of the first three autumn internationals after fracturing a hand t he will be replaced by the cardiff blues winger chris czekaj , while scarlets back-row forward rob mccusker has also withdrawn from the squad to undergo a hernia operation.wales' first international against australia will take place on 6 november , with matches against south africa , fiji and new zealand to follow on 13 , 19 and 27 november t it is unclear whether jones will be fit for the later games but the injury makes his participation doubtful.wales rugby union teamautumn internationalsguardian.co.uk
•破れふくらはぎの筋肉は、ハーフペニーはするもの：一方、昨シーズンのキャプテンライアンジョーンズはちょうどオーストラリアとの最初のゲームの排除されているトン秋の外国籍の前に二重傷害打撃を受けている最初のゲーム•すべての秋のinterantionalswalesを欠場するハーフペニーのジョーンズを出すトンニューウィンガーをリースライオン\u0026
• flanker spent the night at charing cross hospital• hopes to be back for start of six nationsthe england flanker tom croft suffered a fractured right shoulder in yesterday's 21-11 defeat by south africa , the rugby football union has confirmed.croft , who spent the night in charing cross hospital , will see a specialist this week to determine whether further action needs to be taken.the initial indications were that croft could be fit for the start of the six nations , when england play wales in cardiff on 4
フィットがspringboksthe代翼ジョージに直面して渡される後列の•リーバーンに•マーティンウィリアムズを返します北ミレニアムstadium.the 18歳スカーレッツの見通しの南の世界チャンピオンに対して土曜日の会議アフリカ、彼のウェールズのデビュー戦を行う3つの変更のいずれかの触媒ジェームスを攻撃することを意味彼の手で、骨折から回復した後australia.theフルバックリーバーンズリターンで最後の週末の25〜16敗北を次のように6フィートは4インチ、ほぼ17石の重さ、意志Harriesさんを置き換えるフックは、彼のパートナーは、tomフランカーのマーティンさんは、ふくらはぎの筋肉のトラブルで戦列を離れて、彼のカーディフブルースの同僚サムウォーバートンの代替品として第九十七キャップを獲得見てアップフロントを切り替える強制shanklin.one中盤、に防衛の最後の行から切り替えられる。 2番目の行の位置をカバーするに合わせ再びライアンジョーンズの置換\u0026
• martyn williams returns to the back row• lee byrne passed fit to face springboksthe teenage wing george north will makes his wales debut in saturday's meeting against the world champions south africa at the millennium stadium.the 18-year-old scarlets prospect , who is 6ft 4in and weighs in at almost 17 stone , replaces will harries as one of three changes following last weekend's 25-16 defeat by australia.the full-back lee byrne returns after recovering from a broken bone in his hand , which means attacking catalyst james hook being switched from last line of defence into midfield , where he partners tom shanklin.one enforced switch up-front sees the flanker martyn williams win a 97th cap as replacement for his cardiff blues colleague sam warburton , who is sidelined with calf muscle trouble.but there are two notable forward additions to the replacements' bench in fit-again ryan jones , who will cover the second-row positions , and the wasps no8 andy powell.powell has not played for wales since the infamous golf buggy episode last season saw him kicked out of the wales squad t he was recalled to tour new zealand in the summer , but injury ruled him out.north's selection is the headline act though , coming just seven months after wales coach warren gatland capped another teenage wing in the ospreys' tom prydie.wales byrne (ospreys); north (scarlets) , shanklin (cardiff blues) , hook (ospreys) , s williams (ospreys); s jones (scarlets) , phillips (ospreys); jenkins (cardiff blues) , m rees (scarlets , capt) , a jones (ospreys) , davies (cardiff blues) , a w jones (ospreys) , d lydiate (newport gwent dragons) , m williams (cardiff blues) , thomas (ospreys) t replacements: h bennett (ospreys) , p james (ospreys) , r jones (ospreys) , powell (wasps) , r rees (cardiff blues) , bishop (ospreys) , czekaj (cardiff blues).wales rugby union teamrugby unionsouth africa rugby teamwarren gatlandguardian.co.uk
フィットがspringboksthe代翼ジョージに直面して渡される後列の•リーバーンに•マーティンウィリアムズを返します北ミレニアムstadium.the 18歳スカーレッツの見通しの南の世界チャンピオンに対して土曜日の会議アフリカ、彼のウェールズのデビュー戦を行う3つの変更のいずれかの触媒ジェームスを攻撃することを意味彼の手で、骨折から回復した後australia.theフルバックリーバーンズリターンで最後の週末の25〜16敗北を次のように6フィートは4インチ、ほぼ17石の重さ、意志Harriesさんを置き換えるフックは、彼のパートナーは、tomフランカーのマーティンさんは、ふくらはぎの筋肉のトラブルで戦列を離れて、彼のカーディフのブルースの同僚サムウォーバートンの代替品として第九十七キャップを獲得見てアップフロントを切り替える強制shanklin.one中盤、に防衛の最後の行から切り替えられる。 2番目の行の位置をカバーするに合わせ再びライアンジョーンズの置換\u0026
Generated 2010-11-29_8:38
|
|
|
|
|
