WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Tiger Woods and wife Elin divorced after sex scandal: magazine
＆$＆$タイガーウッズffelinのnordegrff（写真：ロイター)\u0026amp;$\u0026amp;$タイガーウッズと彼の妻は、セックススキャンダルの後の人々に雑誌のtは森とエリンnordegrenの弁護士声明の中で離婚が正式月曜日になったと言うよると離婚してベイ郡巡回裁判所のtの離婚が9ヵ月後に森はオーランドの近くに家の外では、exp ..オフの設定自分のSUVをクラッシュ来る。
tiger woods and elin nordegren officially divorced on monday t nordegren employed eight attorneys to woods' one , according to court documents t they will share custody of their two children t t t elin nordegren - divorce - tiger woods - law - family law
タイガーウッズと彼の妻エリンnordegren正式に月曜日トンのnordegren森\u0026
us golfer tiger woods and elin nordegren have divorced after six years of marriage , lawyers for the pair say .
SUVと消火栓と1つの歴史をフロリダ州の離婚裁判所で昨日終わった、それはタイガーウッズからの離婚を最終決定した浮上スポーツの中で最も貴重なブランドの変色に行った間に深夜の衝突から始まったスキャンダルエリンnordegren、彼の2人の子供の長期の苦しみの母。
tiger woods and his ex-wife elin nordegren divorced on monday , their six-years of marriage succumbing to the massive sex scandal that enveloped the world's number one golfer , a joint statement said .
SUVと消火栓と1つの歴史をフロリダ州の離婚裁判所で昨日終わった、それはタイガーウッズからの離婚を最終決定した浮上スポーツの中で最も貴重なブランドの変色に行った間に深夜の衝突から始まったスキャンダルエリンnordegren、彼の2人の子供の長期の苦しみの母。
a scandal that began with a late-night collision between an suv and a fire hydrant and went on to tarnish one of the most valuable brands in sporting history ended at a florida divorce court yesterday , when it emerged that tiger woods had finalised his divorce from elin nordegren , the long-suffering mother of his two young children .
SUVと消火栓と1つの歴史をフロリダ州の離婚裁判所で昨日終わった、それはタイガーウッズからの離婚を最終決定した浮上スポーツの中で最も貴重なブランドの変色に行った間に深夜の衝突から始まったスキャンダルエリンnordegren、彼の2人の子供の長期の苦しみの母。
＆$＆$タイガーウッズffelinのnordegrff（写真：ロイター)\u0026amp;$\u0026amp;$タイガーウッズと彼の妻は、セックススキャンダルの後の人々に雑誌のtは森とエリンnordegrenの弁護士声明の中で離婚が正式月曜日になったと言うよると離婚してベイ郡巡回裁判所のtの離婚が9ヵ月後に森はオーランドの近くに家の外では、exp ..オフの設定自分のSUVをクラッシュ来る。
a scandal that began with a late-night collision between an suv and a diffire hydrant and went on to tarnish one of the most valuable brands in sporting history ended at a florida divorce court yesterday , when it emerged that tiger woods had finalised his divorce from elin nordegren , the long-suffering mother of his two young children .
＆$＆$タイガーウッズffelinのnordegrff（写真：ロイター)\u0026amp;$\u0026amp;$タイガーウッズと彼の妻は、セックススキャンダルの後の人々に雑誌のtは森とエリンnordegrenの弁護士声明の中で離婚が正式月曜日になったと言うよると離婚してベイ郡巡回裁判所のtの離婚が9ヵ月後に森はオーランドの近くに家の外では、exp ..オフの設定自分のSUVをクラッシュ来る。
tiger woods and elin nordegren officially divorced on monday t nordegren employed eight attorneys to woods' one , according to court documents t they will share custody of the pair two children t t t elin nordegren - divorce - tiger woods - law - family law
＆$＆$タイガーウッズffelinのnordegrff（写真：ロイター)\u0026amp;$\u0026amp;$タイガーウッズと彼の妻は、セックススキャンダルの後の人々に雑誌のtは森とエリンnordegrenの弁護士声明の中で離婚が正式月曜日になったと言うよると離婚してベイ郡巡回裁判所のtの離婚が9ヵ月後に森はオーランドの近くに家の外では、exp ..オフの設定自分のSUVをクラッシュ来る。
if you thought tiger woods had experienced a difficult nine months , try stepping into the designer shoes of his ex-wife elin nordegren , who has broken her long and dignified silence on the scandal that claimed her marriage to inform.. .
私たちは結婚の6年間、ペアの弁護士は言う後に離婚したタイガーウッズとエリンnordegrenをゴルファー。
tiger woods and his ex-wife elin nordegren divorced on monday , their six-years of marriage succumbingin to the massive sex scandal that enveloped the world's number one golfer , a joint statement said .
タイガーウッズと彼の妻エリンnordegrenは月曜日に、その6年の結婚は大規模なセックススキャンダルが包まれ、世界ナンバーワンゴルファー、共同声明に屈した離婚と述べた。
us golfer tiger woods and elin nordegren have divorced after six years of marriage , lawyers for the pair say .
tiger woods and his ex-wife have divorced , lawyers for the golfer and elin nordegren said in a statement .
Generated 2010-8-28_18:21
|
|
|
|
|
