The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Asahi to buy Australia's P


      sabmiller and asahi breweries are looking at foster's group's beer operations , valued at more than us$10 billion , but have not yet made any formal offers , sources said .
      sabmillerとアサヒビールは、私たち以上で100億ドルを値の里親グループのビール事業で探していますが、まだ正式なオファーを行っていない、と情報筋は述べた。
      australia's biggest beer and wine marker foster's group , said to be eyed by sabmiller and asahi breweries , posted a second-half loss after a a$1.2 billion (hk$8.25 billion) write-down on its wine division , which the company may spin off next year .
      オーストラリア最大のビール、ワインメーカーの育成グループは、sabmillerとアサヒビールが目に当該会社は、来年のスピンオフがありますそのワイン部門は、評価損の単後に12億ドル(香港8250000000ドル)、後半損失を計上して。
      japan's asahi breweries plans to acquire p
      日本のアサヒビールは、オーストラリアp&ム飲料を取得して、そこに飲料市場での主要な攻撃\u0026
      japan's asahi breweries said on thursday it will buy closely-held australian fruit juice marker fffn beverages for f$364 million (us$322 million) to help fuel its overseas expansion .
      日本のアサヒビール醸造所は木曜日、その海外進出を煽るためにf 364000000ドル(私たち322000000ドル)と密接に開催オーストラリアのフルーツジュースメーカーfffn飲料を購入すると発表した。
      australia's biggest beer and wine marker foster's group , said to be eyed by sabmiller and asahi breweries , posted a second-half loss after a a$1.2 billion (hk$8.25 billion) write-down on its wine division , which the company may spin off next year .
      japan's asahi breweries said on thursday it will buy closely-held australian fruit juice marker fffn beverages for f$364 million (us$322 million) to help fuel its overseas expansion .
      sabmiller and asahi breweries are looking at foster's group's beer operations , valued at more than us$10 billion , but have not yet made any formal offers , sources said .
      japan's asahi breweries plans to acquire p
      the world's no t 2 beer marker is reportedly considering spending up to $1.2 billion to acquire the beer operations of foster's .
      a deer in china has developed a taste for beer - two a day - but will drink wine if there is no beer availabmille .
      Generated 2010-12-25_11:21





blogsphere accumulation         blog