WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Woods races to early learned in first post-divorce event
リーウェストウッドのは追い払う世界ナンバーワンのアメリカのスーパースター、タイガーウッズの突然ワイドオープンゴルフの風景に新たな感動を注入して、プレイヤーの上部には、後者の最新半年間を終了、wednesday.england\u0026
lee westwood's ousting of american superstar tiger woods as world number one has injected new excitement into a suddenly wide-open golf landscape , players said wednesday.england's westwood dethroned the struggling woods earlier this week , ending the latter's late last half-decade at the top a year after sex scandals threw his personal life and golf career into turmoil .
tiger woods' ex-wife , elin nordegren , says she has
タイガーウッズは、今週バークレイズのみでPGAツアーのプレーオフでの彼の身長を決定する助けにはなりませんのイベントだけでなく、彼は離婚に署名することによって、自分の問題を抱えた結婚を決議いたしましたので、単一のman.nowとして6年間で彼の最初の競技を競う元妻エリンnordegrenとペーパー、森の焦点は、マスターの4ヶ月前に競争力のあるゴルフ場への彼のリターンは、猛烈なセックススキャンダルの後、彼のdisarray.since彼のゴルフゲームを残している下方スパイラルを打破には、森に近い来ていないトーナメントで優勝。
miami (reuters) - the world's no t 1 golfer , tiger woods , and his swedish wife , elin nordegren , divorced on monday following the torrid sex scandal that engulfed woods late last year .
タイガーウッズの元の妻は、エリンnordegren、彼女は夫の不倫以来、\u0026quot;地獄が行われて\u0026quot;いるという表面が、彼女は昨日発表のインタビューによると、彼のヒットはない。
マイアミは、（ロイター） - 世界はt 1のゴルファーは、タイガーウッズ、そしてと彼のスウェー、デンの、妻エリンnordegrenを見る彼らは昨年末、森の中を巻き込んだ熱烈なセックススキャンダルを次の離婚を明らかにした。
miami (reuters) - the world's no t 1 golfer tiger woods and his swedish wife elin nordegren saide on monday they had divorced following the torrid sex scandal that engulfed woods late last year .
タイガーウッズと彼のスウェーデンの妻エリンnordegrenは正式に彼らの弁護士と離婚しているの月曜日崩壊は、世界は、t 1のゴルファーは彼の妻に繰り返し騙さを持っていたということ爆発的な啓示の後九ヵ月ぶりだトンと述べた。
tiger woods and his swedish wife elin nordegren have officially divorced their lawyers for said monday t the breakup comes nine months after explosive revelations that the world’s no t 1 golfer had repeatedly cheated on his wife .
タイガーウッズは、今週バークレイズのみでPGAツアーのプレーオフでの彼の身長を決定する助けにはなりませんのイベントだけでなく、彼は離婚に署名することによって、自分の問題を抱えた結婚を決議いたしましたので、単一のman.nowとして6年間で彼の最初の競技を競う元妻エリンnordegrenとペーパー、森の焦点は、マスターの4ヶ月前に競争力のあるゴルフ場への彼のリターンは、猛烈なセックススキャンダルの後、彼のdisarray.since彼のゴルフゲームを残している下方スパイラルを打破には、森に近い来ていないトーナメントで優勝。
tiger woods will compete at the barclays this week , an event which will not only help determine his stature in the pga tour playoffs but also his first competition in six years as a single man.now that he has resolved his troubled marriage by signing the divorce papers with ex-wife elin nordegren , woods' focus is on breaking the downward spiral that has left his golf game in disarray.since his returned to competitive golf four months ago at the masters following a blistering sex scandal , woods has not come close to winning a tournament .
tiger woods sayers she never learned more in a year in which he won less t woods said he was more at peace with his personal life than when he returned top golf in april , and he remains hopeful that his season will not end without a victory .
タイガーウッズは、彼は決してその中で彼は以下のトン森won年に彼は4月にゴルフ場に戻った時にも彼の個人的な生活と平和でよりしたもので、彼のシーズンは勝利トンせずに終了しないことを期待してremains said多くを学んだと言います。
タイガーウッズは、彼のスウェーデンの、妻エリンnordegrenが正式に離婚している - 彼らの弁護士と離婚しているの月曜日崩壊は、世界は、t 1のゴルファーは彼の妻に繰り返し騙さを持っていたということ爆発的な啓示の後九ヵ月ぶりだトンと述べた。
tiger woods will compete at the barclays this week , an event which will not only help determine his stature in the pga tour playoffs but also his first competition in six years as a single man.now that he has resolved his troubled marriage by signing the divorce papers with ex-wife elin nordegren , woods' focus is on breaking the downward spiral that has left his golf game in disarray.since his returned to competitive golf four months ago at the masters following a blistering sex scandal , woods has not come close to winning a tournament .
tiger woods raced to an early lead thursday at the us pga's season-ending playoffs , as he hoped to turn around a disastrous run of form in his first event since his divorce.woods , whose split from wife elin nordegren after a humiliating sex scandal was only made official on monday , rushed to 4-under at the turn at the barclays , a shot aheated of compatriots ryan palmer , chad collins and jimmy walker .
マイアミ（ロイター） - 世界はt 1のゴルファーは、タイガーウッズ、そして月曜日は昨年スポーツマン森を巻き込んだ熱烈なセックススキャンダルを次のに離婚、彼のスウェーデンの妻、エリンnordegren、です。
lee westwood's ousting of american superstar tiger woods as world's number one has injected new excitement into a suddenly wide-open golf landscape , players said wednesday.england's westwood dethroned the struggling woods earlier this week , ending the latter's late last half-decade at the top a year after sex scandals threw his personal life and golf career into turmoil .
タイガーウッズは、今週バークレイズのみでPGAツアーのプレーオフでの彼の身長を決定する助けにはなりませんのイベントだけでなく、彼は離婚に署名することによって、自分の問題を抱えた結婚を決議いたしましたので、単一のman.nowとして6年間で彼の最初の競技を競う元妻エリンnordegrenとペーパー、森の焦点は、マスターの4ヶ月前に競争力のあるゴルフ場への彼のリターンは、猛烈なセックススキャンダルの後、彼のdisarray.since彼のゴルフゲームを残している下方スパイラルを打破には、森に近い来ていないトーナメントで優勝。
tiger woods says he never learned more in a year in which he won less t woods said he was more at peace with his personal life than when he returned top golf in april , and he remains hopeful that his season will not engulfed without a victory .
タイガーウッズは、彼は決してその中で彼は以下のトン森won年に彼は4月にゴルフ場に戻った時にも彼の個人的な生活と平和でよりしたもので、彼のシーズンは勝利トンせずに終了しないことを期待してremains said多くを学んだと言います。
tiger woods and his said wedish wife elin nordegren have officially divorced their lawyers for said monday t the breakup comes nine months after explosive revelations that the world’s no t 1 golfer had repeatedly cheated on his wife .
マイアミは、（ロイター） - 世界はt 1のゴルファー、タイガーウッズと彼のスウェーデンの妻、エリンnordegrenを見る彼らは昨年末、森の中を巻き込んだ熱烈なセックススキャンダルを次の離婚を明らかにした。
miami (reuters) - the world's no t 1 golfer tiger woods and his said wedish wife elin nordegren said on monday they had divorced following the torrid sex scandal that engulfed woods late last year .
miami (reuters) - the world's no t 1 golfer , tiger woods , and his said wedish wife , elin nordegren , divorced on monday following the torrid sex scandal that engulfed woods late last year .
tiger woods' ex-wife , elin nordegren , says said he has
tiger woods and his wife , elin nordegren , officially divorced , nine months after a car crash out her saide their home set off revelations that he had been unfaithful to her t .
the world's top golfer , tiger woods , and his said wedish wife , elin nordegren , divorced on monday following the torrid sex scandal that engulfed the sportsman late last year .
tiger woods and his said wedish wife elin nordegren have officially divorced - their marriage ''irretrievably broken'' following revelations of the american golfer's numerous affairs .
tiger woods said he was more at peace with himself , and he was hopeful his year would's not engulfed without a victory t .
tiger woods and elin nordegren are officially divorced , with the pair agreeing to share parenting over their children .
fresh off his divorced , tiger woods has taken out a $54.5 million mortgage on his florida waterfront estate t .
elin nordegren spoke with people magazine about her saide of the divorced from tiger woods t .
disgraced golfer tiger woods and his said wedish wife , elin nordegren , are divorced .
Generated 2010-11-21_15:22
|
|
|
|
|
