The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Moderate wearthquake jolts Japan's nor theast


      カブール - アフガニスタンの警察が武装勢力の攻撃で死傷者には言葉に広がる楽しみを早期土曜日営業拠点サレルノホースト..された東部afghanistan.thereのNATO軍基地に夜明け前の攻撃のペアを開始と言う。
      a 5.8 richter scale earthquake hits indonesia's aceh province on saturday at 12:42 local time (05: 42 gmt) , the meteorology , climatology and geophysics agency said there t the quake's epicenter was at 44 kilometers of southeastern sinabang city of the province at depth of 37 kilometers under seabed t the agency did not release a tsunami warning t
      (ロイター)カブールでは - アフガニスタンにおけるNATO主導の力によると少なくとも13自爆テロを含む日曜日30以上の武装勢力、上、外国人とアフガン軍は2つの基地を攻撃し、アルカイダにリンクされた戦闘機を撃退死亡した。
      a group of taliban insurgents launched an attacks on a nato bases in eastern afghanistan's khost province weardly on saturday and casualties are not clear , logical officials said.
      (ロイター)カブール - アフガニスタンにおけるNATO主導の力によると少なくとも13自爆テロを含む日曜日30以上の武装勢力、上、外国人とアフガン軍は2つの基地を攻撃し、アルカイダにリンクされた戦闘機を撃退死亡した。
      insurgents wearing us army uniforms launched an audacious co-ordinated attack on two major nato bases in eastern afghanistan early yesterday morning t the nato-led international security assistance force (isaf) said the attacks were repelled with five insurgents captured and 24 killed , four of whom were wearing suicide vests t the afghan defence ministry added that two afghan soldiers were killed in the fighting and two wounded .
      1 5.4の大きさを含む6つの地震は今日早く、地震の中心部だが、台湾の東海岸を襲ったが損傷または被害の報告はなく津波警報があった。
      six earthquakes including one with a magnitude of 5.4 struck off taiwan's northeastern coast early today , the seismology centre said , but there were no reports of damage or scasualties and no tsunami warning .
      kabul (reuters) - up to 30 taliban insurgents , including suicide bombers , attacked a u.s t bases in afghanistan's not clear regitheast on saturday , officials said , but there were no details available about possible casualties or damage .
      11時5.2ヒット日本の東北地方の予備の地震:30トン火曜日午前、気象庁トンが損傷または犠牲者の即時レポートは津波警報をt地震トン発行されて、そのフォーカス10だとしたまた、少しトン&$を&$影響東北地方の秋田県沖の海でキロ、ほとんどの秋田トンで、青森、岩手県と北海道の一部を含む周辺地域を、感じたです..だ。
      11時5.2ヒット日本の東北地方の予備の地震:30トン火曜日午前、気象庁トンが損傷または犠牲者の即時レポートは津波警報をt地震トン発行されて、そのフォーカス10だとしたまた、少しトン&$を&$影響東北地方の秋田県沖の海でキロ、ほとんどの秋田トンで、青森、岩手県と北海道の一部を含む周辺地域を、感じたです..だ。
      an earthquake with a preliminary magnitude of 5.2 hit japan's northeast region at 11: 30 a.m t tuesday , said the japan meteorological agency t there were no immediate reports of damage or casualties t no tsunami warning has been issued t the quake , with its focus 10 km under the sea off the coast of akita prefecture of the tohoku region , was most felt in akita t the neighboring regions , including aomori , iwate prefectures and parts of hokkaido are also slightly affected t
      タリバン武装勢力のグループが土曜日と死傷者早期にアフガニスタン東部のホースト州におけるNATOの基地への攻撃を発足した明確ではない、地元の当局者は述べた。&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$を.. 。
      kabul - afghan pologice say insurgents launched a pair of pre-dawn attacks on nato bases in eastern afghanistan.there was no word on casualties in the attacks early saturday on the sprawling forward operating base salerno in khost.. .
      a moderate 5.8-magnitude earthquake struck indonesia's aceh province on saturday , the meteorology and geophysics agency said , but nato tsunami warning was issued .
      台湾の中央気象局は緩やかな地震がある、またはdamage.the局犠牲者の即時報告されて地震は、マグニチュード5.4を登録意見島tの東部海岸を襲ったと言う..中。
      kabul (reuters) - the nato-led force in afghanistan said on sunday more than 30 insurgents , including , 'what least 13 suicide bombers , were killed when foreign and afghan troops repelled al qaeda-linked fighters who attacked two bases .
      11時5.2ヒット日本の東北地方の予備の地震:30トン火曜日午前、気象庁トンが損傷または犠牲者の即時レポートは津波警報をt地震トン発行されて、そのフォーカス10だとしたまた、少しトン&$を&$影響東北地方の秋田県沖の海でキロ、ほとんどの秋田トンで、青森、岩手県と北海道の一部を含む周辺地域を、感じたです..だ。
      taiwan's acentral weather bureau says a moderate wearthquake has strucks off the eastern coast of the island t there have beeatn no immediate reports of casualties or damage.the bureau says the quake registered magnitude 5.4 , while.. .
      (ロイター)カブールでは - アフガニスタンにおけるNATO主導の力によると少なくとも13自爆テロを含む日曜日30以上の武装勢力、上、外国人とアフガン軍は2つの基地を攻撃し、アルカイダにリンクされた戦闘機を撃退死亡した。
      an earthquake with a preliminary magnitude of 5.2 hit japan's northeast region at 11: 30 a.m t tuesday , said the japan meteorological agency t there were no immediate reports of damage or casualties t no tsunami warning has been issued t the quake , with its focus 10 km under the sea off the coast of akita prefecture of the tohoku region , was most felt in akita t the neighboring regions , including aomori , iwate prefectures and parts of hokkaido are also slightly affected t
      抵抗勢力が私たちトン軍の制服を着て22日未明のt NATO率いる国際治安支援部隊(ISAF)のアフガニスタン東部で2つの主要NATOの基地に大胆なコーディネート攻撃を開始した攻撃は、5つの勢力で撮影した、24は、4人が死亡反発したと述べた人は、アフガン国防省の自殺ベストをt着ていた、2つのアフガンの兵士が戦闘で死亡し、2つの負傷しました。
      insurgents wearing us army uniforms launched an audacious co-ordinated attacks on two major nato bases in eastern afghanistan early yesterday morning t the nato-led international security assistance force (isaf) said the attacks were repelled with five insurgents captured and 24 killed , four of whom were wearing suicide vests t the afghan defence ministry added that two afghan soldiers were killed in the fighting and two wounded .
      抵抗勢力が私たちに軍の制服を着て22日未明のt NATO率いる国際治安支援部隊(ISAF)のアフガニスタン東部で2つの主要NATOの基地に大胆なコーディネート攻撃を開始した攻撃は、5つの勢力で撮影した、24は、4人が死亡反発したと述べた人は、アフガン国防省の自殺ベストをt着ていた、2つのアフガンの兵士が戦闘で死亡し、2つの負傷しました。
      a 5.8 richter scale earthquake hits indonesia's aceh province on saturday at 12:42 local time (05: 42 gmt) , the meteorology , climatology and geophysics agency said there t the quake's epicenter was at 44 kilometers of southeastern sinabang suicity of the province at depth of 37 kilometers under seabed t the agency did northeast release a tsunami warning t
      5.8リヒタースケールの地震が05:ここに地震の震源地をt 42 GMT)で、気象は、気候や地球物理学の代理店によると午前12時42分現地時間(時土曜日にインドネシアのアチェ州に当たる州の南東部sinabang市の44キロで深された代理店は津波警報トン&$&$ソース:新華ファイナンス&$を&$ ..公表していない37キロ海底トン未満の。
      kabul (reuters) - the nato-led force in afghanistan said on sunday more than 30 insurgents , including , 'what least 13 suicide bombers , were killed when foreign and afghan troops repelled al qaeda-linked fighters who attacked two bases .
      抵抗勢力が私たちに軍の制服を着て22日未明のt NATO率いる国際治安支援部隊(ISAF)のアフガニスタン東部で2つの主要なNATOの基地に大胆なコーディネート攻撃を開始した攻撃は、5つの勢力で撮影した、24は、4人が死亡反発したと述べた人は、アフガン国防省の自殺ベストをt着ていた、2つのアフガンの兵士が戦闘で死亡し、2つの負傷しました。
      kabul - afghan pologice say insurgents launched a pair of pre-dawn attacks on nato bases in eastern afghanistan.there was no word on casualties in the attacks early saturday on the sprawling forward operating base salerno in khost.. .
      (ロイター)カブール - アフガニスタンにおけるNATO主導の力によると少なくとも13自爆テロを含む日曜日30以上の武装勢力、上、外国人とアフガン軍は2つの基地を攻撃し、アルカイダにリンクされた戦闘機を撃退死亡した。
      taiwan's acentral weather bureau says a moderate earthquake has struck off the eastern coast of the island t there have been nato immediate reports of casualties or damage.the bureau says the quake registered magnitude 5.4 , while.. .
      中等度5.8の地震は、土曜日にインドネシアのアチェ州を襲った、気象や地球物理学の代理店が、とは津波警報が出された。
      kabul (reuters) - up to 30 taliban insurgents , including suicide bombers , attacked a u.s t bases in afghanistan's northearegist on saturday , officials said , but there were no details available about possible casualties or damage .
      5.8リヒタースケールの地震が05:ここに地震の震源地をt 42 GMT)で、気象は、気候や地球物理学の代理店によると午前12時42分現地時間(時土曜日にインドネシアのアチェ州に当たる州の南東部sinabang市の44キロで深された代理店は津波警報トン&$&$ソース:新華ファイナンス&$を&$ ..公表していない37キロ海底トン未満の。
      six earthquake hits including one with a magnitude of 5.4 struck off taiwan's northeastern coast early today , the seismology centre said , but there were no reports of damage or scasualties and no tsunami warning .
      (ロイター)カブールでは - を開く自爆を含む30タリバンの武装勢力に、しかし私たちはアフガニスタンの東部土曜日に、関係者によると、基本トンを攻撃ない詳細は可能なの死傷者や損害についてはご利用された。
      a group of taliban insurgents launched an attacks on a nato bases in eastern afghanistan's khost province weardly on saturday and casualties are not clear , logical officials said.
      中等度5.8の地震は、土曜日にインドネシアのアチェ州を襲った、気象や地球物理学の代理店が、とは津波警報が出された。
      foreign and afghan troops repelled attacks on two bases in eastern afghanistan today , officials said , with the taliban saying suicide bombers were among 30 of its fighters who launched the raids .
      11時5.2ヒット日本の東北地方の予備の地震:30トン火曜日午前、気象庁トンが損傷または犠牲者の即時レポートは津波警報をt地震トン発行されて、そのフォーカス10だとしたまた、少しトン&$を&$影響東北地方の秋田県沖の海でキロ、ほとんどの秋田トンで、青森、岩手県と北海道の一部を含む周辺地域を、感じたです..だ。
      afghan insurgents wearing u.s t army uniforms launched pre-dawn attacks one with a major nato base and nearby camp , though nato said there were no coalition casualties and the attacks were repelled .
      (ロイター)カブールでは - を開く自爆を含む30タリバンの武装勢力に、しかし私たちはアフガニスタンの東部土曜日に、関係者によると、基本トンを攻撃ない詳細は可能なの死傷者や損害についてはご利用された。
      a moderate 5.8-magnitude earthquake struck indonesia's aceh province on saturday , the meteorology and geophysics agency said , but nato tsunami warning was issued .
      for the first time , nato one insurgents asking , 'what is the military?' or 'how could the military reaft?' or 'will the military allow this?'
      a teen hoon has ecaped jail or a fine despite being so drunk she could hardly walk when she was clocked speeding at 180km/h .
      a moderate 5.8-magnitude earthquake has struck indonesia's aceh province , but nato tsunami warning has been issued .
      insurgents , some wearing united states army uniforms , attacked a major nato bases in eastern afghanistan t .
      p-plater's
      Generated 2010-9-1_18:19





blogsphere accumulation         blog