WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Hewitt joins forces with Roche
australian veteran lleyton hewitt will play january's kooyong classic for the first time in a revamped preparation for the australian open , which he still hopes to win , organisers said tuesday.hewitt , 29 , joins a strong field for the january 12-15 event in melbourne although open champion roger federer has opted to play dubai instead and world number one rafael nadal is another likely no-show.hewitt , the former world number one , us open and wimbledon champion , was a runner-up at the 2005 australian open and has reached the round of 16 twice since .
オーストラリアのベテランのレイトンヒューイットは、彼がまだ獲得したいと考えている、オーストラリアオープンの刷新の準備で初めて1月のコーヨンクラシックを再生する、主催者は、29 tuesday.hewitt、メルボルン来年1月12月15日イベントの強力なフィールドを結合するというオープンチャンピオンのロジャーフェデラーは、代わりに、ドバイを再生し、世界ナンバーワンのラファエルナダルは、別の可能性なしshow.hewitt、元世界ナンバーワンオプトインしているが、私たちは、ウィンブルドンチャンピオン、オープンポップアップでランナー、2005年オープン、オーストラリアとした回以来、16のラウンドに達した。
richmond superstar ben cousins faces an uphill battle to be fit for a farewell match after injuring his hamstring .
オーストラリアのベテランのレイトンヒューイットは、彼がまだ獲得したいと考えている、オーストラリアオープンの刷新の準備で初めて1月のコーヨンクラシックを再生する、主催者は、29 tuesday.hewitt、メルボルン来年1月12月15日イベントの強力なフィールドを結合するというオープンチャンピオンのロジャーフェデラーは、代わりに、ドバイを再生し、世界ナンバーワンのラファエルナダルは、別の可能性なしshow.hewitt、元世界ナンバーワンオプトインしているが、私たちは、ウィンブルドンチャンピオン、オープンポップアップでランナー、2005年オープン、オーストラリアとした回以来、16のラウンドに達した。
australian veteran lleyton hewitt will play january's kooyong classic for the first time in a farevamped preparation for the australian open , which he still hopes to win , organisers said tuesday.hewitt , 29 , joins a strong field for the january 12-15 event in melbourne although open champion roger federer has opted to play dubai instead and world number one rafael nadal is another likely no-show.hewitt , the former world number one , us open and wimbledon champion , was a runner-up at the 2005 australian open and has reached the round of 16 twice since .
リッチモンドのスーパースターベンのいとこが彼の太ももを負傷した後、お別れ試合にも適合するとは苦しい戦いに直面している。
australian star lleyton hewitt denied trying to profit from his newbourn baby by encouraging fans to pay for a text service recovealing the child's name .
オーストラリアのベテランのレイトンヒューイットは、彼がまだ獲得したいと考えている、オーストラリアオープンの刷新の準備で初めて1月のコーヨンクラシックを再生する、主催者は、29 tuesday.hewitt、メルボルン来年1月12月15日イベントの強力なフィールドを結合するというオープンチャンピオンのロジャーフェデラーは、代わりに、ドバイを再生し、世界ナンバーワンのラファエルナダルは、別の可能性なしshow.hewitt、元世界ナンバーワンオプトインしているが、私たちは、ウィンブルドンチャンピオン、オープンポップアップでランナー、2005年オープン、オーストラリアとした回以来、16のラウンドに達した。
lleyton hewitt will join forces for the second time injuring his carecover with coach tony roche in an effort to lift his flagging world ranking .
richmond superstar ben cousins faces an uphill battle to be fit for a farewell match after injuring his hamstring .
ben cousins is set to play a farewell game this weekend after being cleared of serious hamstring damage .
lleyton hewitt will start his australian open preparation earlier than normal in melbourne next january .
lleyton hewitt faces an uphill battle to recover from ligament damage injuring his right hand .
Generated 2010-12-25_8:22
|
|
|
|
|
