WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Chelsea, Gunners, Bayern keen to shroup g off home blues in Europe
最後の代替ペドロレオンから目標を息をのむ本物の水曜日にACミランに2-2の引き分けをマドリード、ミラノを配置するブレース以前のスコアにベンチをオフに来ていたチャンピオンズリーグの決勝トーナメント1回戦のtフィリッポインザーギまでスペインの巨人を送信獲得2-1の前にマドリード監督ホセモウリーニョ監督の最初の戻り値の間ミラノトンを離れて以来シーロさんが、彼は地域のパスを収集として、MIの足の間にスロットレオンは、ロスタイムの最後の数秒でモウリーニョ泊を保存.. 。
a last-gasp goal from substitute pedro leon earned real madrid a 2-2 draw at ac milan on wednesday and seven point the spanish giant through to the champions league knockout rounday t filippo inzaghi had earlier come off the bench to score a brace to put milan 2-1 ahead in madrid coaches , jose mourinho's first return to the san siro since leaving inter milan t but leon save the neight for mourinho in the last seconds of the injury time as he collected a pass in the area and slotted between the legs of mi .. .
gonzalo higuain scored a lastn and minute winner to keep real madrid top of spain's bbva primera liga on sunday t the game had beaten preceded by twistephan exchange of declearations between real madrid coaches , jose mourinho ywas hand his opposite number at sporting , manuel precian do and that was reflected on the pitch as both sides held nothing back t madrid had the best chances , but sporting keeper juan pablo made a string of saves , but he was at fault eight minutes from time when he left karim benzema's header at the fe .. .
スペインのマッチデー10トンの日曜日のマドリードダービーの傑出したゲームでbbvaフリメガリガリーダーレアルマドリード楽しま地元のライバルのアトレティコは、シーズンの主要なゲームの一つです近年では、レアルマドリードは常にあるアトレティコで優勢を持っていた人いない実際の2002トン無敗試合にログインし、士気の空ミラノでペドロレオンの最後の分のゴールの後、高と一緒にトップフライトに復帰して以来ダービーを勝って、それらにサンシーロスタジアムトン監督はホセ畝サンの2-2の引き分けを与えた。 。 。
最後の代替ペドロレオンから目標を息をのむ本物の水曜日にACミランに2-2の引き分けをマドリード、ミラノを配置するブレース以前のスコアにベンチをオフに来ていたチャンピオンズリーグ決勝トーナメント1回戦のtフィリッポインザーギまでスペインの巨人を送信獲得2-1の前にマドリード監督ホセモウリーニョ監督の最初の戻り値の間ミラノトンを離れて以来シーロさんが、彼は地域のパスを収集として、MIの足の間にスロットレオンは、ロスタイムの最後の数秒でモウリーニョ泊を保存.. 。
real madrid struck last minute on to earn a 2-2 draw at ac milan and secure a places in the champions league knockout phase , where they were joined by chelsea and bayern munich.in wednesday's dramatches , chelsea won 4-1 at home to spartak moscow to go six points clear in group f , while bayern maintained their perfect record with a 4-0 win at cfr cluj in group e , but arsenal fell to a 2-1 defeat at shakhtar donetsk .
after suffering a domestic dose of the jitters , chelsea , london rivals arsenal and german giants bayern munich will seek solaces in strong champions league form on tuesday.chelsea and bayern are at least already assured of their passage to the last 16 ahead of a home encounter with zilina and trip to roma respectively whereas arsenal must put points on the board at portugal's sporting braga if they are to avoid throwing away their strong start in group h .
水曜日の夜は、唯一の目標は今シーズンの彼の側の無敗記録を維持しなかったとポールの位置にそれらを残してトンを祝うためにプレーヤーをダブル理由を与えたのレアルマドリードの2-2の最後にペドロレオンの劇的なロスタイムのイコライザは、ACミランに引き離すUEFAチャンピオンズリーグ、グループの勝者として終了する、それはまた、スコアに彼にこのキャンペーントンレオンの第九十四分の目標は、第32回は海からマドリードプレイヤーが獲得したクラブの目標を最初にスペイン選手を作った.. 。
substitute pedro leon scores an injury time equalizer as real madrid claim a last-gasp 2-2 group g draw at ac milan , a result that ensures them qualification into the last 16 of the champions league .
ボルシアは、金曜日の夜に80720の満員のホームの観衆の前でハンブルグの仲間のタイトル候補に2-0で勝利で勝ち点7はドイツのブンデスリーガで明らかに移動ドルトムント。
とジョゼの復帰はサンシーロもノックアウトで場所をシールするために入札アーセナル、チェルシー、バイエルンミュンヘンと、ACミランに勝つと最後の16に彼のレアルマドリード側の進歩を見ることが今夜のチャンピオンズリーグのアクションのハイライトであり、サンステージ。
madrid (reuters) - a spanish struckout solated commission that addresses violence and intolerance in sport has recommended the breal madrid and sporting gijon coaches , jose mourinho and manuel precian do , are punished over last weekend's row .
レアルマドリード監督ホセモウリーニョ監督は、彼がスペインの結果に決定的されるFCバルセロナとレアルマドリードの間に次月曜日の会議を考えていないことを明らかにしたbbvaフリメガリガタイトルトンバルセロナは、既に三位ビジャレアルで7点のギャップを開いて、バルサは5下落している中にスペインのタイトルは、2つの馬のレースになる運命であることを意味マドリードが、バルサトン以上の一点のリードをマドリードは、最初の12試合で4点を落としているという事実がある.. 。
spanish bbva primera liga club villarreal will be without their spain international defender joan capdevilan for between two and three weeks after it was confirmed that he suffered a seriously twisted ankle t capdevila had to leave his side's 1-1 draw at home to local rivals valencia of saturday's game after 61 minutes after falling badly as he advanced down the left wing the result leaves villarreal third in the primera liga table , seven points behind second place fc barcelona , but their le .. .
roma beat cross-town rivals lazio 2-0 on sunday thanks to a spair of penalties from marco borriello and mirko vucinic after the break t borriello converted the first penalty after a handball by stephan lichtsteiner and then vucinic hit the second following a foul by andre dias on julio baptista t lazio's first league defeat since the opening day meant second-placed ac milan cut the gasp to two points and leapfrogged champions inter milan with a 3-2 win at rock-bottom side bari t juventus and napo .. .
ブレークトンのボリエロはステファンlichtsteinerでハンドボールの後の最初のペナルティを変換した後、ローマはマルコボリエロから罰則のペアとミルコvucinicへのクロスタウンライバルを2-0で日曜日のおかげでラツィオビートしvucinicはアンドレでファウル次ぐヒット上ディアスフリオバプティスタトン初日、2番目の- ACミランが下側バーリトンユベントスとナポで勝つ3-2でインテルミラノ2点leapfroggedチャンピオンとのギャップを削減配置意味からラツィオのリーグ初の敗北.. 。
real madrid coaches , jose mourinho said monday that he doesn't think next monday's meeting between fc barcelonal and real madrid will be decisive to the mistandoutcome of the spanish bbva primera liga title t barcelona have already opened up a seven point gap over third placed villarreal , while madrid have a one point lead over barca t the fact that madrid have dropped four points in their first 12 games , while barca have dropped five implies that the title in spain his destined to be a two-horse race , .. .
スペインのマッチデー10トンの日曜日のマドリードダービーの傑出したゲームでbbvaフリメガリガリーダーレアルマドリード楽しま地元のライバルのアトレティコは、シーズンの主要なゲームの一つです近年では、レアルマドリードは常にあるアトレティコで優勢を持っていた人いない実際の2002トン無敗試合にログインし、士気の空ミラノでペドロレオンの最後の分のゴールの後、高と一緒にトップフライトに復帰して以来ダービーを勝って、それらにサンシーロスタジアムトン監督はホセ畝サンの2-2の引き分けを与えた。 。 。
スペインのマッチデー10トンの日曜日のマドリードダービーの傑出したゲームでbbvaフリメガリガリーダーレアルマドリード楽しま地元のライバルのアトレティコは、シーズンの主要なゲームの一つです近年では、レアルマドリードは常にあるアトレティコで優勢を持っていた人いない実際の2002トン無敗試合にログインし、士気の空ミラノでペドロレオンの最後の分のゴールの後、高と一緒にトップフライトに復帰して以来ダービーを勝って、それらにサンシーロスタジアムトン監督はホセ畝サンの2-2で引き分けを与えた。 。 。
水曜日の夜は、唯一の目標は今シーズンの彼の側の無敗記録を維持しなかったとポールの位置にそれらを残してトンを祝うためにプレーヤーをダブル理由を与えたのレアルマドリードの2-2の最後にペドロレオンの劇的なロスタイムのイコライザは、ACミランに引き離すUEFAチャンピオンズリーグ予選グループの勝者として終了する、それはまた、スコアに彼にこのキャンペーントンレオンの第九十四分の目標は、第32回は海からマドリードプレイヤーが獲得したクラブの目標を最初にスペイン選手を作った.. 。
bbva primera liga leaders real madrid entertain local rivals atletico in the mistandout game of spain's matchday 10 t sunday's madrid derby is one of the key games of the season , but in recent years real madrid have always had the upper hand over atletico , who have not won a derby since returning to the top flight in 2002 t real go in to the match unbeaten and without their morale sky high after pedro leon's last minute goal in milan gave them a 2-2 draw in the san siro stadium t coaches , jose mou .. .
pedro leon's dramatic injury time equalizer at the end of real madrid's 2-2 draw away to ac milan on wednesday neight gave the player a double reason to celebrate t not only did the goal maintain his side's unbeaten precord this season and leave them in spole position to finish as winners of their champions league qualifying group , it also made him the first spanish player to score a goal for the club this campaign t leon's 94th minute goal was the 32nd scored by a madrid player since the seas .. .
bundesliga leaders dortmund underlined their credentials at the top of the table on friday with a 2-0 home win over hamburning in the rain to open a seven-point lead at the top of the table.on a filthy neight in dortmund at a packed signal iduna park in front of a sell-out 80,720 crowd , the home side picked up three more points to open the seven-point lead over second-place mainz ahead of this weekend's matches .
ブンデスリーガの指導者はドルトムントpacked信号でドルトムントのtable.onの上部にある不潔な夜を7ポイントリードを開いて雨の中、ハンブルグで2-0家庭と金曜日の表の上部にある自分の資格情報を下線完売80720の観衆の前でイドゥナ公園は、ホーム側はこの前の週末の試合の2位マインツで7ポイントのリードを開くために3つの点を拾い上げた。
jose mourinho's returning to the san siro is the highlight of tonight's champions league action , which could see his real madrid side advance to the last 16 with a win over ac milan , as marsenal , chelsea and bayern munich also bid to seal places in the knockout stages .
とジョゼの復帰はサンシーロもノックアウトで場所をシールするために入札アーセナル、チェルシー、バイエルンミュンヘンと、ACミランに勝つと最後の16に彼のレアルマドリード側の進歩を見ることが今夜のチャンピオンズリーグのアクションのハイライトであり、サンステージ。
（ロイター）マドリードは - スポーツの暴力と不寛容に対処するスペイン語の状態手数料は先週の行の上に処罰され、マヌエルプレチアード、レアルマドリードとスポルティングヒホンのコーチ、ジョゼモウリーニョをお勧めしています。
borussian dortmund moved seven points clear in the german bundesliga with a 2-0 victory over fellow title hopefuls hamburning in front of a sell-out home crowd of 80,720 on friday neight .
ゴンサロイグアインのレアルマドリードトップを維持するには遅優勝を獲得したスペインのbbvaプリメーラは日曜日トンのゲームは、マヌエルプレチアードスポーツでレアルマドリード監督ホセモウリーニョと彼の反対側の番号の間に宣言を交換することによって先行していた靭帯それに反映されていた双方は、トンのマドリード戻って何を開催し、ピッチは、最高のチャンスがあったが、スポーツキーパーフアンパブロは、保存の文字列を作ったが、彼は鉄のカリムベンゼマのヘッダを残された時間から障害八分にあった.. 。
bbva primera liga leaders real madrid entertain local rivals atletico in the standout game of spain's matchday 10 t sunday's madrid derby is one of the key gamest of the season , but in recent years real madrid have always had the upper hand over atletico , who have not won a derby since returning to the top flight in 2002 t real go in to the match unbeaten and without their morale sky high after pedro leon's last minute goal in milan gave them a 2-2 draw in the san siro stadium t coaches , jose mou .. .
ブンデスリーガの指導者はドルトムントpacked信号でドルトムントのtable.onの上部にある不潔な夜を7ポイントリードを開いて雨の中、ハンブルグの仲間のタイトル候補に2-0家庭と金曜日の表の上部にある自分の資格情報を下線完売80720の観衆の前でイドゥナ公園は、ホーム側はこの前の週末の試合の2位マインツで7ポイントのリードを開くために3つの点を拾い上げた。
gonzalo higuain scored a lastn and minuteam winner to keep real madrid top of spain's bbva primera liga on sunday t the game had beaten preceded by an exchange of declearations between real madrid coaches , jose mourinho ywas hand his opposite number at sporting , manuel precia do and that was reflected on the pitch as both sides held nothing back t madrid had the best chances , but sporting keeper juan pablo made a string of saves , but he was at fault eight minutes from time when he left karim benzema's header at the fe .. .
ゴンサロイグアインのレアルマドリードトップを維持するには遅優勝を獲得したスペインのbbvaプリメーラは日曜日トンのゲームは、マヌエルプレチアードスポーツでレアルマドリード監督ホセモウリーニョと彼の反対側の番号の間に宣言を交換することによって先行していた靭帯それに反映されていた双方は、トンのマドリード戻って何を開催し、ピッチは、最高のチャンスがあったが、スポーツキーパーフアンパブロは、保存の文字列を作ったが、彼は鉄のカリムベンゼマのヘッダを残された時間から障害八分にあった.. 。
a last-gasp goal from substitute pedro leon earned real madriday with a 2-2 draw at ac milan on wednesday and seven point the spanish giant through to the champions league knockout rounday t filippo inzaghi had earlier come off the bench to score a brace to put milan 2-1 ahead in madrid coaches , jose mourinho's first return to the san siro since leaving inter milan t but leon save the neight for mourinho in the last seconds of the injury time as he collected a pass in the area and slotted between the legs of mi .. .
pedro leon's dramatic injury time equalizer at the end of real madrid's 2-2 draw away to ac milan on wednesday neight gave the player a double reason to celebrate t not only did the goal maintain his side's unbeaten record this season and leave them in spole position to finish as winners of their champions league qualifying group , it also made him the first spanish player to scores a goal for the club this campaign t leon's 94th minute goal was the 32nd scored by a madrid player since the season .. .
ボルシアは、金曜日の夜に80720の満員のホームの観衆の前でハンブルグの仲間のタイトル候補に2-0で勝利で勝ち点7はドイツのブンデスリーガで明らかに移動ドルトムント。
real madrid coaches , jose mourinho said monday that he doesn't thing back next monday's meeting between fc barcelonal and real madrid will be decisive to the outcome of the spanish bbva primera liga title t barcelona have already opened up a seven point gap over third placed villarreal , while madrid have a one point lead over barca t the fact that madrid have dropped four points in their first 12 games , while barca have dropped five implies that the title in spain his destined to be a two-horse race , .. .
それは彼が真剣に足首の捻挫トンのカプデビラは、地元のライバルのバレンシアに自宅の側の1-1の引き分けを残していた苦しんでいることが確認された後bbvaフリメガリガクラブビジャレアルは、2つの間に3週間のスペイン代表DFジョアンカプデビラなくされるスペイン語彼はその結果、ビジャレアルプリメーラのリーグテーブルで3位の葉左翼を押し進むにつれてひどく落ち込んだ後61分後、土曜日の試合は、第2位の背後にある7つのポイントFCバルセロナが、そのル.. 。
Generated 2010-11-24_10:20
|
|
|
|
|
