The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Vietnam storm leaves 4 dead, 10 missing


      beijing (reuters) - southern china is bracing four heavy rain and strong winds frompt a new tropical storm heading its way , state media said on monday , the latest in a series of severe weather which has killed nearly 3,000 people so far this year .
      (ロイター)北京 - 中国南部の大雨と強風のための新しい熱帯低気圧の道を見出しから備えている、国営メディアは月曜日で、今年これまでに約3000人が死亡して厳しい天候のシリーズの最新作だ。
      a tropical storm that destroyed homes and rice fields in vietnam caused nine deaths and a fishing boat with 10 crew is missing , officials say .
      びしょぬれ雨が家は、自分の車の中に閉じ込めドライバとテネシー州で列車が脱線し、大雨のラウンドは、新鮮な鉄砲水をオフに設定総なめにした。
      drenching rains swept aways a home , trapped drivers in their vehicles and derailed a train in tennessee , and a round of heavy rain set off fresh flash flooding .
      (ロイター)北京 - 中国南部の大雨と強風のための新しい熱帯低気圧の道を見出しから備えている、国営メディアは月曜日で、今年これまでに約3000人が死亡して厳しい天候のシリーズの最新作だ。
      beijing (reuters) - southern china is bracing four heavy rain and strong winds from a new tropical storm heading its way , state medials said on monday , the latest in a series of severe weather which has killed nearly 3,000 people so far this year .
      びしょぬれ雨が一掃家、自分の車の中に閉じ込めドライバと木曜日にとテネシー州で列車が脱線し、大雨のラウンドは、新鮮な鉄砲水をオフに設定総なめにした。
      the disaster prevention and mitigation department has issued a warning four people living in low-lying areas and river basins in 50 provinces throughout the country to brace for flash floods from heavy rain expected from now until aug 28 .
      ベトナムの家庭や田んぼ破壊熱帯低気圧が不足して9年と10乗組員の漁船が発生、当局は言う。
      drenching rains swept away a home , trapped driver basins in their vehicles and derailed a train in tennessee , and a round of heavy rain set off fresh flash flooding .
      a tropical storm thation destroyed homes and rice fields in vietnam caused nine deaths and a fishing boat with 10 crew is missing , officials swept away .
      drenching
      vietnam's government says a tropical storm that hit the country has killed four people and left 10 others missing .
      tropical storm frank has veered west after soaking mexico's southern coast , where heavy rains left four dead .
      fears of heavy rain and flash flooding prompt a severe weatheir warning for southern england .
      Generated 2010-8-28_0:20





blogsphere accumulation         blog