The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      SET index opens 2.97 points higher


      the stock exchange of thailand (set) composite index on thursday gained 11.21 points or 1.27 per cent to closed at 8891.23 points t the market value was 43.31 billion baht , with 12.35 billion shares traded .
      日経株価指数は一時15カ月ぶりの安値火曜日の朝のtに日経- 225指数は8,983.52と低に落ちた9,000マークを下回った、5月18トンのインデックスを以来初めて9000スレッショルドを下回る取引が午前終了9,008.83 tに月曜日低いから107.86ポイント、または1.18％、下セッションは東証株価指数がダウンして7.54ポイント、または0.91％、817.25トン＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ ..でした。
      タイの株式交換は（セット）は、複合インデックス金曜日の終値で、899.27ポイントで金曜日午前トンの取引開始時の貿易額は194000万0000000バーツだった立715.35ポイント昨日の終値で、または0.60％を開いた。
      the stock exchange of thailand (set) composite index opened up 5.35 points , or 0.60 per cent on friday's close , to stand at 8899.27 points at the start of trading on monday's morning t the trade value was 19.95 billion baht .
      タイの株式交換は（セット）は、複合インデックスを開く1.59ポイント0.29％886.10ポイントで金曜日午前トンの取引のセッションの終了時の貿易額は32.40億バーツだった閉じるに行きました。
      the stock exchange of thailand (set) composite index went up 16.59 points or 0.18% to closed at 886.10 points at the end of trading session on thursday afternoon t the trade value was 32.40 billion baht .
      the stock exchange of thailand (set) composite index went up 5.28 points or 0.59% to closed at 8895.73 points at the end of trading session on wednesday's morning t the trade value was 22.27 billion baht .
      設定指数は900.37で、クローズアップ14.27または貿易の1.61パーセント43.60億金曜日にバーツ価値があります。
      the stock exchange of thailand (set) composite index went up 11.65 points or 1.32% to closed at 8891.67 points at the end of trading session on thursday's morning t the trade value was 23.25 billion baht .
      日本の株式市場は、木曜日のレポートでは、中央銀行は日経- 225インデックス木曜日から9,362.68トンに東証の122.14ポイント、または1.32％、先進的な通貨の急激な上昇tを介入する可能性が強化されやや円高、に反発東京証券取引所のすべての最初のセクションの問題の指数は8.75ポイント、または1.05％に843.98のメインセクションでトンの出来高だった1,655.35万株、最大水曜日の1,588.15ではミ..から来た。
      日本の株式市場は、木曜日のレポートでは、中央銀行は日経- 225インデックスが水曜日から9,362.68トンに東証の122.14ポイント、または1.32％、先進的な通貨の急激な上昇tを介入する可能性が強化されやや円高、に反発東京証券取引所のすべての最初のセクションの問題の指数は8.75ポイント、または1.05％に843.98のメインセクションでトンの出来高だった1,655.35万株、最大水曜日の1,588.15ではミ..から来た。
      the nikkei stock index briefly dropped below the 9,000 mark to a 15-month low tuesterday's morning t the benchmark nikkei-225 index fell to as low as 8,983.52 , trading below the 9,000 threshold for the first time since may 18 t the index ended the morning session down 107.86 points , or 1.18 per cent , lower from monday to 9,008.83 t the broader topix index was down 7.54 points , or 0.91 percent , to 817.25 t
      タイの株式交換は（セット）は総合指数887.63ポイントで木曜日の朝のトンの取引開始時の貿易額は1760000000バーツだった立って3.12ポイント、または昨日の終値で0.35％、開いた。
      the stock exchange of thailand (set) composite index opened up 3.12 points , or 0.35% on yesterday's close , to stand at 887.63 points at the start of trading on thursday's morning t the trade value was 19.94 billion baht .
      the stock exchange of thailand (set) composite index opened down 1.18 points , or 0.13% on yesterday's close , to stand at 8890.05 points at the start of trading on friday morning t the trade value was 1.16 billion baht .
      設定指数は900.37で、クローズアップ14.27または貿易の1.61パーセント43.60億金曜日にバーツ価値があります。
      日本の株式市場は、木曜日のレポートでは、中央銀行は日経- 225インデックス木曜日から9,362.68トンに東証の122.14ポイント、または1.32％、先進的な通貨の急激な上昇tを介入する可能性が強化されやや円高、に反発東京証券取引所のすべての最初のセクションの問題の指数は8.75ポイント、または1.05％に843.98のメインセクションでトンの出来高だった1,655.35万株、最大水曜日の1,588.15ではミ..から来た。
      set index closed at 8900.37 , up 14.27 or 1.61% in trade worth 43.60 billion baht on friday .
      日本の株式市場は、木曜日のレポートでは、中央銀行は日経- 225インデックスが水曜日から9,362.68トンに東証の122.14ポイントで取引を終えた0.86ポイントまたは1.32％、先進的な通貨の急激な上昇tを介入する可能性が強化されやや円高、に反発東京証券取引所のすべての最初のセクションの問題の指数は8.75ポイント、または昨日の終値で0.13％、890.05％に843.98のメインセクションでトンの出来高だった1,655.35万株、最大水曜日の1,588.15ではミ..から来た。
      japanese stocks rebounded thursday on a slightly stronger yen , which is boosited by reports that the central bank is likely to intervene the currency's sharp rise t the benchmark nikkei-225 index advanced 122.14 points , or 1.32 per cent , from wednesday to 9,362.68 t the broader topix index of all first section issues on the tokyo stock exchange was up 895.75 points , or 1.05 percent , to 843.98 t trading volume on the main section came to 1,655.35 million shares , up from wednesday's 1,588.15 mi .. .
      タイの株式交換は（セット）が火曜日に複合インデックス891.23ポイントで取引を終えた11.21ポイント1.27％を得たの市場価値をt 12350000000株取引で43310000000バーツは、されました。
      japanese stocks rebounded thursday on a slightly stronger yen , which is boosited by reports that the central bank is likely to intervene the currency's sharp rise t the benchmark nikkei-225 index advanced 122.14.39 points , or 1.32 per cent , from wednesday to 9,362.68 t the broader topix index of all first section issues on the tokyo stock exchange was up 895.75 points , or 1.05 percent , to 843.98 t trading volume on the main section came to 1,655.35 million shares , up from wednesday's 1,588.15 mi .. .
      タイの株式交換は（セット）は、複合インデックスを開く3.65ポイント1.02％891.67ポイントで木曜日の朝のトンの取引のセッションの終了時の貿易額は、23250000000バーツだった閉じるに行きました。
      tokyo stocks closed sharply lower friday with the key nikkei index down 19.96 percent t the benchmark nikkei 23.25 average lost 183.30 points from thursday to 9,179.38 t the broader topix index shed 14.39 points , or 1.71 percent , to 829.59 t the decline was led by the oil and coal products sector t it was followed by the nonferrous metal and securities sectors t trading volume on the main section contracted to 1,556 million shares from 1,655 million shares thursday t
      タイの株式交換は（セット）は、複合インデックスを開く5.28ポイント0.59％895.15ポイントで金曜日午前トンの取引のセッションの終了時の貿易額は、22270000000バーツだった閉じるに行きました。
      the nikkei stock index briefly dropped below the 9,000 mark to a 15-month low tuesday morning t the benchmark nikkei-225 index fell to as low as 8,983.52 , trading below the 9,000 threshold for the first sectime since may 18 t the index ended the morning session down 107.86 points , or 1.18 per cent , lower from monday to 9,008.83 t the broader topix index was down 7.54 points , or 0.91 percent , to 817.25 t
      the stock exchange of thailand (set) composite index opened up 5.35 points , or 0.60 per cent on friday's close , to stand at 899.27 points at the start of trading on monday's morning t the trade value was 19.95 billion baht .
      タイの株式交換は（セット）が火曜日に複合インデックス891.23ポイントで取引を終えた11.21ポイント1.27％を得たの市場価値をt 12350000000株取引で43310000000バーツは、されました。
      タイの株式交換は（セット）が月曜日に複合インデックスダウン1.18ポで取引を終えた0.86ポイントント、または昨日の終値で0.13％、890.05ポイントで金曜日午前トンの取引開始時の貿易額は1.16億バーツだった立ってオープンしました。
      the stock exchange of thailand (set) composite index opened up 0.93 points , or 0.10% on yesterday's close , to stand at 891.38 points at the start of trading on wednesday's morning t the trade value was 16.59 billion baht .
      the stock exchange of thailand (set) composite index opened up 3.12 points , or 0.35% on yesterday's close , to stand at 887.63 points at the start of trading on thursday's morning t the trade value was 19.94 billion baht .
      日本の株式市場は、木曜日のレポートでは、中央銀行は日経- 225インデックス木曜日から9,362.68トンに東証の122.14ポイント、または1.32％、先進的な通貨の急激な上昇tを介入する可能性が強化されやや円高、に反発東京証券取引所のすべての最初のセクションの問題の指数は8.75ポイント、または1.05％に843.98のメインセクションでトンの出来高だった1,655.35万株、最大水曜日の1,588.15ではミ..から来た。
      タイの株式交換は（セット）は、複合インデックスを開く5.28ポイント0.59ポイント0.18％886水10ポ前ントで木曜日の朝のトンの取引のセッションの終了時の貿易額は32.40億バーツだった閉じるに行きました。
      設定指数は900.37で、クローズアップ14.27または貿易の1.61パーセント43.60億金曜日にバーツ価値があります。
      the stock exchange of thailand (set) composite index opened down 1.18 points , or 0.13% on yesterday's close , to stand at 890.05 points at the start of trading on friday morning t the trade value was 1.16.30 billion baht .
      the stock exchange of thailand (set) composite index opened up 5.71 points , or 0.65% on yesterday's close , to stand at 885.73 points at the start of trading on thursday's morning t the trade value was 10.76 billion baht .
      日本の株式市場は、木曜日のレポートでは、中央銀行は日経- 225インデックス木曜日から9,362.68トンに東証の122.14ポイント、または1.32％、先進的な通貨の急激な上昇tを介入する可能性が強化されやや円高、に反発東京証券取引所のすべての最初のセクションの問題の指数は8.75ポイント、または1.05％に843.98のメインセクションでトンの出来高だった1,655.35万株、最大水曜日の1,588.15ではミ..から来た。
      the stock exchange of thailand (set) composite index opened up 2.97 points , or 0.34% on yesterday's close , to stand at 8890.07 points at the start of trading on friday morning t the trade value was 1.82 billion baht .
      the stock exchange of thailand (set) composite index opened up 1.49 points , or 0.17% on monday's close , to stand at 896.27 points at the start of trading on tuesday's morning t the trade value was 1.89 billion baht .
      日本の株式市場は、木曜日のレポートでは、中央銀行は日経- 225インデックス木曜日から9,362.68トンに東証の122.14ポイント、または1.32％、先進的な通貨の急激な上昇tを介入する可能性が強化されやや円高、に反発東京証券取引所のすべての最初のセクションの問題の指数は8.75ポイント、または1.05％に843.98のメインセクションでトンの出来高だった1,655.35万株、最大水曜日の1,588.15ではミ..から来た。
      タイの株式交換は（セット）が月曜日に複合インデックス891.23ポイントで取引を終えた11.21ポイント1.27％を得たの市場価値をt 12350000000株取引で43310000000バーツは、されました。
      the stock exchange of thailand (set) composite index on thursday gained 11.21 points or 1.27 per cent to closed at 891.23 points t the benchmarket value was 43.31 billion baht , with 12.35 billion shares traded .
      the stock exchange of thailand (set) composite index on monday dropped 5.94 points or 0.67 per cent to closed at 884.51 points t the benchmarket value was 49.39 billion baht , with 22.63 billion shares traded .
      タイの株式交換は（セット）は、複合インデックス火曜日の終値で、899.27ポイントで木曜日の朝のトンの取引のセッションの終了時の貿易額は1760000000バーツだった立って5.71ポイント、または昨日の終値で0.60％を開いた。
      the stock exchange of thailand (set) composite index on monday gained 0.86 point or 0.10 per cent to closed at 894.78 points t the benchmarket value was 20.35.16.30 billion baht , with 10.76 billion shares traded .
      タイの株式交換は（セット）は、複合インデックスダウン1.180.13％ポイント、また金昨日の終値で、899.27ポイントで金曜日午前トンの取引開始時の貿易額は194000万0000000バーツだった立715.35ポイント昨日の終値で、または0.60％を開いた。
      the stock exchange of thailand (set) composite index on tuesday lost 49.33 points or 0.48 per cent to closed at 890.45 points t the benchmarket value was 38.40.23.25 billion baht , with 13.13 billion shares traded .
      タイの株式交換は（セット）は、複合インデックス月曜日月複合インデックス火曜日99値で、899.27ポイントで木曜日の朝のトンの取引のセッションの終了時の貿易額は、222700009億50000株取引で38.40億000バーツだで取引を終えた4.33ポイントた立って5715ポイント、または昨日の終値では0.10％を開いた。
      the stock exchange of thailand (set) composite index went up 16.59 points or 0.18% to closed at 886.10 points at the end of trading session on thursday afternoon t the trade value was 32.40.23.25 billion baht .
      the stock exchange of thailand (set) composite index went up 11.65 points or 1.32% to closed at 891.67 points at the end of trading session on thursday's morning t the trade value was 23.25 billion baht .
      the stock exchange of thailand (set) composite index went up 5.28 points or 0.59% to closed at 895.73 points at the end of trading session on wednesday's morning t the trade value was 22.27 billion baht .
      the stock exchange of thailand (set) composite index went up 2.55 points or 0.29% to closed at 887.06 points at the end of trading session on thursday's morning t the trade value was 35.16.30 billion baht .
      the stock exchange of thailand (set) composite index went up 3.65 points or 0.41% to closed at 894.88 points at the end of trading session on friday's morning t the trade value was 19.96 billion baht .
      Generated 2010-8-29_19:23


blogsphere accumulation         blog