WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Intel, McAfee deal shows increased security in digital age
intel announced thursday it will acquire internet security firm mcafee for $7.68 billion dollars , as the computer chip giant seeks to expand its reach to mobile and wireless devices .
intel announced thursday it will acquire internet security firm mcafee for $7.68 billion dollars , as the computer chip giant seeks to expand its reach to mobile and wireless devices .
インテルは、木曜日のコンピュータチップの巨人は、モバイルおよびワイヤレスデバイスへのリーチを拡大しようと、それは7680000000ドル、インターネットセキュリティ会社のマカフィーを取得すると発表した。
intel corporation will acquire internet security firm mcafee inc for $7.68 billion , the computer chip giant said thursday t in a statement , intel said it has entered into a definitive agreement to purchase all of mcafee's common stock at $48 per share , in cash t
インテルは、木曜日のコンピュータチップの巨人は、モバイルおよびワイヤレスデバイスへのリーチを拡大しようと、それは7680000000ドル、インターネットセキュリティソフトウェアメーカーのマカフィーを取得すると発表した。
intel corp said on thursday it is buying computer-security software marker mcafee inc for $7.68 billion as the chip-maker adds to its arsenal of tools to serve an increasing array of internet-connected devices , including mobile phones t
インテルコーポレーション7680000000ドルのコンピュータチップの巨人は声明で木曜日tは、Intelのそれが決定的な契約48ドル株当たりにすべてのマカフィーの普通株式の買収する、現金トン＆$に入力した当該のインターネットセキュリティ企業のMcAfeeの株式会社を取得する＆$ソース：グローバル回＆$＆$ .. 。
インテル社は、7680000000支払う、チップメーカーとしてのコンピュータのセキュリティソフトウェアメーカーのマカフィー株式会社を買っている木曜日のツール、その武器に携帯電話のトン＆$＆$ソースを含むインターネット接続されたデバイスの増加の配列を提供すると述べている：中国＆毎日$＆$ .. 。
intel agreed to pay $7.68 billion to acquire computer-security software marker mcafee , aiming to boost the chip giant's own online and wireless computing efforts .
2010年8月19日、この2月2日に＆$＆$インテルロゴは、サンタクララにおけるIntel Corporationの本部への入り口で見られる、カリフォルニア、2010ファイルの写真トンインテルコープは、セキュリティソフトウェアメーカーのマカフィードルを77億支払うと発表したそれは個からWeb -接続..の急成長市場に進出しようとし株式会社は、その史上最大規模の買収を決定、そのチップの魅力を強化する。
2010年8月19日、この2月2日に＆$＆$インテルロゴは、サンタクララにおけるIntel Corporationの本部への入り口で見られる、カリフォルニア、2010ファイルの写真トンインテルコープは、セキュリティソフトウェアメーカーのマカフィードルを77億支払うと発表したそれは個からWeb -接続..の急成長市場に進出しようとし株式会社は、その史上最大規模の買収を決定、そのチップの魅力を強化する。
intel corporation will acquire internet security firm mcafee inc for $7.68 billion , the computer chip giant said thursday t in a statement , intel said it has entered into a definitive agreement to purchase all of mcafee's common stock at $48 per share , in cash t
2010年8月19日、この2月2日に＆$＆$インテルロゴは、サンタクララにおけるIntel Corporationの本部への入り口で見られる、カリフォルニア、2010ファイルの写真トンインテルコープは、セキュリティソフトウェアメーカーのマカフィードルを77億支払うと発表したそれは個からWeb -接続..の急成長市場に進出しようとし株式会社は、その史上最大規模の買収を決定、そのチップの魅力を強化する。
intel corp said on thursday it is buying computer-security software marker mcafee inc for $7.68 billion as the chip-maker adds to its arsenal of tools to serve an increasing array of internet-connected devices , including mobile phones t
インテルは、コンピュータのセキュリティソフトウェアメーカーのマカフィーを取得する$を7680000000支払う、チップ巨人の独自のオンライン、ワイヤレスコンピューティングの取り組みを強化することを目指し合意した。
intel announced thursday it will acquire internet security firm mcafee for $7.68 billion dollars , as the computer chip giant seeks to expand its reach to mobile and wireless devices .
インテルコーポレーション7680000000ドル、コンピュータチップの巨人は声明で木曜日tは、Intelのそれが決定的な契約48ドル株当たりにすべてのマカフィーの普通株式の買収する、現金トン＆$に入力した当該のインターネットセキュリティ企業のMcAfeeの株式会社を取得する＆$ソース：グローバル回＆$＆$ .. 。
intel agreed to expay $7.68 billion to acquire computer-security software marker mcafee , aiming to boost the chip giant's own online and wireless computing efforts .
インテルコーポレーション7680000000ドルチップメーカーとしてのコンピュータチップの巨人は声明で木曜日tは、Intelのそれが決定的な契約48ドル株当たりにすべてのマカフィーの普通株式の買収する、現金トン＆$に入力した当該のインターネットセキュリティ企業のMcAfeeの株式会社を取得する＆$ソース：グローバル回＆$＆$ .. 。
intel is buying internet security firm mcafee for $7.68 billion as the computer chip giant seeks to expand its reach to mobile and wireless devices .
there's commore to this deal than the chip giant's ambition to jump into the security software market .
Generated 2010-8-30_20:14
|
|
|
|
|
