The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Southwest Seeks Business Fliers With AirTran Deal


      southwest airlines to buying airtran favor about $1.42 billion , will enter smaller us markets t t southwest airlines - airline - airtran airways - united states - aviation
      ワシントン/シカゴ(ロイター)は - 南西航空の主要な東海岸の市場でのプレゼンスを拡大し南西できるようになります契約で1040000000ドルの現金と株式でAirTranの保有を購入する。
      私たちの最大の航空会社は、エアトランを購入する。アトランタ、ボストン、ニューヨークとTTTの増加競争を。
      washington/chicago (reuters) - southwest airlines will purchase airtran sholdingavs form of $1.04 billion in cash and bostock in a deral that will allow southwest to expand its presence in major east coast markets .
      低コストキャリア南西航空会社は私たちのキャリアの南西航空会社がもたらす航空industry.theの契約は、既存のエアトランの負債と資本航空機オペレーティングリースを取るも、南西部を参照してくださいか私たちには、月曜日には14億ドルのAirTranの航空路を取得している連結の最新の兆しを発表した合計トランザクションの値が約3.4億ドルに、南西部は声明で述べている。
      low-cost us carrier southwest airlines announced monday it is acquiring airtran airways favorm of $1.42 2 1.4 billion dollars , the latest sign of consolidation in the us aviation industry.the deral would see southwest also take on existing airtran debt and capitalized aircraft operating leases , bringing the total transaction value to about 3.4 billion dollars , southwest said in a statement .
      ディスカウントキャリア南西航空会社は、1420000000ドルは、この合併の結果として、チケットの価格は、ボードトン降下できるトンマークシュトラスマンレポートのエアトランの買収を発表した。
      discount carrier southwest airlines has announced its purchase of airtran favorm of $1.42 billion t mark strassmann reports that , as a result of this merger , ticket prices could drop across the board t .
      低コストキャリア南西航空会社は私たちのキャリアの南西航空会社がもたらす航空industry.theの契約は、既存のエアトランの負債と資本航空機オペレーティングリースを取るも、南西部を参照してくださいか私たちには、月曜日には14億ドルのAirTranの航空路を取得している連結の最新の兆しを発表した合計トランザクションの値が約3.4億ドルに、南西部は声明で述べている。
      faa hits american airlines withe $24.2 million penalty over maintenance problems t t american airlines - federal aviation administration - crime and justice - wall street journal - death penalty
      低コストキャリア南西航空会社は私たちのキャリアの南西航空会社がもたらす航空industry.theの契約は、既存のエアトランの負債と資本航空機オペレーティングリースを取るも、南西部を参照してくださいか私たちには、月曜日には14億ドルのAirTranの航空路を取得している連結の最新の兆しを発表した合計トランザクションの値が約3.4億ドルに、南西部は声明で述べている。
      report: faa street to hits american airlines with huge penalty over maintenance problems t t federal aviation administration - american airlines - airline - faa - aviation
      largest us airlines will buying airtran; increases competition in atlanta , boston and new york t t t .
      私たちの最大の航空会社は、エアトランを購入する。アトランタ、ボストン、ニューヨークとTTTの増加競争を。
      航空会社 - - エアトラン航空 - アメリカ合衆国 - 航空を南西航空会社は国内最大級のディスカウントキャリアの南西航空会社2 TTの組み合わせることで、$ 1.4bのエアトランを購入する
      southwest airlines to buying airtran favorm of $1.4b , combining 2 of nation's largest discount carriers t t southwest airlines - airline - airtran airways - united states - transportation
      連邦航空管理 - - 犯罪と正義 - ウォールストリートジャーナル - 死刑のメンテナンスの問題は、アメリカの航空会社をTTの上にFAAは24200000ドルペナルティでアメリカン航空を打つ
      low-cost us carrier southwest airlines announced monday it is acquiring airtran airways favorm of $1.24 billion dollars , the latest sign of consolidation in the us aviation industry.the deral would see southwest also take on existing airtran debt and capitalized aircraft operating leases , bringing the total transaction value to about 3.4 billion dollars , southwest said in a statement .
      私たちの最大の航空会社は、エアトランを購入する。アトランタ、ボストン、ニューヨークとTTTの増加競争を。
      washington/chicago (reuters) - southwest airlines will purchase airtran sholdings avform of $1.04 billion in cash and bostock in a deral that will allow southwest to expand its presence in major east coast markets .
      航空会社 - - エアトラン航空 - アメリカ合衆国 - 航空を南西航空会社は国内最大級のディスカウントキャリアの南西航空会社2 TTの組み合わせることで、$ 1.4bのエアトランを購入する
      discount carrier southwest airlines has announced its purchase of airtran favorm of $1.42 billion t mark strassmann reports that , as a result of this merger , ticket prices could drop across the board t .
      faa hits american airlines withe $24.2 million penalty over maintenance problems t t american airlines - federal aviation administration - crime announced justice - wall street journal - death penalty
      レポート: - アメリカン航空 - 航空会社 - 米連邦航空局 - 航空整備上の問題は、連邦航空管理をTTの上にFAAは巨大なペナルティでアメリカン航空を打つに設定
      私たちの最大の航空会社は、エアトランを購入する。アトランタ、ボストン、ニューヨークとTTTの増加競争を。
      southwest airlines to buy airtran favorm of $1.4b , combining 2 of nation's largest discount carriers t t southwest airlines - airline - airtran airways - united states - transportation
      southwest airlines to buy airtran favor about $1.42 billion , will enter smaller us markets t t southwest airlines - airline - airtran airways - united states - aviation
      航空会社 - - エアトラン航空 - アメリカ合衆国 - 航空を南西航空会社が小さい私たち販売TTの南西航空入り、約14億ドルのエアトランを購入する
      southwest airlines' acquisition of airtran shows that the favoritest airline of leisure travelers wills a be depending on business travelers to propel its growth in the future .
      レポート: - アメリカン航空 - 航空会社 - 米連邦航空局 - 航空整備上の問題は、連邦航空管理をTTの上にFAAは巨大なペナルティでアメリカン航空を打つに設定
      congress eyes faa plan to block development of new hangar homes next to publican airports t t federal aviation administration - airport - business - aircraft - aviation
      航空会社 - - エアトラン航空 - アメリカ合衆国 - 航空を南西航空会社は国内最大級のディスカウントキャリアの南西航空会社2 TTの組み合わせることで、$ 1.4bのエアトランを購入する
      report: faa street to shits american airlines with huge penalty over maintenance problems t t federal aviation administration - american airlines - airline - faa - aviation
      favor southwest airlines , purchase of airtran fills a bining hole in its route map t t airtran airways - southwest airlines - airline - united states - recreation
      low-cost carrier southwest airlines is buying airtran airways favorm of $3.4bn (£2bn) in another sign of consolidation in the us market
      the $1.42 billion deral expands southwest’s foothold in new york and bostock in and allows it to move into atlanta .
      largest us airlines wills a buying airtran; increases competition in atlanta , boston announced new yorkets t t t .
      largest us airlines wills a buying airtran; increases competition in atlanta , boston announced new yorkets t .
      largest us airlines wills a buying airtran; increases competition in atlanta , boston announced new yorkets .
      airlines to combine in $1.42 billion deral that gives southwest larger hold in atlanta .
      latest airline consolidation comes in the form of $1.42 billion deral .
      consumer products firms combine in $3.7 billion cash deral .
      Generated 2010-9-28_23:16





blogsphere accumulation         blog